Narozena 1957. Vystudovala andragogiku, pracovala jako redaktorka technického nakladatelství, překladatelka a tlumočnice, spolupracuje s nakladatelstvím Portál, spoluautorka Psychologického slovníku.
Townsendová,S.: Hořké zrání Adriana Molea (z angličtiny přeložila H. Hartlová-Císařová)
Literární noviny 37/2010
Po ukončení testovacího provozu bude odkaz přesměrován adresu produkční verze portálu Medvik.
AND nebo + označuje AND operaci (průnik): parní AND dráha
OR nebo | označuje OR operaci (sjednocení): parní OR dráha
- neguje jednotlivé slovo: parní -dráha
" text v úvozovkách označuje frázi: "parní dráha"
* na konci slova označuje pravostranné rozšíření: parní dráh*
( a ) označují prioritu
~N za slovem označuje podobnost (fuzziness): drát~ = dráty, drátky, dráteník drát~2 = dráty, drátky
~N za frází označuje vzdálenost mezi slovy: "parní dráha"~5