• Klíčová slova
• guselkumab,
• MeSH
• acitretin aplikace a dávkování   MeSH
• biologická terapie metody   MeSH
• dospělí MeSH
• humanizované monoklonální protilátky * aplikace a dávkování   MeSH
• lidé MeSH
• neúspěšná terapie MeSH
• obezita komplikace   MeSH
• psoriáza * farmakoterapie   komplikace   patologie   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• Klíčová slova
• secukinumab, brodalumab,
• MeSH
• humanizované monoklonální protilátky farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• psoriáza * farmakoterapie   MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• Klíčová slova
• bimekizumab,
• MeSH
• biologická terapie MeSH
• dospělí MeSH
• inhibitory interleukinu farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• lidé MeSH
• progrese nemoci MeSH
• psoriatická artritida * farmakoterapie   imunologie   patofyziologie   MeSH
• tumor nekrotizující faktory imunologie   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• Klíčová slova
• abrocitinb,
• MeSH
• atopická dermatitida * farmakoterapie   patologie   MeSH
• dospělí MeSH
• inhibitory proteinkinas terapeutické užití   MeSH
• lidé MeSH
• pyrimidiny terapeutické užití   MeSH
• sulfonamidy terapeutické užití   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• Klíčová slova
• guselkumab,
• MeSH
• acitretin aplikace a dávkování   MeSH
• humanizované monoklonální protilátky * aplikace a dávkování   MeSH
• interleukin-23 antagonisté a inhibitory   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• methotrexát aplikace a dávkování   MeSH
• neúspěšná terapie MeSH
• psoriáza * farmakoterapie   MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Autorka popisuje případ 64leté pacientky s chronickou ložiskovou psoriázou a psoria-tickou artritidou. Vzhledem k rozsahu psoriázy a psoriatické artritidě byla zahájena celková léčba secukinumabem. Po třech měsících léčby pacientka dosáhla kompletního zhojení psoriázy a došlo k ústupu bolestí kloubů. Klinický případ dokumentuje rychlý nástup účinku léčby secukinumabem bez vedlejších nežádoucích účinků.

The case of a 64years old patient with chronic plaque psoriasis and psoriatic artritis is reported. Due to the extent of psoriasis and psoriatic arthritis treatment with secukinumab was initiated. After three months of treatment the patient got completely cured of the psoriasic lesion and the joint ache has relieved. This clinical case documents the rapid therapeutic effect of secukinumab treatment without any side effects.

• Klíčová slova
• secukinumab,
• MeSH
• acitretin aplikace a dávkování   škodlivé účinky   MeSH
• biologická terapie MeSH
• humanizované monoklonální protilátky * aplikace a dávkování   farmakologie   MeSH
• injekce MeSH
• komorbidita MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• methotrexát aplikace a dávkování   MeSH
• neúspěšná terapie MeSH
• nežádoucí účinky léčiv MeSH
• obezita komplikace   MeSH
• psoriatická artritida farmakoterapie   MeSH
• psoriáza * farmakoterapie   MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Autorka popisuje případ 39leté pacientky s chronickou ložiskovou psoriázou, která se výrazně zhoršila v průběhu těhotenství a mateřství. Šlo o první těhotenství; byla zvolena léčba biologickým lékem cetrolizumab pegol především z důvodu, že pacientka ještě nevylučuje možnost dalšího těhotenství. Po třech měsících léčby pacientka dosáhla kompletního zhojení psoriázy a ustoupily bolesti kloubů. Klinický případ dokumentuje rychlý nástup účinku léčby preparátem certolizumab pegol bez vedlejších nežádoucích účinků.

The author describes the case of a 39-year-old patient with chronic plaque psoriasis, which worsened during pregnancy and motherhood. This was the first pregnancy. Treatment with the biological drug cetrolizumab pegol was chosen mainly because the patient does not yet rule out the possibility of another pregnancy. After three months of treatment the patient got completely cured of the psoriasic lesion and the joint ache has relieved. This clinical case documents the rapid therapeutic effect of certolizumab pegol treatment without any side effects.

• MeSH
• biologická terapie MeSH
• certolizumab pegol MeSH
• dospělí MeSH
• fototerapie MeSH
• hormony kůry nadledvin terapeutické užití   MeSH
• imunosupresiva aplikace a dávkování   MeSH
• lidé MeSH
• methotrexát aplikace a dávkování   škodlivé účinky   MeSH
• neúspěšná terapie MeSH
• psoriáza farmakoterapie   komplikace   MeSH
• těhotenství MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Následující kasuistikou bych chtěla připomenout, že amiodaron je vysoce účinný lék, který je někdy nezbytný při léčbě našich pacientů, ale musíme mít vždy na paměti jeho četné nežádoucí účinky, které mohou ovlivnit život pacienta. Popisujeme celkem vzácný nežádoucí účinek amiodaronu u 61letého pacienta s implantabilním kardioverterem-defibrilátorem (ICD). Šedomodré zabarvení kůže nás vedlo k bližšímu dovyšetřování a ke stanovení diagnózy blue-grey syndromu.

Amiodarone is a very effective drug for some patients in cardiology, we must always consider its frequent adverse effects, which can significantly affect the quality of patients' lives. We describe a relatively rare adverse effect of amiodarone in our case report of a 61-year-old man, who was electively admitted for implanted cardioverter-defibrillator upgrade. Pronounced grey skin discolouration led us to make a diagnosis of blue-grey syndrome.

• MeSH
• amiodaron * dějiny   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• antiarytmika škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• defibrilátory implantabilní MeSH
• hyperpigmentace chemicky indukované   etiologie   terapie   MeSH
• komorová tachykardie komplikace   terapie   MeSH
• laserová terapie MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• pigmentace kůže účinky léků   MeSH
• poruchy fotosenzitivity chemicky indukované   terapie   MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Autorka popisuje případ hluboké profesionální trichofycie vyvolané zoofilním kmenem Trichophyton verrucosum u 54letého muže, který pracoval jako ošetřovatel skotu a byl léčen imunosupresivy pro morbus Crohn. Léčba terbinafinem po dobu 5 týdnů vedla k zhojení.

Author present a case of an occupational disease caused by Trichophyton verrucosum in a 54-year old male working as a cattle feeder with long-term use of immunosuppressive medication because of Crohn´s disease. The cure was reached after five week course of terbinafine.

• MeSH
• dermatitida z povolání * diagnóza   etiologie   farmakoterapie   MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• imunosupresivní léčba škodlivé účinky   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• naftaleny aplikace a dávkování   MeSH
• Trichophyton * patogenita   MeSH
• zoonózy etiologie   farmakoterapie   patofyziologie   MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Tinea capitis a corporis je dermatofytóza vyskytující se nejčastěji v dětském věku. V závislosti na druhu dermatofytu, který onemocnění vyvolal, může probíhat pod obrazem povrchové mykózy i hluboké infekce se silně zánětlivými projevy. Nejčastějším původcem v našich klimatických podmínkách je Microsporum canis. Tinea capitis je léčena systémovými antimykotiky, především terbinafinem a itrakonazolem, tinea corporis v závislosti na intenzitě projevu lokálními či systémovými antimykotiky. Naše sdělení prezentuje případy tinea capitis a corporis u tří dětí, které byly vyvolány netypickým dermatofytem Arthroderma benhamiae, přeneseným z nakažených morčat. První popisovaný případ u desetileté dívky probíhal pod obrazem silně zánětlivé reakce ve vlasové části hlavy. Infekce byla doprovázena celkovými příznaky a nereagovala na perorální léčbu terbinafinem. Druhá kazuistika popisuje infekci u dvou sourozenců, kteří byli úspěšně vyléčeni kombinací perorální léčby terbinafinem s lokální terapií. Prvotní perorální léčba tinea capitis flukonazolem u jednoho ze sourozenců se ukázala jako neúčinná, podobně jako lokální terapie ciklopiroxolaminem. Klíčová slova: tinea capitis – tinea corporis – zoofilní dermatofyty – Arthroderma benhamiae – morče – flukonazol – terbinafin – posakonazol

Tinea capitis and tinea corporis are dermatophytoses mostly appearing in childhood. Depending on the type of causative dermatophyte they might present as a superficial mycosis or a deep infection with a serious inflammatory reaction. Microsporum canis is the most common pathogen in our climate. Tinea capitis is treated by systemic antifungals, mostly terbinafine and intraconazole, tinea corporis requires local or systemic treatment according to the disease extent. We present three children with tinea capitis and corporis caused by an atypical dermatophyte Arthroderma benhamiae, spreading from an infected guinea pig. The first case manifested as a strong inflammatory lesion on the scalp of a ten-year old girl with systemic symptoms. Systemic terbinafine therapy failed. The second case describes infection in two siblings successfully treated by combination of systemic terbinafine and local therapy. The former systemic therapy of tinea capitis by fluconazole and local ciclopirox olamine treatment was not successful in one of the siblings. Key words: tinea capitis – tinea corporis – zoofilic dermatophytes – Arthroderma benhamiae – guinea pig – fluconazole – terbinafine – posaconazole

• Klíčová slova
• zoofilní dermatofyty, posakonazol, dermatofytóza,
• MeSH
• antibakteriální látky aplikace a dávkování   MeSH
• antifungální látky * aplikace a dávkování   MeSH
• Arthrodermataceae * genetika   izolace a purifikace   MeSH
• cefuroxim aplikace a dávkování   MeSH
• dítě MeSH
• flukonazol aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• hospitalizace MeSH
• hospodářská zvířata MeSH
• inhibitory 14-alfa-demethylasy aplikace a dávkování   MeSH
• inhibitory enzymů aplikace a dávkování   MeSH
• lidé MeSH
• morčata * MeSH
• naftaleny aplikace a dávkování   MeSH
• předškolní dítě MeSH
• terbinafin MeSH
• tinea capitis diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• tinea * diagnóza   farmakoterapie   přenos   MeSH
• triazoly aplikace a dávkování   MeSH
• Trichophyton genetika   izolace a purifikace   MeSH
• trypanocidální látky aplikace a dávkování   MeSH
• zoonózy MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• morčata * MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• předškolní dítě MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH
• práce podpořená grantem MeSH