Eccrine hidrocystomas are rare, benign cystic lesions that usually affect the scalp, cheeks, and eyelids. They are thought to originate from the sweat glands. These lesions can be single or many in nature and frequently worsen in the summer from increased perspiration. They are caused by dilated ducts of eccrine sweat glands. Clinically, they seem like small, transparent cystic lesions that are painless, and they usually affect middle-aged or older people. However, a histological study is necessary to make a final diagnosis. We present a case of a 35-year-old woman who had an epidermal inclusion cyst first identified as a single, painless cystic growth on her right lower eyelid.
- MeSH
- diferenciální diagnóza MeSH
- dospělí MeSH
- ekrinní žlázy patologie MeSH
- epidermální cysta * diagnóza patologie MeSH
- hidrocystom * diagnóza patologie MeSH
- lidé MeSH
- nádory očního víčka diagnóza patologie MeSH
- nádory potních žláz * diagnóza patologie MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- časopisecké články MeSH
- kazuistiky MeSH
- přehledy MeSH
Autoři popisují případ 52letého muže s četnými modročernými makulopapulami na tvářích přítomnými 10 let bez progrese a bez příznaků. Histopatologické vyšetření prokázalo apokrinní hidrocystom. Článek poskytuje přehled současných poznatků o tomto onemocnění.
The authors describe the case of a 52-year-old man with numerous blue-black maculopapules on the cheeks present for 10 years without progression or symptoms. Histopathological examination revealed an apocrine hidrocystoma. The article provides an overview of cur- rent knowledge of this disease .
- MeSH
- apokrinní žlázy patologie MeSH
- ekrinní žlázy patologie MeSH
- hidrocystom * diagnóza klasifikace patologie MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- nádory kůže diagnóza klasifikace MeSH
- nádory obličeje diagnóza klasifikace patologie MeSH
- Check Tag
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
- Klíčová slova
- Schopf-Schulz-Passarge, S-S-P,
- MeSH
- acitretin aplikace a dávkování MeSH
- biopsie MeSH
- cysty patologie MeSH
- ektodermální dysplazie diagnóza farmakoterapie patologie MeSH
- hidrocystom diagnóza farmakoterapie patologie MeSH
- karcinom prevence a kontrola MeSH
- keratóza * diagnóza farmakoterapie patologie MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- nemoci očních víček * diagnóza patologie MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
Autori popisujú klinický prípad 52-ročného pacienta s chirurgicky liečeným a histologicky potvrdenýmapokrinným hidrocystómom lokalizovaným roky na čele. Okrem podrobného klinickéhoa histologického popisu tohto zriedkavého benígneho cystického nádoru z potných žliaz sa zmieňujúi o diferenciálne diagnosticky podobnom ekkrinnom hidrocystóme, taktiež patriacom k cystámz potných žliaz a upozorňujú na možnú klinickú podobnosť apokrinného hidrocystómu s bazaliomom,s epidermálnou cystou ako i modrým névom.
The authors describe a clinical case of a 52-year old patient with a surgically treated andhistologically verified apocrine hidrocystoma of many-year duration localized on the forehead. Asideof a detailed clinical and histological description of this rare benign cystic tumour of the sweatglands, they also mention an eccrine hidrocystoma similar from the point of view of differentialdiagnosis, likewise classified among sweat gland cysts, and point to the possible clinical similarityof the apocrine hidrocystoma to a basalioma, an epidermal cyst, as well as to the blue nevus.
