Prosodic Phrasing of Good Speakers in English and Czech

. 2022 ; 13 () : 857647. [epub] 20220324

Status PubMed-not-MEDLINE Jazyk angličtina Země Švýcarsko Médium electronic-ecollection

Typ dokumentu časopisecké články

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/pmid35401382

Prosodic patterning is known to affect the impression that speakers make on their listeners. This study explores prosodic phrasing in good public speakers of American English and Czech. Czech is a West Slavic language whose intonation is reported to be flatter and prosodic phrases longer than in English. We analyzed prosodic characteristics of 10 speakers of Czech and American English who appeared in TED Talks, assuming such appearance to be a mark of a "good speaker." Our objective was to see whether prosodic phrasing will be more similar in these public speeches between the two languages. We measured the length of prosodic phrases, speech rate in each phrase, and pitch range and melodic variability in the entire phrase, as well as in its pre-nuclear and nuclear portion. The number of syllables per phrase was higher in Czech than in English, although phrases were generally very short in both languages. The melodic indicators confirm smaller melodic variability in Czech even in publicly performed TED Talks. Overall, our results show that there are differences between Czech and English prosodic phrasing in good public speakers but that the genre also affects phrasing. Prosodic rendition-especially prosodic phrase length and melodic variability-is therefore a vital, albeit somewhat language-specific aspect of speech performance which public speakers should pay close attention to, both in their native language and in foreign languages.

Zobrazit více v PubMed

Amon I. (2016). Die Macht der Stimme. Munich: Redline.

Andreeva B., Demenko G., Wolska M., Möbius B., Zimmerer F., Jügler J., et al. . (2014). “Comparison of pitch range and pitch variation in Slavic and Germanic languages”, in Proceedings of Speech Prosody; May 20–23, 2014, Dublin, Ireland, 776–780.

Antonakis J., Fenley M., Liechti S. (2011). Can charisma be taught? Tests of two interventions. Acad. Manag. Learn. Educ. 10, 374–396. doi: 10.5465/amle.2010.0012 DOI

Awamleh R., Gardner W. L. (1999). Perceptions of leader charisma and effectiveness: The effects of vision content, delivery, and organizational performance. Leadership Quart. 10, 345–373. doi: 10.1016/S1048-9843(99)00022-3 DOI

Baese-Berk M. M., Morrill T. H. (2015). Speaking rate consistency in native and non-native speakers of English. J. Acoust. Soc. Am. 138, EL223–EL228. doi: 10.1121/1.4929622, PMID: PubMed DOI

Barker A. (2011). Improve Your Communication Skills. 2nd Edn. London: Kogan Page.

Barker A. (2019). Improve Your Communication Skills: How to Build Trust, Be Heard and Communicate With Confidence. 5th Edn. London: Kogan Page.

Bates D., Mächler M., Bolker B., Walker S. (2015). Fitting linear mixed-effects models using lme4. J. Stat. Softw. 67, 1–48. doi: 10.18637/jss.v067.i01 DOI

Beckman M. E., Elam G. A. (1997). Guidelines for ToBI labelling (version 3.0). Ohio State University: The Ohio State University Research Foundation. Available at: https://docplayer.net/8594926-Guidelines-for-tobi-labelling-version-3-0-march-1997-by-mary-e-beckman-and-gayle-ayers-elam.html (Accessed August 2008).

Berger S., Niebuhr O., Zellers M. (2019). “A preliminary study of charismatic speech on YouTube: correlating prosodic variation with counts of subscribers, views and likes,” in Proceedings of Inter Speech 2019; September 15–19, 2019, Graz, Austria, 1761–1765.

Biadsy F., Rosenberg A., Carlson R., Hirschberg J., Strangert E. (2008). “A cross-cultural comparison of American, Palestinian, and Swedish perception of charismatic speech,” in Proceedings of Speech Prosody; May 6–9, 2008, Campinas, Brazil, 579–582.

Boersma P., Weenink D. (2019). Praat: doing phonetics by computer. Version 6.1. Available at: http://www.praat.org (Accessed July 14, 2019).

