V období od roku 1992 až do 1. 9. 1998 byl sledován počet žádostí českých transplantačních center o vyhledávání nepříbuzného dárce kostní dřeně, indikace k nepříbuzenské transplanta- ci, doba potřebná k vyhledávání nepříbuzného dárce a úspěšnost vyhledávání mezi českými dobrovolníky. Počet žádostí o vyhledání nepříbuzného dárce dřeně každoročně stoupal, přičemž indikace k transplantaci zcela odpovídaly mezinárodním zkušenostem. Doba potřebná k vyhle- dání dárce se každoročně zkracovala a v posledním roce sledování činila méně než 1 měsíc u 70 % žádostí. Pro téměř 20 % nemocných byl nepříbuzný dárce nalezen mezi českými dobrovolníky. U 13 nemocných nebyla transplantace uskutečněna přes nalezení dárce pro úmrtí pacienta či relaps základní choroby. Na základě dosavadních zkušeností lze do budoucna pokládat za nejdůležitější včasné zahájení vyhledávání nepříbuzného dárce, a to v okamžiku nenalezení dárce v úzké rodině, a další zlepšení spolupráce mezi indikujícími transplantačními centry a registry.

During the period from 1992 till Sept. 1, 1998 the number of applications of Czech transplan- tation centres for „non-related“ bone marrow donors was recorded, as well as indications for transplantations from non-related subjects, the time needed to find a donor and the success rate among Czech volunteers. The number of applications for a non-related bone marrow donor increased every year whereby indications for transplantation were consistent with internatio- nal experience. The time needed to find a donor declined every year and during the last year of the investigation it was less than one month in 70% of the applications. For almost 20% of the patients a non-related donor was found among Czech volunteers. In 13 patients the transplan- tation was not implemented although a donor was found because of the patient’s death or relapse of the basic disease. Based on hitherto assembled experience it may be in future considered most important to start in time with the search for a non-related donor when a suitable donor is not found in the family, and ensure better collaboration between indicating transplantation centres and registers.

FN Hematologicko onkologické oddělení Plzeň

Search of non-related bone marrow donors and development of indications for "non-related" transplantations in the Czech Republicin 1992-1998

Úspěšnost vyhledávání nepříbuzných dárců kostní dřeně a vývoj indikací k nepříbuzenským transplantacím v České republice v letech 1992-1998 = Search of non-related bone marrow donors and development of indications for "non-related" transplantations in the Czech Republicin 1992-1998 /

Search of non-related bone marrow donors and development of indications for "non-related" transplantations in the Czech Republicin 1992-1998 /

Lit: 6

Souhrn: eng