Překladatelka z angličtiny.
Král Krysa / James Clavel; [z anglického originálu přeložili Jiřina a Karel Kynclovi]
www(Obec překladatelů)
NKC
Po ukončení testovacího provozu bude odkaz přesměrován adresu produkční verze portálu Medvik.
AND nebo + označuje AND operaci (průnik): parní AND dráha
OR nebo | označuje OR operaci (sjednocení): parní OR dráha
- neguje jednotlivé slovo: parní -dráha
" text v úvozovkách označuje frázi: "parní dráha"
* na konci slova označuje pravostranné rozšíření: parní dráh*
( a ) označují prioritu
~N za slovem označuje podobnost (fuzziness): drát~ = dráty, drátky, dráteník drát~2 = dráty, drátky
~N za frází označuje vzdálenost mezi slovy: "parní dráha"~5