Bolkan S., Goodboy A. K. (2014). Communicating charisma in instructional settings: indicators and effects of charismatic teaching. Coll. Teach. 62, 136–142. doi: 10.1080/87567555.2014.956039 DOI

Caspi A., Bogler R., Tzuman O. (2019). “Judging a book by its cover”: The dominance of delivery over content when perceiving charisma. Group Organ. Manage. 44, 1067–1098. doi: 10.1177/1059601119835982 DOI

Chen A., Gussenhoven C., Rietveld T. (2004). Language-specificity in the perception of paralinguistic intonational meaning. Lang. Speech 47, 311–349. doi: 10.1177/00238309040470040101, PMID: PubMed DOI

Cresti E. (2018). The illocution-prosody relationship and the information pattern in spontaneous speech according to the language into act theory (L-AcT). Linguistik Online 88, 33–62. doi: 10.13092/lo.88.4189 DOI

Cutler A. (2005). “Lexical stress,” in The Handbook of Speech Perception. eds. Pisoni D. B., Remez R. E. (United Kingdom: Blackwell Publishing; ), 264–289.

Dankovičová J., Dellwo V. (1999). “Czech speech rhythm and the rhythm class hypothesis,” in Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences; August 1–7, 1999, San Francisco, United States, 1241–1244.

Dauer R. M. (1983). Stress-timing and syllable-timing reanalyzed. J. Phonetics 11, 51–62. doi: 10.1016/S0095-4470(19)30776-4 DOI

De Jong N., Mora J. (2019). Does having good articulatory skills lead to more fluent speech in first and second languages? Stud. Sec. Lang. Acq. 41, 227–239. doi: 10.1017/S0272263117000389 DOI

De Pijper J. R., Sanderman A. A. (1994). On the perceptual strength of prosodic boundaries and its relation to suprasegmental cues. J. Acoust. Soc. Am. 96, 2037–2047. doi: 10.1121/1.410145 DOI

D’Errico F., Signorello R., Demolin D., Poggi I. (2013). “The perception of charisma from voice. A crosscultural study,” in Proceedings of Humaine Association Conference on Affective Computing and Intelligent Interaction; September 2–5, 2013, Geneva, Switzerland, 552–557.

Derwing T. M., Rossiter M. J. (2003). The effects of pronunciation instruction on the accuracy, fluency, and complexity of L2 accented speech. Appl. Lang. Learn. 13, 1–17.

Eriksson A., Heldner M. (2015). “The acoustics of word stress in English as a function of stress level and speaking style,” in Proceedings of Inter Speech 2015; September 6–10, 2015, Dresden, Germany, 41–45.

Fanelli A., Misangyi V. F. (2006). Bringing out charisma: CEO charisma and external stakeholders. Acad. Manag. Rev. 31, 1049–1061. doi: 10.2307/20159265 DOI

Féry C. (2017). Intonation and Prosodic Structure. Cambridge: Cambridge University Press.

Fischer K., Niebuhr O., Jensen L. C., Bodenhagen L. (2019). Speech melody matters – how robots profit from using charismatic speech. ACM Trans. Hum. Robot Int. 9, 1–21. doi: 10.1145/3344274 DOI

Fox J. (2003). Effect displays in R for generalised linear models. J. Stat. Softw. 8, 1–27. doi: 10.18637/jss.v008.i15 DOI

Frazier L., Carlson K., Clifton C., Jr. (2006). Prosodic phrasing is central to language comprehension. Trends Cogn. Sci. 10, 244–249. doi: 10.1016/j.tics.2006.04.002, PMID: PubMed DOI

Gélinas-Chebat C., Chebat J. C., Vaninsky A. (1996). Voice and advertising: effects of intonation and intensity of voice on source credibility, attitudes and the intent to buy. Percept. Motor Skills 83, 243–262. doi: 10.2466/pms.1996.83.1.243, PMID: PubMed DOI

Gendron A. (2017). The call to jihad: charismatic preachers and the internet. Stud. Confl. Terror. 40, 44–61. doi: 10.1080/1057610X.2016.1157406 DOI

Gilner L. (2014). A deconstruction of public speaking aimed at the development of presentation skills. IATEFL Pro. Special Int. Group News. 51, 24–35.

