Detail
Článek
Článek online
FT
Medvik - BMČ
  • Je něco špatně v tomto záznamu ?

Možnost využití indocyaninové zeleně v managementu endometriózy
[Possible use of indocyanine green in the management of endometriosis]

Vladimír Baláž, Martin Syrůček, Jiří Presl

. 2025 ; 90 (3) : 238-246.

Jazyk čeština Země Česko

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/bmc25017070

Endometrióza postihuje přibližně 10 % žen ve fertilním věku a její hluboká infiltrující forma způsobuje závažné důsledky na plodnost, klinické potíže dle postižených orgánů (močový a trávicí trakt) a bolest, která výrazně ovlivňuje kvalitu života. Resekční výkony na postižených orgánech bývají složité a často si vyžadují multioborový přístup. Resekce v terénu těžké hluboké infiltrující endometriózy je komplikovaná obtížnou identifikací resekční linie. I když jsme schopni většinu resekčních výkonů provádět laparoskopickým přístupem, pořád jsou zatíženy významným rizikem per- a pooperačních komplikací, z nichž nejzávažnější je vznik rektovaginálních píštělí. Identifikace hranic endometriálního uzlu a zachování vitality tkání je u resekčních výkonů z tohoto pohledu kruciální. Endometriotické uzly na základě patogeneze vzniku léze mají různou vaskularitu, a tím pádem i různé perfuzní vzorce, přičemž vzhledem k charakteru tkáně a stupni vaskularizace má většina hluboko infiltrujících uzlů spíše hypoperfuzní vzor. Prostředek, který by umožňoval cílení (vedení) resekce pomocí sledování perfuze tkání, by mohl mít užitečné terapeutické využití. Takovým prostředkem by mohlo být fluorescenční barvivo indocyaninová zeleň. Cílením resekce pomocí fluorescenčního barviva bychom mohli být schopni managementu orientovaného na patogenezi onemocnění, a tím i šetrnější resekce s menší destrukcí tkání, s redukcí per- a pooperačních komplikací a zároveň zlepšení kvality života pacientek, co se týká bolestivosti, rizika recidivy a zachování fertility.

Endometriosis affects approximately 10% of women of fertile age and its deep infiltrating form causes serious consequences for fertility, clinical problems depending on which organs are affected (urinary and digestive tract) and causes serious pain which seriously impairs quality of life. Resection of the affected tissue tend to be complex and often require multidisciplinary approach. Resection in the field of severe deep infiltrating endometriosis is complicated by the difficulty of resection line identification. Although we are able to perform most of the resections laparoscopically, there is still significant risk of intra and postoperative complications, the most serious of which is the formation of rectovaginal fistulas. Identification of boundaries of the endometrial nodule and preservation of tissue vitality is crucial in resection procedures. Endometriotic nodules, based on the pathogenesis of the lesion, have various vascularity and therefore different perfusion patterns. According to nature of tissue and the degree of vascularization, most deep infiltrating nodules have rather hypoperfusion pattern. A substance that would be able to guide the resection by live monitoring of the tissue perfusion, could have useful therapeutic applications. Such substance could be the fluorescent dye indocyanine green. With resection guidance by fluorescence dye, we could be able of pathogenesis oriented management of the disease and therefore perform more gentle tissue preparation, with less collateral damage, reduction of intra and postoperative complications, and thus improvement of the quality of life of patients in terms of pain, risk of recurrence, and preservation of fertility.

