Je popsán případ otravy u 53letéhomuže, opakovaně po řadu let konzumujícího „ucháče jedlého“ (Gyromitra esculenta), ale ukázalo se, že pacient konzumoval stále čechratku podvinutou (Paxillus involutus). Název ucháč byl regionálních označením. Otrava proběhla pod obrazem masivní intravazální hemolýzy s rozvojem těžkého renálního selhání, které pacient přežil díky opakovaným dialýzám a hemoperfuzím. V diskusi se autoři zabývají rozborem otrav oběma zmíněnými houbami a objasňují mechanismus otravy čechratkou.

The article describes a case of intoxication in a 53 year man who had been repeatedly consuming „turban fungus“ (Gyromitra esculenta) for many years. However, it was discovered that the patient had been consuming only „brownroll rim“ (Paxillus involutus).The term„turban fungus“ was a regionally used name. The intoxication presented itself as a massive intravasal hemolysis with a developed severe renal failure which the patient survived only thanks to repeatedly applied dialyses and hemoperfusions. In the discussion the authors analyse intoxication caused by both fungal species and clarify the mechanism of intoxication with turban fungus.

Oddělení klinické biochemie Městská nemocnice Ostrava

Trickery of mushroom poisoning

Záludnost otrav houbami = The trickery of mushroom poisoning /

The trickery of mushroom poisoning /

Lit: 30

Souhrn: eng