Grabe E., Rosner B. S., García-Albea J. E., Zhou X. (2003). Perception of English intonation by English, Spanish, and Chinese listeners. Lang. Speech 46, 375–401. doi: 10.1177/00238309030460040201, PMID: PubMed DOI

Hledíková H. (2019). Prosodic Phrasing in Good Speakers in English and Czech. Bachelor’s thesis. Prague: Charles University.

Holladay S. J., Coombs W. T. (1994). Speaking of visions and visions being spoken an exploration of the effects of content and delivery on perceptions of leader charisma. Manage. Commun. Q. 8, 165–189. doi: 10.1177/0893318994008002002 DOI

Hothorn T., Bretz F., Westfall P. (2008). Simultaneous inference in general parametric models. Biom. J. 50, 346–363. doi: 10.1002/bimj.200810425, PMID: PubMed DOI

Hruška R., Bořil T. (2017). Temporal variability of fundamental frequency contours. Acta Univ. Carolinae – Philo. 2017, 35–44. doi: 10.14712/24646830.2017.31 DOI

Jun S.-A. (2003). Prosodic phrasing and attachment preferences. J. Psycholinguist. Res. 32, 219–249. doi: 10.1023/a:1022452408944, PMID: PubMed DOI

Krivokapić J. (2007). Prosodic planning: effects of phrasal length and complexity on pause duration. J. Phon. 35, 162–179. doi: 10.1016/j.wocn.2006.04.001, PMID: PubMed DOI PMC

Leonard L. B. (1974). The role of intonation in the recall of various linguistic stimuli. Lang. Speech 16, 327–335. doi: 10.1177/002383097301600403, PMID: PubMed DOI

Lower Mekong Initiative (2017). Professional Communication Skills for Leaders: Core Curriculum. United States: United States Department of State.

Lucas S. E. (2015). The Art of Public Speaking. 12th Edn. New York: McGraw-Hill Education.

MacKrill K., Silvester C., Pennebaker J. W., Petrie K. J. (2021). What makes an idea worth spreading? Language markers of popularity in TED talks by academics and other speakers. J. Assoc. Inf. Sci. Tech. 72, 1028–1038. doi: 10.1002/asi.24471 DOI

McDougall K., Duckworth M. (2017). Profiling fluency: An analysis of individual variation in disfluencies in adult males. Speech Commun. 95, 16–27. doi: 10.1016/j.specom.2017.10.001 DOI

Mennen I., Schaeffler F., Docherty G. (2012). Cross-language differences in fundamental frequency range: A comparison of English and German. J. Acoust. Soc. Am. 131, 2249–2260. doi: 10.1121/1.3681950, PMID: PubMed DOI

Michalsky J., Niebuhr O. (2019). Myth busted? Challenging what we think we know about charismatic speech. Acta Univ. Carolinae – Philo. 2019, 27–56. doi: 10.14712/24646830.2019.17 DOI

Mixdorff H., Niebuhr O., Hönemann A. (2018). “Model-based prosodic analysis of charismatic speech,” in Proceedings of Speech Prosody 2018; June 13–16, 2018, Poznań, Poland, 814–818.

Niebuhr O. (2017). “Clear speech – mere speech? How segmental and prosodic speech reduction shape the impression that speakers create on listeners,” in Proceedings of Inter Speech 2017; August 20–24, 2017, Stockholm, Sweden, 894–898.

Niebuhr O., Gonzalez S. (2019). Do sound segments contribute to sounding charismatic? Evidence from acoustic vowel space analyses of Steve jobs and mark Zuckerberg. Int. J. Acoust. Vib. 24, 343–355.

