Detail
Článek
Článek online
FT
Medvik - BMČ
  • Je něco špatně v tomto záznamu ?

Thorakoskopická ablace fibrilace síní – máme se stále obávat periprocedurálních komplikací?
[Thoracoscopic ablation of atrial fibrillation – Should we still be concerned about periprocedural complications?]

Petr Budera, Pavel Osmančík, David Talavera, Anna Kraupnerová, Vitalii Rizov, Richard Fojt, Zbyněk Straka, překlad: MUDr. Kateřina Seltenreichová

. 2017 ; 59 (4) : 368-375.

Jazyk čeština Země Česko

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/bmc18009467

Grantová podpora
NV16-32478A MZ0 CEP - Centrální evidence projektů

Úvod: Minimálně invazivní chirurgické ablace se stávají zajímavou možností, jak léčit pacienty s izolovanou fibrilací síní (FS). Obecně jsou však tyto ablace spojovány s vyšší četností perioperačních komplikací. Cílem této studie bylo shrnout výskyt komplikací u všech takových procedur provedených v našem centru a porovnat jej s údaji z relevantních publikací z poslední doby. Materiál a metody: Shromážděny a analyzovány byly veškeré údaje o všech perioperačních a 30denních komplikacích thorakoskopických ablací FS provedených v našem centru. V recentní literatuře byly vyhledány studie popisující výsledky thorakoskopických a hybridních ablací. Četnosti komplikací byly porovnány s naším souborem a také s četnostmi komplikací při katetrizačních ablacích FS. Výsledky: V letech 2006–2017 podstoupilo thorakoskopickou ablaci FS v našem centru celkem 112 pacientů, a to s využitím tří různých katétrů. Průměrný věk nemocných činil 61,4 ± 8,8 roku, z 66 % šlo o muže a z 53 % o pacienty s dlouhodobě perzistentní fibrilací síní. Život ohrožující komplikace se vyskytly u dvou (1,8 %) pacientů – šlo o jednu konverzi na sternotomii a jednu cévní mozkovou příhodu. Závažné komplikace postihly šest (5,4 %) pacientů, z nichž u dvou bylo nutno provést revizi pro krvácení, u tří došlo k rozvoji parézy bráničního nervu a u jednoho se vyvinulo respirační selhání. Méně či středně závažné komplikace se vyskytly u 17 (15,2 %) pacientů. V nedávné literatuře jsme nalezli 27 publikací (popisujících celkem 1 869 pacientů) vhodných pro srovnání s našimi výsledky. Četnosti život ohrožujících a závažných komplikací se v různých centrech pohybovaly od 0 % do 16 %, průměrná četnost dosahovala hodnoty 4,8 %. Pokud jde o studie zaměřené na katetrizační ablace FS, se závažnými komplikacemi po nich se setkáváme u 5–7 % nemocných. Závěry: Četnosti 30denních, život ohrožujících a závažných komplikací jsou u miniinvazivních chirurgických a katetrizačních ablací FS srovnatelné. Četnosti méně a středně závažných komplikací jsou vyšší po ablacích chirurgických. Aby výskyt komplikací zůstal nízký, či dokonce klesal, měly by chirurgické či hybridní výkony být prováděny ve specializovaných centrech s dostatečnými zkušenostmi.

Introduction: Minimally invasive surgical ablations are becoming an interesting treatment option for patients with stand-alone atrial fibrillation (AF). However, they are in general connected with higher rates of perioperative complications. The aim of this study was to summarize the complications of all such procedures performed in our center and compare them with similar recent papers. Material and methods: All perioperative and 30-day complications of thoracoscopic ablations of AF performed in our center were collected and analyzed. Recent literature was searched for studies describing the outcomes of thoracoscopic and hybrid ablations. Rates of complications were then compared with our outcomes and also with catheter ablations. Results: A total of 112 patients underwent a thoracoscopic ablation of AF in our center between 2006 and 2017, with use of three different devices. Mean age was 61.4 ± 8.8 years, 66% were males and 53% of patients had long-standing persistent AF. Life-threatening complications occurred in two (1.8%) patients, including one conversion to sternotomy and one stroke. Severe complications occurred in six (5.4%) patients including two re-explorations for bleeding, three cases of phrenic nerve palsy and one respiratory failure. Minor or moderate complications occurred in 17 (15.2%) patients. Twenty-seven suitable papers were identified in recent literature for comparison (total of 1 869 patients). The rates of significant complications varied between 0 and 16% over different centers, mean rate was 4.8%. Regarding the catheter ablation studies, 5–7% of patients suffer from some severe complication after ablation of AF. Conclusions: Rates of 30-day, life-threatening and severe complications are comparable between mini-invasive surgical and catheter ablations of AF. Rates of minor complications appear to be higher in surgical ablations. To keep the rates low or even to decrease them, those surgical or hybrid procedures should be performed in experienced centers.

