Ischemická choroba oka je jednou z orgánových manifestácií porúch a chorôb artériového cievneho systému. Fyzikálne a jednoduché neinvazívne funduskopické vyšetrenie oka by malo byť súčasťou každého interného a angiologického vyšetrenia. Na očnom pozadí možno ako na jedinom mieste organizmu človeka in vivo priamo simultánne vidieť prakticky všetky hlavné druhy ciev tzv. periférnej cirkulácie: artérie, arterioly, kapiláry, venuly, vény. Okrem ciev získavame informácie o vnútroočných tkanivách, predovšetkým o ischemických zmenách na sietnici a na terči zrakového nervu. Znalosť očných prejavov cievnych chorôb umožňuje lekárovi lepšie poznať celkový stav organizmu a aktívnym prístupom predchádzať ochoreniam a ich komplikáciám. V manažmente vaskulárnych očných chorôb je potrebné využiť všetky súčasné diagnostické a terapeutické možnosti, ktoré ponúka dynamicky sa rozvíjajúca interná medicína, angiológia a oftalmológia. Základom prevencie je efektívna eliminácia endotelovej dysfunkcie a všetkých známych rizikových faktorov cievnych chorôb.

Ischaemic ocular disease is one of the organ manifestation of disorders and diseases of the arterial vascular system. Physical and simple noninvasive funduscopic examination of the eye should be part of each of the internal and angiological examination. On the eye fundus physician can see in vivo simultaneously virtually all kinds of vessels of the peripheral circulation (arteries, arterioles, capillaries, venules, veins). Besides vessels, we obtain information about intraocular tissues, mainly about ischaemic changes on the retina and the optic nerve portion. The knowledge of ocular manifestations of vascular diseases enables physician to know better the overall state of vessels in organism and with active approach to prevent vascular diseases and their complications. It is necessary to utilize all current diagnostic and therapeutic possibilities, which are offered by dynamically developing internal medicine, angiology and ophthalmology, in management of the vascular eye diseases. The base of prevention is effective elimination of endothelium dysfunction and all known risk factors of vascular diseases.

2 interní klinika Lékařské fakulty Univerzity Komenského a Fakultní nemocnice s poliklinikou Bratislava

Management of the ischemic ocular disease in angiology

Lit.: 7