Niebuhr O., Neitsch J. (2020). “Digital rhetoric 2.0: How to train charismatic speaking with speech-melody visualization software,” in Speech and Computer. SPECOM 2020. Lecture Notes in Computer Science. Vol. 12335. eds. Karpov A., Potapova R. (Cham, Germany: Springer; ), 357–368.

Niebuhr O., Skarnitzl R., Tylečková L. (2018a). “The acoustic fingerprint of a charismatic voice – initial evidence from correlations between long-term spectral features and listener ratings,” in Proceedings of Speech Prosody 2018; June 13–16, 2018, Poznań, Poland.

Niebuhr O., Tegtmeier S., Brem A. (2017). Advancing research and practice in entrepreneurship through speech analysis – from descriptive rhetorical terms to phonetically informed acoustic charisma metrics. J. Speech Sci. 6, 3–26. doi: 10.20396/joss.v6i1.14983 DOI

Niebuhr O., Tegtmeier S., Schweisfurth T. (2019). Female speakers benefit more than male speakers from prosodic charisma training – A before-after analysis of 12-weeks and 4-h courses. Front. Commun. 4:12. doi: 10.3389/fcomm.2019.00012 DOI

Niebuhr O., Thumm J., Michalsky J. (2018b). “Shapes and timing in charismatic speech – evidence from sounds and melodies,” in Proceedings of Speech Prosody 2018; June 13–16, 2018, Poznań, Poland.

Niebuhr O., Voße J., Brem A. (2016). What makes a charismatic speaker? A computer-based acoustic prosodic analysis of Steve jobs tone of voice. Comput. Hum. Behav. 64, 366–382. doi: 10.1016/j.chb.2016.06.059 DOI

Nooteboom S. G. (1995). “How far do we look ahead while speaking?” in International Congress of Phonetic Sciences. Vol. 4. eds. Ellenius K., Branderud P. (Stockholm, Sweden: ISPhS; ), 578–581.

O’Connell D. C., Turner E. A., Onuska L. A. (1968). Intonation, grammatical structure, and contextual association in free recall. J. Verb. Learn. Verb. Be. 7, 110–116. doi: 10.1016/S0022-5371(68)80173-2 DOI

Pawley A., Syder F. (2000). “The one clause at a time hypothesis,” in Perspectives on Fluency. ed. Riggenbach H. (Ann Arbor, MI: University of Michigan Press; ), 163–191.

Petrone C., Fuchs S., Krivokapić J. (2011). “Consequences of working memory differences and phrasal length on pause duration and fundamental frequency,” in Proceedings of the 9th International Seminar on Speech Production (ISSP); June 20–23, 2011, Montréal, Canada.

Pollák P., Volín J., Skarnitzl R. (2007). “HMM-based phonetic segmentation in Praat environment,” in Proceedings of SPECOM 2007; October 15–18, 2007, Moscow, Russia, 537–541.

R Core Team (2017). R: A Language and Environment for Statistical Computing. Vienna: R Foundation for Statistical Computing.

Reeves C., Schmauder A. R., Morris R. K. (2000). Stress grouping improves performance on an immediate serial list recall task. J. Exp. Psychol. Learn. Mem. Cogn. 26, 1638–1654. doi: 10.1037//0278-7393.26.6.1638 PubMed DOI

Rosenberg A., Hirschberg J. (2009). Charisma perception from text and speech. Speech Commun. 51, 640–655. doi: 10.1016/j.specom.2008.11.001 DOI

Shattuck-Hufnagel S., Turk A. E. (1996). A prosody tutorial for investigators of auditory sentence processing. J. Psycholinguist. Res. 25, 193–247. doi: 10.1007/BF01708572, PMID: PubMed DOI

Sheafer T. (2008). Charismatic communication skill, media legitimacy, and electoral success. J. Polit. Mark. 7, 1–24. doi: 10.1080/15377850802063983 DOI

Skarnitzl R. (2018). Fonetická realizace slovního přízvuku u delších slov v češtině [The phonetic realization of lexical stress in longer words in Czech]. Slovo a slovesnost 79, 199–216.

