Eccrine hidrocystomas are rare, benign cystic lesions that usually affect the scalp, cheeks, and eyelids. They are thought to originate from the sweat glands. These lesions can be single or many in nature and frequently worsen in the summer from increased perspiration. They are caused by dilated ducts of eccrine sweat glands. Clinically, they seem like small, transparent cystic lesions that are painless, and they usually affect middle-aged or older people. However, a histological study is necessary to make a final diagnosis. We present a case of a 35-year-old woman who had an epidermal inclusion cyst first identified as a single, painless cystic growth on her right lower eyelid.
- MeSH
- diferenciální diagnóza MeSH
- dospělí MeSH
- ekrinní žlázy patologie MeSH
- epidermální cysta * diagnóza patologie MeSH
- hidrocystom * diagnóza patologie MeSH
- lidé MeSH
- nádory očního víčka diagnóza patologie MeSH
- nádory potních žláz * diagnóza patologie MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- časopisecké články MeSH
- kazuistiky MeSH
- přehledy MeSH
- MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- nádory očního víčka * chirurgie patologie MeSH
- oftalmologické chirurgické výkony * metody MeSH
- Check Tag
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
In recent years new modern therapeutic concepts have been developed in the treatment of malignant eyelid tumors; however, surgical restoration remains an important component of the therapeutic options addressed, which include microsurgical tumor excision into healthy tissue and subsequent coverage of the defects. An ophthalmic surgeon experienced in oculoplastic surgery is responsible for the recognition and evaluation of the existing alterations and planning a procedure together with the patient that meets the patient's expectations. The planning of surgery must always be individualized and fit the initial findings. Depending on the defect size and localization, different coverage strategies are available to the surgeon. To ensure successful reconstruction, every surgeon should master a wide range of reconstructive techniques.
- MeSH
- chirurgové * MeSH
- lidé MeSH
- nádory kůže * chirurgie MeSH
- nádory očního víčka * chirurgie MeSH
- oftalmologie * MeSH
- zákroky plastické chirurgie * MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- časopisecké články MeSH
- přehledy MeSH
Cíl: Cílem tohoto kazuistického sdělení je referovat případ pacienta s iatrogenně vzniklým Kaposiho sarkomem s multiorgánovým postižením včetně oční manifestace. Kazuistika: U 74letého pacienta s transplantovanou ledvinou léčeného imunosupresivy došlo ke vzniku iatrogenního Kaposiho sarkomu (KS) obou dolních víček. Nález KS byl následně potvrzen i v oblasti levého předloktí a byla vyjádřena suspekce ložiska v plicích. Nádor v oční lokalizaci byl chirurgicky odstraněn, s negativními okraji dostatečné resekční šíře, bez nutnosti další terapie. Léze na levém předloktí byla kompletně odstraněna. Pacient podstoupil radioterapii ložiska v plicích a byla u něj snížena imunosupresivní terapie. Závěr: Případ poukazuje na důležitost časného rozpoznání KS, jeho bioptickou verifikaci, radikální resekci a multidisciplinární spolupráci. Znalost epidemiologie tohoto onemocnění je stěžejní na cestě ke správné diagnostice.
Aim: The aim of this case report is to present the case of a patient with iatrogenic Kaposi’s sarcoma afflicting several organs, ocular manifestation. Case report: In a 74-year-old kidney transplant patient receiving immunosuppressive therapy, iatrogenic Kaposi’s sarcoma (KS) developed in both lower eyelids. Subsequently, KS was confirmed in the region of the left forearm, with suspicion of lesions in the lungs. The ocular tumor was surgically removed with negative margins, requiring no further therapy. The lesion on the left forearm was completely excised. The patient underwent radiotherapy for the lung lesions, and immunosuppressive therapy was reduced. Conclusion: The case highlights the importance of early identification of KS, its histological verification, radical resection, and multidisciplinary collaboration. Knowledge of the epidemiology of this condition is a key factor in determining the correct diagnosis.