Thoracoscopic ablation of atrial fibrillation – Should we still be concerned about periprocedural complications?

Bibliografie atd.

Literatura

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc18009467
003      
CZ-PrNML
005      
20190528113432.0
007      
ta
008      
180328s2017 xr a f 000 0|cze||
009      
AR
024    7_
$2 doi $a 10.1016/j.crvasa.2017.06.004
040    __
$a ABA008 $d ABA008 $e AACR2 $b cze
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Budera, Petr $7 xx0270813 $u Kardiocentrum, 3. lékařská fakulta Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice Královské Vinohrady, Praha, Česká republika
245    10
$a Thorakoskopická ablace fibrilace síní – máme se stále obávat periprocedurálních komplikací? / $c Petr Budera, Pavel Osmančík, David Talavera, Anna Kraupnerová, Vitalii Rizov, Richard Fojt, Zbyněk Straka, překlad: MUDr. Kateřina Seltenreichová
246    31
$a Thoracoscopic ablation of atrial fibrillation – Should we still be concerned about periprocedural complications?
504    __
$a Literatura
520    3_
$a Úvod: Minimálně invazivní chirurgické ablace se stávají zajímavou možností, jak léčit pacienty s izolovanou fibrilací síní (FS). Obecně jsou však tyto ablace spojovány s vyšší četností perioperačních komplikací. Cílem této studie bylo shrnout výskyt komplikací u všech takových procedur provedených v našem centru a porovnat jej s údaji z relevantních publikací z poslední doby. Materiál a metody: Shromážděny a analyzovány byly veškeré údaje o všech perioperačních a 30denních komplikacích thorakoskopických ablací FS provedených v našem centru. V recentní literatuře byly vyhledány studie popisující výsledky thorakoskopických a hybridních ablací. Četnosti komplikací byly porovnány s naším souborem a také s četnostmi komplikací při katetrizačních ablacích FS. Výsledky: V letech 2006–2017 podstoupilo thorakoskopickou ablaci FS v našem centru celkem 112 pacientů, a to s využitím tří různých katétrů. Průměrný věk nemocných činil 61,4 ± 8,8 roku, z 66 % šlo o muže a z 53 % o pacienty s dlouhodobě perzistentní fibrilací síní. Život ohrožující komplikace se vyskytly u dvou (1,8 %) pacientů – šlo o jednu konverzi na sternotomii a jednu cévní mozkovou příhodu. Závažné komplikace postihly šest (5,4 %) pacientů, z nichž u dvou bylo nutno provést revizi pro krvácení, u tří došlo k rozvoji parézy bráničního nervu a u jednoho se vyvinulo respirační selhání. Méně či středně závažné komplikace se vyskytly u 17 (15,2 %) pacientů. V nedávné literatuře jsme nalezli 27 publikací (popisujících celkem 1 869 pacientů) vhodných pro srovnání s našimi výsledky. Četnosti život ohrožujících a závažných komplikací se v různých centrech pohybovaly od 0 % do 16 %, průměrná četnost dosahovala hodnoty 4,8 %. Pokud jde o studie zaměřené na katetrizační ablace FS, se závažnými komplikacemi po nich se setkáváme u 5–7 % nemocných. Závěry: Četnosti 30denních, život ohrožujících a závažných komplikací jsou u miniinvazivních chirurgických a katetrizačních ablací FS srovnatelné. Četnosti méně a středně závažných komplikací jsou vyšší po ablacích chirurgických. Aby výskyt komplikací zůstal nízký, či dokonce klesal, měly by chirurgické či hybridní výkony být prováděny ve specializovaných centrech s dostatečnými zkušenostmi.
520    9_
