Akútna pyelonefritída patrí medzi časté bakteriálne infekcie v detskom veku. pre pediatrov je obávanou infekciou pre riziko vzniku akútnych komplikácií ako urosepsa alebo neskorých komplikácii ako chronická obličková choroba a hypertenzia. správny manažment detských pacientov s akútnou pyelonefritídou významne redukuje riziko vzniku možných komplikácií a preto mu v dnešnej dobe venujeme zvýšenú pozornosť.

Acute pyelonephritis is a common bacterial infection in childhood. it is a concerning infection for pediatricians due to the risk of acute complications, such as urosepsis, or long-term complications, like chronic kidney disease and hypertension. proper management of pediatric patients with acute pyelonephritis significantly reduces the risk of potential complications, which is why it receives increased attention today.

• MeSH
• antibakteriální látky farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• cefalosporiny druhé generace farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• diagnostické zobrazování metody   MeSH
• dítě * MeSH
• infekce močového ústrojí etiologie   farmakoterapie   MeSH
• lidé MeSH
• pyelonefritida * diagnóza   etiologie   farmakoterapie   MeSH
• Check Tag
• dítě * MeSH
• lidé MeSH

Úvod: Cílem studie bylo určit rozsah renálního poškození podle gradingu 99mTc-DMSA scanu u dětí s vezikoureterálním refluxem (VUR) III. stupně, který je částí odborné veřejnosti považován spolu s VUR I. a II. stupně za nízkostupňový. Metody: Celkem bylo vyšetřeno 132 pacientů (56 chlapců a 76 dívek ve věku 6 měsíců až 11 let) s diagnózou VUR různého stupně 6 měsíců po akutní pyelonefritidě. Statická scintigrafie ledvin byla provedena 2 hodiny po i.v. podání 18–80 MBq 99mTc-DMSA. Stanovení stupně postižení ledvin bylo provedeno podle počtu postižených segmentů ledviny (0–12) na základě gradingu 99mTc-DMSA G0-G4 (Mattoo et al), s naší modifikací stupně G4. V každé postižené ledvině byl hodnocen počet patologických segmentů/jizev. Průměr hodnot v rámci každého stupně VUR byl vyhodnocen pomocí Studentova t-testu. Výsledky: Hodnoceno celkem 201 ledvin s VUR, významně vyšší počet jizev byl prokázán u VUR III. stupně než u zbylých nízkostupňových stupňů (2,88 vs. 1,58, p = 0,002). Na druhou stranu, ve srovnání se IV. stupněm VUR, se jednalo o nevýznamně nižší hodnotu (2,88 vs. 3,51, p = 0,08). Ve srovnání s VUR IV. a V. stupně byla hodnota statisticky významně nižší (3,99 vs. 2,88, p = 0,004). Závěr: VUR III. stupně je spojen s vyšším rozsahem parenchymových změn (podle 99mTc-DMSA gradingu) ve srovnání s VUR I. a II. stupně. 99mTc-DMSA grading může demaskovat závažnější případy VUR III. stupně, který proto doporučujeme vyčlenit a hodnotit jako samostatný stupeň. Korespondující autorka: MUDr. Daniela Chroustová, Ph.D. Ústav nukleární medicíny VFN a 1. LF UK Praha U nemocnice 5 128 08 Praha 2

