Přehled obvyklé laboratorní diagnostiky přihlíží hlavně ke klinické upotřebitelnosti laboratorně užívaných zkoušek. Byly vybrány takové, které se v ambulancích a hospitalizačních zařízeních severských zemí osvědčily. Jsou rozlišeny podle důležitosti do čtyř řad a jejich věcné členění je řízeno jejich patofyziologickým podložím. Postup výkladu se zpravidla přidržuje schématu, jež směřuje od teoretického podkladu ke klinickému použití, principu analýzy, odběru vzorku a normální a patologické hodnotě. Překladatelé s autorovým souhlasem provedli malé místní textové úpravy a někde svazek obohatili doplňujícími poznámkami pod čarou.