Watch-and-wait (WW) strategy offers an alternative to radical resection with total mesorectal excision (TME) in selected patients with distal rectal adenocarcinoma after achieving complete clinical response (cCR) to neoadjuvant therapy. This approach is based on intensive follow-up, where a multidisciplinary team, especially the surgeon, is confronted with a demanding follow-up regimen including repeated anorectoscopies, per rectum examinations and magnetic resonance imaging. The prediction of pathological complete response in cCR is particularly problematic. The risk of recur-rence (regrowth) in cCR is a key factor, which occurs in 26-36% of patients, especially during the first 3 years of follow-up, and increases the risk of metastasis. Early salvage R0 resection is indicated when regrowth is detected and is feasible in more than 90% of cases. WW offers comparable oncologic outcomes in compliant patients and better functional outcomes compared to TME in patients with pCR.

• Klíčová slova
• complete response, neoadjuvant treatment, organ preserving strategy, regrowth, watch-and-wait,
• MeSH
• adenokarcinom * terapie   patologie   chirurgie   MeSH
• léčba šetřící orgány * MeSH
• lidé MeSH
• nádory rekta * terapie   patologie   chirurgie   MeSH
• neoadjuvantní terapie MeSH
• pozorné vyčkávání * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• přehledy MeSH

INTRODUCTION: The study identifies risk factors predicting cervical spine fracture on CT based on information in the referral form. METHODS: All patients aged over 18 years with a CT scan of the head and cervical spine completed at the University Hospital Brno in the year 2019 to exclude any fresh trauma were included in the retrospective study. The analyzed potential risk factors included gender, age over 65 years, unconsciousness or impaired consciousness, mechanism of injury, paresthesia or plegia suspected to be associated with trauma, cervical spine pain, other neurological symptomatology, presence of cervical collar, presence of intracranial hemorrhage on head CT, and presence of skull fracture on head CT. RESULTS: In total, a cervical or upper thoracic spine fracture was described in 51 of 1177 patients (4.3%). Statistically significant risk factors for cervical spine fracture on CT scan were identified as mechanism of injury similar to car accident or jumping into water (OR 2.52; p=0.004), pain of the cervical spine (OR 1.81; p.

• Klíčová slova
• X-ray, cervical spine, computed tomography, doppler ultrasound of uterine artery, risk factors, trauma,
• MeSH
• dospělí MeSH
• fraktury páteře * diagnostické zobrazování   etiologie   MeSH
• krční obratle diagnostické zobrazování   zranění   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• počítačová rentgenová tomografie škodlivé účinky   MeSH
• poranění hrudníku * komplikace   MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• senioři MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

BACKGROUND: Hepatocellular carcinoma is the most common malignant liver tumor in adults and thermal ablation and transarterial embolization are important methods of therapy. Thermal ablation can be used in early stages. Methods based on the transarterial approach, especially transarterial chemoembolization, play an important role in intermediate stage diseases. The success of procedures depends not only on the biological nature and the size of the tumor, on the technical design of the procedure and on the patient's response to treatment, but also on the molecular changes associated with these procedures. In addition to classic predictive and prognostic factors including age, patient comorbidities, Child-Pugh score, tumor characteristics, presence of large surrounding vessels, and portal vein thrombosis, molecular prognostic and predictive factors (serum biomarkers) are often mentioned in studies. Currently, only a-fetoprotein is routinely used as a prognostic biomarker; however, there are studies referring to new serum biomarkers that can potentially help to classical markers and imaging methods to determine the cancer prognosis and predict the success of therapy. These biomarkers most often include g-glutamyltranspeptidase, des- g-carboxyprothrombin, some types of microRNAs, inflammatory and hypoxic substances, whose serum levels are changed by the intervention therapies. Evaluation of these molecules could lead to the optimization of the medical intervention (choice of therapy method, timing of treatment) or change the management of patient follow-up after interventions. Although several biomarkers have shown promising results, most serum biomarkers still require validation in phase III studies. PURPOSE: The aim of this work is to present a comprehensive overview of classical and molecular biomarkers that could potentially help in the prognostic stratification of patients and better predict the success and effect of radiological intervention methods.