Introduction: The aim of this study was to determine the risk of renal damage in children diagnosed with vesico-ureteral reflux (VUR) grade III, which is generally considered as a low-grade VUR, according to the occurrence of renal changes using the 99mTc-DMSA scan grading. Methods: A total of 132 patients with VUR were examined (56 boys, 76 girls aged 6 months -11 years) 6 months after acute pyelonephritis with. Static renal scintigraphy was performed 2 h after i.v. administration of 18-80 MBq 99mTc-DMSA. Determination of the degree of kidney involvement according to the 99mTc-DMSA grading G0-G4 (Mattoo et al) was based on the number of affected segments (0-12). The number of pathological segments/scars was assessed in each involved kidney. Mean values within each VUR grade were evaluated using Student’s t-test. Results: 200 kidneys were evaluated. VUR III. grade demonstrated significantly higher value of scars (2.88 vs 1.58, p = 0.002) than the remaining low-risk grades I and II. On the other hand, when compared with high-risk grade IV, the value was not significantly lower (2,88 vs. 3,51, p = 0,08). In comparing VUR III. with VUR IV.-V. grades, there was a significantly higher number of scars in high-grade VUR. (3.99 vs. 2.88, p = 0.004). Conclusion: VUR III. grade is associated with a higher extend of parenchymal changes (according to 99mTc-DMSA grading) compared to low grades VUR I. and II. 99mTc-DMSA grading can unmask more severe cases of VUR III. degree, which we therefore recommend separating and evaluating as a separate degree.

• MeSH
• dítě MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• nemoci ledvin diagnostické zobrazování   klasifikace   patologie   MeSH
• předškolní dítě MeSH
• pyelonefritida diagnóza   etiologie   prevence a kontrola   MeSH
• radioisotopová scintigrafie klasifikace   metody   MeSH
• renální insuficience diagnostické zobrazování   diagnóza   etiologie   klasifikace   MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• technecium 99mTc dimerkaptojantarová kyselina * analýza   metabolismus   MeSH
• vezikoureterální reflux * diagnostické zobrazování   diagnóza   klasifikace   komplikace   MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• předškolní dítě MeSH

V předloženém textu je shrnuta problematika infekcí horních cest močových především z pohledu klinického mikrobiologa. Jsou zde prezentovány základní principy diagnostiky a léčby uroinfekcí s ohledem na současnou epidemiologickou situaci. Doporučení pro antibiotickou léčbu reflektují aktuální evropské a české doporučené postupy.

The presented text summarizes the issue of upper urinary tract infections, especially from the perspective of a clinical microbiologist. The basic principles of diagnosis and treatment of urinary tract infections with regard to the current epidemiological situation are presented. Recommendations for antibiotic treatment reflect current European and Czech guidelines.

• MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• Escherichia coli patogenita   MeSH
• infekce močového ústrojí * diagnóza   etiologie   farmakoterapie   klasifikace   MeSH
• Klebsiella pneumoniae patogenita   MeSH
• lidé MeSH
• mikrobiální testy citlivosti klasifikace   metody   MeSH
• náhlé příhody * klasifikace   MeSH
• pyelonefritida diagnóza   farmakoterapie   klasifikace   mikrobiologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

BACKGROUND: Despite the burden of pyelonephritis after kidney transplantation, there is no consensus on initial empirical antibiotic management. METHODS: We surveyed clinicians throughout the world on their practice and opinions about the initial empirical therapy of post-transplant pyelonephritis, using clinical vignettes. A panel of experts from 19 countries on six continents designed this survey, and invited 2145 clinicians to participate. RESULTS: A total of 721 clinicians completed the survey (response rate: 34%). In the hypothetical case of a kidney transplant recipient admitted with pyelonephritis but not requiring intensive care, most respondents reported initiating either a 3rd-generation cephalosporin (37%) or piperacillin-tazobactam (21%) monotherapy. Several patient-level factors dictated the selection of broader-spectrum antibiotics, including having a recent urine culture showing growth of a resistant organism (85% for extended-spectrum ß-lactamase-producing organisms, 90% for carbapenemase-producing organisms, and 94% for Pseudomonas aeruginosa). Respondents attributed high importance to the appropriateness of empirical therapy, which 87% judged important to prevent mortality. Significant practice and opinion variations were observed between and within countries. CONCLUSION: High-quality studies are needed to guide the empirical management of post-transplant pyelonephritis. In particular, whether prior urine culture results should systematically be reviewed and considered remains to be determined. Studies are also needed to clarify the relationship between the appropriateness of initial empirical therapy and outcomes of post-transplant pyelonephritis.