- MeSH
- časná diagnóza MeSH
- iatrogenní nemoci MeSH
- imunosupresivní léčba škodlivé účinky MeSH
- Kaposiho sarkom * diagnostické zobrazování diagnóza komplikace MeSH
- lidé MeSH
- nádory očního víčka diagnóza etiologie klasifikace MeSH
- oční nemoci diagnóza etiologie klasifikace MeSH
- senioři MeSH
- týmová péče o pacienty MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- senioři MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
BACKGROUND/OBJECTIVES: To determine the incidence, proportion and location of periocular tumours in an English county over a five year period, and compare to other studies in the UK and worldwide. SUBJECTS/METHODS: A retrospective review of histopathology reports was performed for all periocular excision biopsies of malignancies from the county's three main hospitals over a 5-year period. These hospitals cover a population of just over one million. Tumours were classified according to type and location. RESULTS: 1220 lesions were included in this study. Right-sided lesions were more common than left. The incidence of basal cell carcinoma was 22 per 100,000 and squamous cell carcinoma 1.3 per 100,000, which were found most commonly on the lower eyelid and eyebrow respectively. The incidences of all other types of lesions were less than 0.5 per 100,000 per year. CONCLUSIONS: The incidence of periocular basal cell carcinomas in the predominantly elderly Caucasian population was at least three times the published national average. The high incidence of periocular tumours in this North East Anglian county is set to increase further as the proportion of over 65 year olds in the population is predicted to nearly double within two decades.
- MeSH
- bazocelulární karcinom * patologie MeSH
- lidé MeSH
- nádory kůže * patologie MeSH
- nádory očního víčka * patologie MeSH
- oční víčka chirurgie MeSH
- retrospektivní studie MeSH
- senioři MeSH
- spinocelulární karcinom * patologie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- senioři MeSH
- Publikační typ
- časopisecké články MeSH
- komentáře MeSH
- multicentrická studie MeSH
In recent years new modern therapeutic concepts have been developed in the treatment of malignant eyelid tumors; however, surgical restoration remains an important component of the therapeutic options addressed, which include microsurgical tumor excision into healthy tissue and subsequent coverage of the defects. An ophthalmic surgeon experienced in oculoplastic surgery is responsible for the recognition and evaluation of the existing alterations and planning a procedure together with the patient that meets the patient's expectations. The planning of surgery must always be individualized and fit the initial findings. Depending on the defect size and localization, different coverage strategies are available to the surgeon. To ensure successful reconstruction, every surgeon should master a wide range of reconstructive techniques.
- MeSH
- chirurgové * MeSH
- lidé MeSH
- nádory kůže * chirurgie MeSH
- nádory očního víčka * patologie MeSH
- oftalmologie * MeSH
- zákroky plastické chirurgie * MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- anglický abstrakt MeSH
- časopisecké články MeSH
- přehledy MeSH
This article aims to present the differential diagnostics of benign and malignant eyelid tumours. The most common malignant eyelid tumour is basal cell carcinoma, followed by squamous cell carcinoma. The common signs of malignity are loss of lashes, ulceration, and infiltration of the lesion. Often the clinical appearance is various and therefore only a histological analysis gives the proper diagnosis. For most tumours, surgical resection is the gold standard of therapy. The reconstruction of the defects should be performed by an experienced oculoplastic surgeon. In malignant tumours that require large safety margins, the defect can be easily very large, and the reconstruction must then be performed with advanced ophthalmic plastic reconstruction techniques.
Autoři popisují případ 52letého muže s četnými modročernými makulopapulami na tvářích přítomnými 10 let bez progrese a bez příznaků. Histopatologické vyšetření prokázalo apokrinní hidrocystom. Článek poskytuje přehled současných poznatků o tomto onemocnění.
The authors describe the case of a 52-year-old man with numerous blue-black maculopapules on the cheeks present for 10 years without progression or symptoms. Histopathological examination revealed an apocrine hidrocystoma. The article provides an overview of cur- rent knowledge of this disease .