• Klíčová slova
• Prognosis, bio markers, heart failure, hepatocellular carcinoma, predictive factor, predictive factors, thermal ablation, transarterial chemoembolization,
• MeSH
• biologické markery MeSH
• chemoembolizace * metody   MeSH
• dospělí MeSH
• hepatocelulární karcinom * diagnostické zobrazování   terapie   patologie   MeSH
• lidé MeSH
• nádory jater * diagnostické zobrazování   terapie   patologie   MeSH
• prognóza MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• přehledy MeSH
• Názvy látek
• biologické markery MeSH

PURPOSE: To demonstrate the feasibility of irreversible electroporation (IRE) for treating biliary metal stent occlusion in an experimental liver model. METHODS AND MATERIALS: IRE was performed using an expandable tubular IRE-catheter placed in nitinol stents in the porcine liver. A 3-electrode IRE-catheter was connected to an IRE-generator and one hundred 100μs pulses of constant voltage (300, 650, 1000, and 1300 V) were applied. Stent occlusion was simulated by insertion of liver tissue both ex vivo (n = 94) and in vivo in 3 pigs (n = 14). Three scenarios of the relationship between the stent, electrodes, and inserted tissue (double contact, single contact, and stent mesh contact) were studied. Electric current was measured and resistance and power calculated. Pigs were sacrificed 72 h post-procedure. Harvested samples (14 experimental, 13 controls) underwent histopathological analysis. RESULTS: IRE application was feasible at 300 and 650 V for the single and double contact setup in both ex vivo and in vivo studies. Significant differences in calculated resistance between double contact and single contact settings were observed (ex-vivo p ˂ 0.0001, in-vivo p = 0.02; Mann-Whitney). A mild temperature increase of the surrounding liver parenchyma was noted with increasing voltage (0.9-5.9 °C for 300-1000 V). The extent of necrotic changes in experimental samples in vivo correlated with the measured electric current (r2 = 0.39, p = 0.01). No complications were observed during or after the in-vivo procedure. CONCLUSION: Endoluminal IRE using an expandable tubular catheter in simulated metal stent occlusion is feasible. The relationship of active catheter electrodes to stent ingrowth tissue can be estimated based on resistance values.

• Klíčová slova
• Irreversible electroporation, experimental model, metal stent occlusion, metal stent recanalization, thermocamera,
• MeSH
• ablace * MeSH
• elektroporace * MeSH
• katétry MeSH
• prasata MeSH
• stenty MeSH
• teoretické modely MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH

Pancreatic carcinoma is an aggressive tumor with a grim prognosis. Accurate staging is essential for indicating surgery in patients with borderline resectable tumors. This paper examines the correlation between pre-operation characteristics of tumors found on CT, infiltration of individual resection margins as confirmed by a pathologist, and the survival of patients with resectable pancreatic head ductal adenocarcinoma. This prospective cohort study involved patients operated on for pancreatic head adenocarcinoma, which was clearly resectable based on the staging CT and intraoperative observation between 2011-2014. Only patients without postoperative complications who underwent adjuvant chemotherapy were analyzed. Seventy-nine patients were assessed, of which 16 (20.3%) had R0 resection and 63 (79.7%) had R1 resection. Patients with R1 results had up to 2.7 times higher risk of death than patients with R0 resection. We found a trend towards shorter survival associated with a closer relationship of the tumor to the superior mesenteric vein/portal vein (SMV/PV) wall in the pre-operation CT examination. Patients with a tumor interface between the vein wall of up to 180 ° circumference had up to 1.97 times higher risk of death than patients without (p=0.131). The results of our work confirmed that in our center, even surgically treated, clearly resectable pancreatic head tumors still have a high occurrence of positive surgical margins (R1 resection) and that tumors with R1 resection had statistically significantly reduced survival compared to R0 resection. A trend for shorter overall survival was found after tumor resection depending on the increasing interface between the tumor and the SMV/PV wall, but this result was not statistically significant.

• MeSH
• adenokarcinom * diagnostické zobrazování   chirurgie   MeSH
• lidé MeSH
• míra přežití MeSH
• nádory slinivky břišní * diagnostické zobrazování   chirurgie   MeSH
• pankreatoduodenektomie * MeSH
• počítačová rentgenová tomografie MeSH
• prospektivní studie MeSH
• resekční okraje MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

