Autoři popisují nález ne zcela charakteristické formy Ormondova syndromu u mladé pacientky, u níž byl základní obraz fibrózních mas v retroperitoneu natolik modifikován ložisky sekundární hemoragie, že ani při CT vyšetření nebylo možné určit přesně jeho charakter a zařadit jej do určité skupiny retroperitoneálních afekcí. Definitivní diagnóza byla stanovena až z výsledku histologického vyšetření. Vzhledem k poměrně řídkému výskytu onemocnění je v článku spolu s kazuistikou připomenuta jeho morfologická charakteristika a projevy při vyšetření radiodiagnostickými metodami, včetně diferenciální diagnózy a eventuální léčebné postupy.

A case of atypical Ormonds' syndrome in a young woman is described. The morphologic shape of fibrous masses was distorted by secondary focal haemorrhage so profuse, that even the CT image was not characteristic. It was difficult to find classify the case. The definite diagnosis was based o histological results. Since this disease is very rare, clinical nad pathological findings are described incl. radiological characteristics, differential diagnosis and possible therapeutic methods.

FN IPVZ Radiodiagnostická klinika Praha

Ormonds' syndrome of retroperitoneal fibrosis. Diagnostic difficulties with an atypical form of the disease in CT imaging

Ormondův syndrom (Syndrom retroperitoneální fibrózy). Diagnostické obtíže u necharakteristické formy onemocnění při vyšetření výpočetní tomografií = Ormonds' syndrome of retroperitoneal fibrosis. Diagnostic difficulties with an atypical form of the disease in CT imaging /

Ormonds' syndrome of retroperitoneal fibrosis. Diagnostic difficulties with an atypical form of the disease in CT imaging /

Lit: 15

Souhrn en