• MeSH
• antibakteriální látky * terapeutické užití   MeSH
• beta-laktamasy MeSH
• cefalosporiny terapeutické užití   MeSH
• dospělí MeSH
• kombinace léků piperacilin a tazobactam terapeutické užití   MeSH
• lékařská praxe - způsoby provádění statistika a číselné údaje   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• příjemce transplantátu statistika a číselné údaje   MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• Pseudomonas aeruginosa účinky léků   izolace a purifikace   MeSH
• pyelonefritida * farmakoterapie   mikrobiologie   MeSH
• transplantace ledvin * škodlivé účinky   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

• Klíčová slova
• cefepin/enmetazobactam,
• MeSH
• antibakteriální látky farmakologie   MeSH
• antikonvulziva klasifikace   MeSH
• autistická porucha etiologie   MeSH
• dítě MeSH
• farmakogenetika metody   MeSH
• fertilizace MeSH
• infekce močového ústrojí farmakoterapie   komplikace   MeSH
• kyselina valproová * škodlivé účinky   toxicita   MeSH
• lékařská informatika MeSH
• lidé MeSH
• neurovývojové poruchy MeSH
• otcové MeSH
• pyelonefritida farmakoterapie   MeSH
• randomizované kontrolované studie jako téma MeSH
• umělá inteligence * MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH

• MeSH
• antibakteriální látky aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• cystitida diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• dítě MeSH
• infekce močového ústrojí * diagnóza   patologie   terapie   MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• pyelonefritida diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

• MeSH
• antibakteriální látky aplikace a dávkování   MeSH
• antibiotická rezistence MeSH
• cystitida farmakoterapie   MeSH
• infekce močového ústrojí * farmakoterapie   komplikace   MeSH
• lidé MeSH
• pyelonefritida * diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• těhotenství MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Urologické urgentní případy zahrnují širokou škálu stavů, jako jsou akutní močová retence, torze varlete, fraktura penisu, Fournierova gangréna a urosepse. Tyto stavy vyžadují rychlou diagnostiku a intervenci, aby se předešlo závažným komplikacím a ohrožení života pacienta. Klíčovými nástroji při diagnostice jsou anamnéza, fyzikální vyšetření a zobrazovací metody, jako ultrazvuk a CT. Terapie se pohybuje od konzervativních postupů po chirurgické zákroky, v závislosti na závažnosti stavu. Včasná léčba, zejména u stavů, jako je torze varlete nebo Fournierova gangréna, je zásadní pro minimalizaci rizika trvalého poškození a zachování funkce postižených orgánů.

Urological emergencies encompass a wide range of conditions including acute urinary retention, testicular torsion, penile fracture, Fournier‘s gangrene, and urosepsis. These conditions require rapid diagnosis and intervention to prevent serious complications and lifethreatening situations. Key diagnostic tools include patient history, physical examination, and imaging methods such as ultrasound and CT. Treatment ranges from conservative approaches to surgical procedures, depending on the severity of the condition. Prompt treatment, especially for conditions like testicular torsion or Fournier‘s gangrene, is crucial for minimizing the risk of permanent damage and preserving the function of affected organs.

• MeSH
• Fournierova gangréna diagnóza   terapie   MeSH
• infekce močového ústrojí * diagnóza   terapie   MeSH
• ledviny zranění   MeSH
• lidé MeSH
• parafimóza etiologie   terapie   MeSH
• penis zranění   MeSH
• pyelonefritida diagnóza   terapie   MeSH
• renální kolika * diagnóza   terapie   MeSH
• retence moči diagnóza   terapie   MeSH
• torze semenného provazce diagnóza   terapie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

V článku je zpracována problematika empirické perorální antibiotické terapie nejčastějších akutních komunitních bakteriální infekcí u dětí, a sice tonzilitidy, otitis media, sinusitidy, pneumonie, cystitidy, pyelonefritidy, erysipelu, flegmóny, impetiga a erythema migrans. Kromě antibiotik první volby jsou uvedeny i alternativy při výpadku antibiotik nebo při alergii. Součástí doporučení jsou také magistraliter receptury vybraných antibiotik. V článku je dále věnována pozornost klasifikaci antibiotik AWaRe, která rozděluje dostupná antibiotika do tří skupin podle rizika indukce rezistence bakterií.