BACKGROUND: Gastrointestinal stromal tumours (GIST) are rare malignant mesenchymal tumours with an incidence of 1 in 100,000. They represent only 5% of gastrointestinal tumours. The GISTs are mainly located in the stomach (60-70%) and in the rectum in < 5% of cases. In the case of localized, resectable tumours, the treatment is surgical resection. Depending on the size and localization of the tumour in the rectum, either a local excision, rectal resection with anastomosis, or abdominoperitoneal amputation with permanent stoma can be performed. In contrast to carcinomas, the metastasis of GISTs into lymph nodes is rare; therefore, from an oncological point of view, lymphadenectomy in the form of mesorectal excision is not required. Neoadjuvant treatment using tyrosine-kinase inhibitors (TKI) is recommended for tumours larger than 5 cm and in case of tumours infiltrating surrounding organs or sphincters in order to achieve complete resectability, less mutilating and continent procedure. In GISTs with a positive resection line, re-resection can be attempted. Adjuvant TKI therapy can be considered in cases of CD117 positivity and after resections of GISTs with medium and high-risk malignant behaviour. The TKI treatment is also indicated in cases of unresectable and metastatic GISTs. METHODS: Data obtained from the GIST registry by the 1st January 2017, when 10 centres in the Czech Republic were contributing to the registry, were analysed. RESULTS: We analysed 1,095 patients out of which 45 (4.1%) had GIST localized in the rectum. The average age of the patients was 60 years. There were significantly more males (68.9%; p = 0.0007) and symptomatic patients (62.2%; p = 0.034). In total, 82% of the patients underwent surgery. Local excision was performed in 37.8%, resection of the rectum with anastomosis in 29.7%, and Miles operation in 29.7%. In the cohort, most tumours were 2-5 cm in size and almost half of the tumours presented a high risk of malignant behaviour. Systemic treatment was reported in 73% of patients. A complete remission was achieved in 80% of patients with GIST of the rectum. The median survival rate was 11.3 years and the 5-year survival rate is 90.6%. CONCLUSION: Despite the success of TKI treatment, the only potentially curative method of rectal GISTs is a surgical R0 resection. Given the relatively rare frequency of these tumours, proper diagnosis and treatment is demanding. Therefore, these patients should be preferably treated in specialised centres. This work was supported by grant MH CZ - RVO (FNBr, 65269705). The authors declare they have no potential conflicts of interest concerning drugs, products, or services used in the study. The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE recommendation for biomedical papers. Submitted: 19. 12. 2018 Accepted: 2. 2. 2019.

• Klíčová slova
• gastrointestinal stromal tumour (GIST), rectum, resection, therapy,
• MeSH
• gastrointestinální nádory mortalita   patologie   chirurgie   MeSH
• gastrointestinální stromální tumory mortalita   patologie   chirurgie   MeSH
• kohortové studie MeSH
• lékařská praxe - způsoby provádění normy   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• míra přežití MeSH
• nádory rekta mortalita   patologie   chirurgie   MeSH
• prognóza MeSH
• registrace statistika a číselné údaje   MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• hodnotící studie MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

BACKGROUND: Hepatic cancer patients who cannot undergo surgical resection of tumour are candidates for methods of interventional radiology - transarterial chemoembolization (TACE) or thermal ablative (TA) therapy. Both methods are causing characteristic changes in liver tissue (inflammatory immune response, hypoxia, elevated temperature, tissue destruction) which are accompanied with systemic secretion of cytokines or microRNAs (miRNAs). The aim of our study was to investigate whether the level of circulating miRNAs related to hypoxia (miR-21 and miR-210), liver injury (miR-122) and epithelial-mesenchymal transition (miR-200a) could reflect systemic effect of these intervention techniques. MATERIALS AND METHODS: Study consisted of 10 primary hepatocellular carcinoma patients treated with TACE and 10 patients with liver metastases of colorectal cancer treated with TA. Thermal ablation was performed using the radiofrequency or microwave generator (RITA, Microsulis, AngioDynamics,Inc), for TACE drug eluting beads (DCBeads, Biocompatibles Ltd.) were used. Tumours were evaluated using RECIST (Response Evaluation Criteria in Solid Tumours), mRECIST (modified RECIST) criterion and volumetry. For all patients we determined concentrations of miRNA in blood plasma samples from four time points (before intervention, immediately after intervention, 24 hours after intervention, 1 week after intervention) using TaqMan® Assays and quantitative real time polymerase chain reaction method. RESULTS: After both intervention techniques we observed changes in circulating miRNA levels. In TA cases we observed significant increase of miR-122 and miR-200a concentrations immediately after intervention, on the contrary in TACE we observed increase in miRNA concentration at time point 24 hours after intervention (miR-21, miR-210, miR-122, miR-200a). Increased concentration of circulating miRNA was followed by subsequent decline to initial level. These changes were consistent with presumed biological effect of TA and TACE on tumour tissue. CONCLUSION: Data of this pilot study show potential usage of circulating miRNA for monitoring of systemic effect of thermal ablative and intraarterial therapies. This work was created at Masaryk University as part of the project MUNI/A/1574/2018 and it was supported by Czech Ministry of Health grants No. 15-32484A, 16-31765A and 16-31314A. The authors declare they have no potential confl icts of interest concerning drugs, products, or services used in the study. The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE recommendation for biomedical papers. Submitted: 1. 3. 2019 Accepted: 4. 3. 2019.