$a Introduction: Minimally invasive surgical ablations are becoming an interesting treatment option for patients with stand-alone atrial fibrillation (AF). However, they are in general connected with higher rates of perioperative complications. The aim of this study was to summarize the complications of all such procedures performed in our center and compare them with similar recent papers. Material and methods: All perioperative and 30-day complications of thoracoscopic ablations of AF performed in our center were collected and analyzed. Recent literature was searched for studies describing the outcomes of thoracoscopic and hybrid ablations. Rates of complications were then compared with our outcomes and also with catheter ablations. Results: A total of 112 patients underwent a thoracoscopic ablation of AF in our center between 2006 and 2017, with use of three different devices. Mean age was 61.4 ± 8.8 years, 66% were males and 53% of patients had long-standing persistent AF. Life-threatening complications occurred in two (1.8%) patients, including one conversion to sternotomy and one stroke. Severe complications occurred in six (5.4%) patients including two re-explorations for bleeding, three cases of phrenic nerve palsy and one respiratory failure. Minor or moderate complications occurred in 17 (15.2%) patients. Twenty-seven suitable papers were identified in recent literature for comparison (total of 1 869 patients). The rates of significant complications varied between 0 and 16% over different centers, mean rate was 4.8%. Regarding the catheter ablation studies, 5–7% of patients suffer from some severe complication after ablation of AF. Conclusions: Rates of 30-day, life-threatening and severe complications are comparable between mini-invasive surgical and catheter ablations of AF. Rates of minor complications appear to be higher in surgical ablations. To keep the rates low or even to decrease them, those surgical or hybrid procedures should be performed in experienced centers.
650    12
$a fibrilace síní $x chirurgie $7 D001281
650    _2
$a miniinvazivní chirurgické výkony $x metody $7 D019060
650    _2
$a katetrizační ablace $x metody $x přístrojové vybavení $x škodlivé účinky $7 D017115
650    _2
$a pooperační komplikace $x epidemiologie $x etiologie $x mortalita $7 D011183
650    _2
$a výsledek terapie $7 D016896
650    _2
$a lidé $7 D006801
700    1_
$a Osmančík, Pavel, $d 1972- $7 xx0104796 $u Kardiocentrum, 3. lékařská fakulta Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice Královské Vinohrady, Praha, Česká republika
700    1_
$a Talavera, David $7 _AN084902 $u Kardiocentrum, 3. lékařská fakulta Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice Královské Vinohrady, Praha, Česká republika
700    1_
$a Kraupnerová, Anna $7 _AN092521 $u Kardiocentrum, 3. lékařská fakulta Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice Královské Vinohrady, Praha, Česká republika
700    1_
$a Rizov, Vitalii $7 xx0304648 $u Kardiocentrum, 3. lékařská fakulta Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice Královské Vinohrady, Praha, Česká republika
700    1_
$a Fojt, Richard $7 xx0184433 $u Kardiocentrum, 3. lékařská fakulta Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice Královské Vinohrady, Praha, Česká republika
700    1_
$a Straka, Zbyněk, $d 1961-2017 $7 jn20000402295 $u Kardiocentrum, 3. lékařská fakulta Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice Královské Vinohrady, Praha, Česká republika
700    1_
$a Seltenreichová, Kateřina, $d 1973- $7 xx0095320
773    0_
$t Cor et vasa $x 0010-8650 $g Roč. 59, č. 4 (2017), s. 368-375 $w MED00010972
910    __
$a ABA008 $b A 2980 $c 438 $y 4 $z 0
990    __
$a 20180328122322 $b ABA008
991    __
$a 20190528113557 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 1285990 $s 1006269
BAS    __
$a 3
BMC    __
$a 2017 $b 59 $c 4 $d 368-375 $i 0010-8650 $m Cor et Vasa (Brno) $n Cor Vasa (Brno Print) $x MED00010972
GRA    __
$a NV16-32478A $p MZ0
LZP    __
$c NLK125 $d 20181129 $a NLK 2018-06/mk

Najít záznam

Citační ukazatele

Nahrávání dat ...

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...