Skarnitzl R., Eriksson A. (2017). “The acoustics of word stress in Czech as a function of speaking style,” in Proceedings of Inter Speech 2017; August 20–24, 2017, Stockholm, Sweden, 3221–3225.

Strangert E. (2005). “Prosody in public speech: analyses of a news announcement and a political interview,” in Proceedings of Inter Speech 2005; September 4–8, 2005, Lisbon, Portugal, 3401–3404.

Strangert E., Gustafson J. (2008). “What makes a good speaker? Subject ratings, acoustic measurements and perceptual evaluations,” in Proceedings of Inter Speech 2008; September 22–26, 2008, Brisbane, Australia, 1688–1691.

Sturges P. T., Martin J. G. (1974). Rhythmic structure in auditory pattern perception and immediate memory. J. Exp. Psych. 102, 377–383. doi: 10.1037/h0035866, PMID: PubMed DOI

Šturm P., Lukeš D. (2017). Fonotaktická analýza obsahu slabik na okrajích českých slov v mluvené a psané řeči [A phonotactic analysis of the content of syllables on word boundaries in spoken and written Czech texts]. Slovo a slovesnost 78, 99–118.

Suzuki S., Kormos J., Uchihara T. (2021). The relationship between utterance and perceived fluency: A meta-analysis of correlational studies. Mod. Lang. J. 105, 435–463. doi: 10.1111/modl.12706 DOI

Swets B., Desmet T., Hambrick D. Z., Ferreira F. (2007). The role of working memory in syntactic ambiguity resolution: A psychometric approach. J. Exp. Ps.: General 136, 64–81. doi: 10.1037/0096-3445.136.1.64, PMID: PubMed DOI

Touati P. (1993). “Prosodic aspects of political rhetoric,” in Proceedings of the ESCA Workshop on Prosody. September 27–29, 1993; Lund, Sweden; 168–171.

Towler A. J. (2003). Effects of charismatic influence training on attitudes, behavior, and performance. Pers. Psychol. 56, 363–381. doi: 10.1111/j.1744-6570.2003.tb00154.x DOI

Tsai T. J. (2015). “Are you TED Talk material? Comparing prosody in professors and TED speakers,” in Proceedings of Inter Speech 2015; September 6–10, 2015, Dresden, Germany, 2534–2538.

Veroňková J., Poukarová P. (2017). The relation between subjective and objective assessment of speaking rate in Czech radio newsreaders. Acta Univ. Carolinae – Philo. 2017, 95–107. doi: 10.14712/24646830.2017.36 DOI

Volín J. (2010). “Fonetika a fonologie,” in Mluvnice Současné Češtiny [Grammar of contemporary Czech]. ed. Cvrček V. (Praha: Karolinum; ), 35–64.

Volín J. (2019). The size of prosodic phrases in native and foreign-accented read-out monologues. Acta Univ. Carolinae – Philo. 2019, 145–158. doi: 10.14712/24646830.2019.23 DOI

Volín J., Poesová K., Weingartová L. (2015). Speech melody properties in English, Czech and Czech English: reference and interference. Res. Lang. 13, 107–123. doi: 10.1515/rela-2015-0018 DOI

Volín J., Skarnitzl R. (2020). “Accent-groups vs. stress-groups in Czech clear and conversational speech,” in Proceedings of Speech Prosody 2020; May 25–28, 2020, Tokyo, Japan, 695–699.

Weber M. (1947). The Theory of Social and Economic Organization. New York: The Free Press of Glencoe.

Wickham H. (2009). ggplot2: Elegant Graphics for Data Analysis. New York: Springer.

Yuan J., Liberman M. (2008). “Speaker identification on the SCOTUS corpus,” in Proceedings of Acoustics 2008; June 29–July 4, 2008, Paris, France, 5687–5690

Zurif E. B., Mendelsohn M. (1972). Hemispheric specialization for the perception of speech sounds: The influence of intonation and structure. Percept. Psychophys. 11, 329–332. doi: 10.3758/BF03206262 DOI

Najít záznam

Citační ukazatele

Nahrávání dat ...

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...