- MeSH
- apokrinní žlázy patologie MeSH
- ekrinní žlázy patologie MeSH
- hidrocystom * diagnóza klasifikace patologie MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- nádory kůže diagnóza klasifikace MeSH
- nádory obličeje diagnóza klasifikace patologie MeSH
- Check Tag
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
Úvod: Léze lícního nervu způsobuje vážné zdravotní komplikace a vede k celkovému zhoršení kvality života. Porucha funkce lícního nervu poměrně často vzniká jako pooperační komplikace nádorových onemocnění příušní žlázy a baze lební. Nechirurgické metody léčby se zaměřují zejména na dlouhodobou rehabilitaci obličejové mimiky a prevenci vzniku komplikací z důvodu lagoftalmu. Chirurgické metody umožňují přerušený lícní nerv rekonstruovat jak v jeho intrakraniálním průběhu, tak i po výstupu ze spánkové kosti. Metody: Retrospektivně jsme analyzovali výsledky rekonstrukčních operací lícního nervu provedených u pacientů pro jednostrannou lézi lícního nervu s odstupem 1 roku a minimálně 2 let od provedení rekonstrukce. Hodnocena byla etiologie paréz, interval mezi vznikem léze a rekonstrukční operací, délka sledování a technika rekonstrukce. Funkce lícního nervu byla hodnocena pomocí klasifikace dle House-Brackmanna. Výsledky: Soubor obsahoval celkem 73 pacientů, z nich u 53 byla hodnocena funkce lícního nervu. Nejčastější příčina léze byla iatrogenní obrna po operaci vestibulárního schwannomu. Primární rekonstrukce převažovaly nad operacemi odloženými. Nejlepších funkčních výsledků po 1 roce dosahovaly rekonstrukce přímé s interpozitními autologními štěpy z nervus auricularis magnus následované štěpy z nervus suralis. S odstupem 2 a více let to byly přímé end-to-end rekonstrukce bez štěpu, u kterých navíc nedošlo k selhání rekonstrukce ani v jednom případě. U interpozitních štěpů z nervus auricularis magnus bylo prokázáno, že s délkou štěpu se horší i výsledná funkce lícního nervu. Pro nervus suralis obdobná závislost prokázána nebyla. Statisticky významná závislost mezi výslednou funkcí lícního nervu a rekonstrukční technikou, pohlavím, věkem ani intervalem mezi vznikem léze a rekonstrukcí nebyla prokázána. Závěr: Lze konstatovat, že rekonstrukční operace vedly ke zlepšení funkce lícního nervu u 98 % pacientů. U 70 % pacientů bylo s odstupem více než 2 let od rekonstrukce dosaženo úrovně HB 3.
Introduction: A facial nerve lesion causes serious health complications and leads to a general deterioration of the quality of life. A facial nerve lesion relatively often occurs as a complication of surgery of the parotid gland and skull base tumors. Non-surgical methods focus mainly on long-term rehabilitation of facial muscles and prevention of eye complications due to lagophthalmos. Surgical methods allow reconstruction of the facial nerve during its intracranial course, as well as after exiting the temporal bone. Methods: We retrospectively analyzed the results of facial nerve reconstruction techniques performed for a unilateral facial nerve lesion after 1 year and with an interval of at least 2 years after anastomosis. The etiology of paresis, interval between the onset of lesion and reconstructive surgery, length of follow-up and reconstruction technique were evaluated. Facial nerve function was assessed using the House-Brackmann classification. Results: The cohort contained a total of 73 patients; facial nerve function was assessed in 53 of them. Iatrogenic lesions due to vestibular schwannoma removal predominated. The primary reconstruction of the facial nerve prevailed over postponed operations. Direct anastomosis with an interposition of the autologous graft from the great auricular nerve followed by a sural nerve graft achieved the best functional results after 1 year. The best results with an interval of at least 2 years were achieved in direct end-to-end anastomoses without graft, in which the reconstruction did not fail in either case. In the case of an interposition of the autologous graft from the great auricular nerve, it has been shown that facial nerve function worsens with the length of the graft. This correlation was not observed in grafts from the sural nerve. No statistically significant difference was found between the resulting function of the facial nerve and the reconstruction technique, sex, age and interval between the onset of lasion and reconstruction. Conclusion: Reconstructive surgeries resulted in improved facial nerve function in 98 % of patients. 70% of patients with an interval of at least 2 years after the surgery achieved HB grade III.
- MeSH
- anastomóza chirurgická MeSH
- dospělí MeSH
- faciální paralýza chirurgie etiologie rehabilitace MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- nádory obličeje komplikace MeSH
- nervus facialis * chirurgie patofyziologie transplantace MeSH
- retrospektivní studie MeSH
- zákroky plastické chirurgie * metody MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- práce podpořená grantem MeSH
- Klíčová slova
- cemiplimab,
- MeSH
- bazocelulární karcinom farmakoterapie MeSH
- humanizované monoklonální protilátky aplikace a dávkování terapeutické užití MeSH
- klinické zkoušky jako téma MeSH
- lidé MeSH
- nádory kůže farmakoterapie MeSH
- nádory obličeje * diagnóza farmakoterapie MeSH
- spinocelulární karcinom farmakoterapie MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
