Chronický kašeľ (CHK) je komplexný syndróm, ktorý je spôsobený pľúcnymi a mimopľúcnymi príčinami. Výrazne zhoršuje kvalitu života pacienta a pre lekára je často ťažko riešiteľným diagnostickým a/alebo terapeutickým problémom. Každý CHK je podmienený jednou, často však viacerými príčinami súčastne. Niektoré z nich sú ľahko zistiteľné, na diagnostikovanie iných (a nie je ich málo) je potrebné použiť špeciálny diagnostický protokol. K tým druhým patria najmä tie, ktoré majú svoj pôvod v horných dýchacích cestách, v zažívacom trakte, v srdci a iných orgánoch inervovaných blúdivým nervom. Diagnostickým problémom môže byť CHK aj ako prejav niektorých patologických procesov v dýchacom systéme. Práca podáva prehľad najdôležitejších príčin CHK a ukazuje možnosti ich stanovenia pomocou anatomického diagnostického protokolu.

Chronic cough (ChC) is a complex syndrome induced by pulmonary and extrapulmonary causes. It can negatively influence quality of life of the patients and for the doctor it can be difficult diagnostic and/or therapeutic problem. Each ChC is induced by one, but more often by multiple causes simultaneously. Some of them are easy to detect, but for detection of others is necessary to use special diagnostic protocol. To the latter belong these coming from upper airway, gastro-intestinal tract, heart and other organs innervated by n. vagus. ChC can be a diagnostic problem even in some pathological processes localized in the airway and lung. The presented data provide the reader with essential information related to causes of ChC and point to diagnostic methods according anatomic diagnostic protocol by which these causes can be detected.