Antibiotická terapie se v ambulantní péči používá k léčbě lehkých a středně závažných bakteriálních infekcí, a to zejména za účelem zkrácení trvání klinických projevů nemoci, případně k redukci rizika komplikací. Sekundárním benefitem antibiotické terapie může být u některých infekcí snížení nakažlivosti nemocného. U streptokokových infekcí se antibiotika podávají také v rámci primární profylaxe postinfekčních následků (revmatické horečky). Antibiotika nejsou indikována u virových respiračních infekcí, a to ani jako profylaxe bakteriální superinfekce [1, 2, 3].

• MeSH
• ambulantní péče MeSH
• antibakteriální látky * farmakologie   klasifikace   terapeutické užití   MeSH
• bakteriální infekce * farmakoterapie   MeSH
• bakteriální pneumonie farmakoterapie   MeSH
• cystitida farmakoterapie   MeSH
• dítě MeSH
• impetigo farmakoterapie   MeSH
• lidé MeSH
• lymeská nemoc farmakoterapie   MeSH
• příprava léků MeSH
• pyelonefritida farmakoterapie   MeSH
• sinusitida farmakoterapie   MeSH
• směrnice pro lékařskou praxi jako téma MeSH
• tonzilitida farmakoterapie   MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Cíl: Prezentovat zkušenosti našeho pracoviště se zaváděním nefrostomických drénů pod ultrazvukovou kontrolou vzhledem k nízkému počtu prací s touto tématikou. Materiál a metody: Ve sledovaném období 2018–2021 bylo provedeno 592 perkutánních nefrostomií pod ultrazvukovou kontrolou u 363 pacientů. Retrospektivně byla provedena analýza dat. Byly hodnoceny indikace k zajištění drenáže horních cest močových, úspěšnost punkce a komplikace. Výsledky: Nejčastější indikací k zavedení nefrostomie byl útlak nebo infiltrace močovodu v souvislosti s onkologickým onemocněním 284 (47,97 %) a z non‐onkologických indikací obstrukční pyelonefritida 156 (26,35 %). V hodnoceném období byla úspěšnost 90 %. Nejčastěji zaznamenanou komplikací byla dislokace drénu, celkem 105 v časovém rozmezí 11 týdnů od zavedení. Signifikantně častější byla opakovaná dislokace drénu u pacientů s bilaterálně zavedenými nefrostomiemi. Závěr: Zavádění nefrostomie pod ultrazvukovou kontrolou je bezpečná alternativa drenáže horních cest močových.

Goal: We would like to present the experiences of our department with nephrostomy tube placement under ultrasound guidance, considering the low number of articles on this topic. Materials and Methods: In years 2018-2021, a total of 592 ultrasound-guided percutaneous nephrostomies were performed in 363 patients. The data was analyzed retrospectively. We evaluate the indications for the drainage of the upper urinary tract, the technical success rate and the number and type of complications. Results: The most common oncological indication was the obstruction or infiltration of a ureter 284 (47,97 %); and the most common non-oncological indication was obstructive pyelonephritis 156 (26,35 %). During the observed period, the success rate was 90 %. The most frequent complication was nephrostomy drain dislodgment in 105 cases within 11 weeks after the insertion. Repeated dislodgement of percutaneous nephrostomies was significantly more common in patients with bilateral nephrostomies. Conclusion: Percutaneous nephrostomy insertion under ultrasound guidance is a safe method for achieving upper urinary tract drainage.

• MeSH
• lidé MeSH
• obstrukce močovodu komplikace   terapie   MeSH
• perkutánní nefrostomie * MeSH
• pyelonefritida komplikace   terapie   MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• ultrasonografie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH