Cíl: Studie se zabývá lingvistickou validací a vybranými aspekty (konstruktové validity a reliability) dotazníku hodnocení inzulinového aplikačního systému (IDSRQ). Metodika: Zkoumaný soubor tvořilo 151 pacientů s diabetem mellitem 1. typu. Byla provedena jazyková a obsahová validace IDSRQ. Výsledky dotazníku a jednotlivých subškál byly zpracovány pomocí deskriptivní statistiky a faktorové analýzy. Výsledky: Data byla použita k výpočtu reliability sedmi původních subškál (0,42–0,92). Platnost konstruktu byla testována pomocí explorační a konfirmační faktorové analýzy. Byly vytvořeny modely M1, M2 a M3. Pro modely M2 a M3 byla vypočtena významnost chí-kvadrát testu (p < 0,001) a FIT indexů. Jako nejlepší byl označen pětifaktorový model se spolehlivostí 0,69–0,89 v subškálách. Závěr: Nová verze dotazníku je v souladu s psychometrickými vlastnostmi původního nástroje a extrakce položek do pětifaktorového řešení odráží aktuální hodnocení spokojenosti pacientů s léčbou diabetu mellitu 1. typu v českém prostředí.

Aim: The study deals with the linguistic validation and selected aspects (constructive validity and reliability) of the Insulin Delivery System Rating Questionnaire (IDSRQ). Methods: The examined file consisted of 151 patients with type 1 diabetes mellitus. The linguistic and content validation IDSRQ was performed, and the results of the questionnaire and individual subscales were processed via descriptive statistics and factor analysis. Results: The data was used to calculate the reliability of seven original subscales (0.42-0.92). Construct validity was tested via exploratory and confirmatory factor analysis. Models M1, M2 and M3, were created. For models M2 and M3, the significance of the chi-square test (p < 0.001) and FIT indices was calculated. The five-factor model with a reliability of 0.69-0.89 in subscales was identified as the best. Conclusion: The new version of the questionnaire is in line with the psychometric properties of the original tool, and the extraction of items into a five-factor solution reflects the current assessment of patients' satisfaction with type 1 diabetes mellitus therapy in the Czech environment.

Palacký University in Olomouc Faculty of Health Sciences Department of Nursing Olomouc

University of Presov in Presov Faculty of Health Care Department of Nursing Presov

Psychometrické vlastnosti české verze Insulin Delivery System Rating Questionnaire

Citace poskytuje Crossref.org