Possible use of indocyanine green in the management of endometriosis

Citace poskytuje Crossref.org

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc25017070
003      
CZ-PrNML
005      
20250829084436.0
007      
ta
008      
250801s2025 xr ad f 000 0|cze||
009      
AR
024    7_
$a 10.48095/cccg2025238 $2 doi
035    __
$a (PubMed)40663452
040    __
$a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Baláž, Vladimír $7 xx0248818 $u Gynekologické oddělení, Nemocnice na Homolce, Praha $u LF UK v Plzni
245    10
$a Možnost využití indocyaninové zeleně v managementu endometriózy / $c Vladimír Baláž, Martin Syrůček, Jiří Presl
246    31
$a Possible use of indocyanine green in the management of endometriosis
520    3_
$a Endometrióza postihuje přibližně 10 % žen ve fertilním věku a její hluboká infiltrující forma způsobuje závažné důsledky na plodnost, klinické potíže dle postižených orgánů (močový a trávicí trakt) a bolest, která výrazně ovlivňuje kvalitu života. Resekční výkony na postižených orgánech bývají složité a často si vyžadují multioborový přístup. Resekce v terénu těžké hluboké infiltrující endometriózy je komplikovaná obtížnou identifikací resekční linie. I když jsme schopni většinu resekčních výkonů provádět laparoskopickým přístupem, pořád jsou zatíženy významným rizikem per- a pooperačních komplikací, z nichž nejzávažnější je vznik rektovaginálních píštělí. Identifikace hranic endometriálního uzlu a zachování vitality tkání je u resekčních výkonů z tohoto pohledu kruciální. Endometriotické uzly na základě patogeneze vzniku léze mají různou vaskularitu, a tím pádem i různé perfuzní vzorce, přičemž vzhledem k charakteru tkáně a stupni vaskularizace má většina hluboko infiltrujících uzlů spíše hypoperfuzní vzor. Prostředek, který by umožňoval cílení (vedení) resekce pomocí sledování perfuze tkání, by mohl mít užitečné terapeutické využití. Takovým prostředkem by mohlo být fluorescenční barvivo indocyaninová zeleň. Cílením resekce pomocí fluorescenčního barviva bychom mohli být schopni managementu orientovaného na patogenezi onemocnění, a tím i šetrnější resekce s menší destrukcí tkání, s redukcí per- a pooperačních komplikací a zároveň zlepšení kvality života pacientek, co se týká bolestivosti, rizika recidivy a zachování fertility.
520    9_
$a Endometriosis affects approximately 10% of women of fertile age and its deep infiltrating form causes serious consequences for fertility, clinical problems depending on which organs are affected (urinary and digestive tract) and causes serious pain which seriously impairs quality of life. Resection of the affected tissue tend to be complex and often require multidisciplinary approach. Resection in the field of severe deep infiltrating endometriosis is complicated by the difficulty of resection line identification. Although we are able to perform most of the resections laparoscopically, there is still significant risk of intra and postoperative complications, the most serious of which is the formation of rectovaginal fistulas. Identification of boundaries of the endometrial nodule and preservation of tissue vitality is crucial in resection procedures. Endometriotic nodules, based on the pathogenesis of the lesion, have various vascularity and therefore different perfusion patterns. According to nature of tissue and the degree of vascularization, most deep infiltrating nodules have rather hypoperfusion pattern. A substance that would be able to guide the resection by live monitoring of the tissue perfusion, could have useful therapeutic applications. Such substance could be the fluorescent dye indocyanine green. With resection guidance by fluorescence dye, we could be able of pathogenesis oriented management of the disease and therefore perform more gentle tissue preparation, with less collateral damage, reduction of intra and postoperative complications, and thus improvement of the quality of life of patients in terms of pain, risk of recurrence, and preservation of fertility.
650    07
$a lidé $7 D006801 $2 czmesh
650    17
$a endometrióza $x chirurgie $7 D004715 $2 czmesh
650    17
$a indokyanová zeleň $x aplikace a dávkování $x terapeutické užití $7 D007208 $2 czmesh
650    07
$a fluorescenční barviva $7 D005456 $2 czmesh
650    07
$a laparoskopie $x metody $7 D010535 $2 czmesh
650    07
$a perfuzní zobrazování $x metody $7 D055420 $2 czmesh
650    07
$a výsledek terapie $7 D016896 $2 czmesh
650    07
$a rektovaginální píštěl $x prevence a kontrola $7 D012006 $2 czmesh
650    07
$a zachování plodnosti $x metody $7 D059247 $2 czmesh
650    07
$a kvalita života $7 D011788 $2 czmesh
700    1_
$a Syrůček, Martin $7 xx0145890 $u Oddělení patologie, Nemocnice Na Homolce, Praha
700    1_
$a Presl, Jiří $u LF UK v Plzni $u Gynekologicko-porodnická klinika FN Plzeň $7 xx0234942
773    0_
$w MED00010981 $t Česká gynekologie $x 1210-7832 $g Roč. 90, č. 3 (2025), s. 238-246
856    41
$u https://www.prolekare.cz/casopisy/ceska-gynekologie/2025-3-4/moznost-vyuziti-indocyaninove-zelene-v-managementu-endometriozy-141049 $y Meditorial
910    __
$a ABA008 $b A 4086 $c 310 $y p $z 0
990    __
$a 20250724 $b ABA008
991    __
$a 20250828084457 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 2378573 $s 1254204
BAS    __
$a 3
BAS    __
$a PreBMC
BMC    __
$a 2025 $b 90 $c 3 $d 238-246 $i 1210-7832 $m Česká gynekologie $x MED00010981 $y 141049
LZP    __
$c NLK192 $d 20250828 $b NLK111 $a Meditorial-20250724

Najít záznam

Citační ukazatele

Nahrávání dat ...

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...