• Klíčová slova
• colorectal, hepatocellular carcinoma, interventional radiology, microRNA, neoplasms,
• MeSH
• chemoembolizace metody   MeSH
• cirkulující mikroRNA krev   genetika   MeSH
• hepatocelulární karcinom krev   genetika   patologie   terapie   MeSH
• katetrizační ablace metody   MeSH
• kolorektální nádory krev   genetika   patologie   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• nádory jater krev   genetika   sekundární   terapie   MeSH
• pilotní projekty MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Názvy látek
• cirkulující mikroRNA MeSH

BACKGROUND: To evaluate survival benefit in patient undergoing transarterial chemoembolization (TACE) for hepatocellular carcinoma (HCC) by national registry data analysis and comparison of regions with unequal usage of interventional radiology procedures. MATERIALS AND METHODS: A total of 4,343 patients with primary diagnosis of HCC between 2010-2016 were extracted from the databases of The Czech National Cancer Registry. The analysis was supported by data from the National Registry of Paid Health Services and the Death Records Database. Primary treatment option was categorized as liver resection, ablation, TACE and chemotherapy. The regional data analysis provided information of interventional radiology procedures frequency for primary treatment of HCC. The 14 main regions were symmetrically divided to group with well-developed interventional radiology service and low-developed interventional radiology service according the frequency of stage adjusted interventional radiology procedure usage (< 15%, > 15%). Kaplan-Meier and Cox regression were used for survival and hazard ratios (HR) analyses. RESULTS: Only 1,730 patients had assessed any primary treatment option, 16.5 % (285) were treated by TACE. Median of survival were significantly different in regions with well and low developed interventional radiology service for whole study population (13.2 vs. 6.5 months, p < 0.001), patients treated in regions with well-developed interventional radiology service had lower risk of death during treatment (HR 0.73; 0.66-0.81). The patient treated by TACE had median of survival 15.8 months (13.5-18.1), while the survival was not significantly different in region groups. CONCLUSION: The usage of anticancer therapies based on interventional radiology procedures is a huge factor influences the survival of HCC patient according population-based data. Studies gathering data from cancer register databases can provide further information on treatment effectiveness. This work was created at Masaryk University in the project „Oncological radiological interventions and their benefit in complex oncological treatment, comparison of dedicated oncological treatment results data of the Czech republic II“ (MUNI/A/1574/2018), supported by Ministry of Education, Youth and Sports. This publication was additionally suported by Ministry of Health grant No. 15-32484A. The authors declare they have no potential conflicts of interest concerning drugs, products, or services used in the study. The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE recommendation for biomedical papers. Submitted: 1. 3. 2019 Accepted: 4. 3. 2019.

• Klíčová slova
• hepatocellular carcinoma, interventional radiology, survival analysis, transarterial chemoembolization,
• MeSH
• chemoembolizace mortalita   MeSH
• hepatocelulární karcinom diagnostické zobrazování   mortalita   patologie   terapie   MeSH
• intervenční radiologie metody   MeSH
• lidé MeSH
• míra přežití MeSH
• nádory jater diagnostické zobrazování   mortalita   patologie   terapie   MeSH
• registrace statistika a číselné údaje   MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

BACKGROUND: Immunoglobulin (Ig) G4 associated sclerosing cholangitis is a rare inflammatory disease of the biliary tract. Although it is a very progressive condition, it responds to steroid therapy. IgG4 associated sclerosing cholangitis can mimic pancreatic carcinoma, cholangiocarcinoma, and primary sclerosing cholangitis; therefore, it is very important to obtain a differential diagnosis. IgG4 sclerosing cholangitis is a biliary form of IgG4 related systemic disease, in which afflictions of more organs is afflictions of more organs are common, typically biliary form together with pancreatic one. Nonspecific symptoms are obstructive icterus, fatigue, and weight loss. Atypical imaging of the biliary tree and pancreas can be used to distinguish it from other diseases. Laboratory data show elevation of bilirubin, liver enzymes, IgG4 and total IgG concentrations. Sometimes IgE is also elevated with the eosinophilia, oncomarker CA 19-9 and autoimmune antibody is sometimes detected. CASE: This article presents a case of IgG4 sclerosing cholangitis and its related findings. The patient was intially referred for suspected pancreatic tumour, the presumed diagnosis was later changed to cholangiocarcinoma type 4 with concurrent autoimmune pancreatitis. Atypical imaging in cholangiography made us suspect IgG4 inflammation and the diagnostic process began. CONCLUSION: The diagnosis of this disease uses so called HISORt criteria. It is a very complex process in which the success of steroid therapy as a final step can be conclusive, as it was in our case. It is essential to exclude a malign neoplastic growth. The authors declare they have no potential confl icts of interest concerning drugs, products, or services used in the study. The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE recommendation for biomedical papers. Submitted: 5. 12. 2018 Accepted: 10. 1. 2019.

• Klíčová slova
• IgG4 related systemic disease, IgG4-positive plasma cells, cancer of pancreas, cholangiocarcinoma, cholangiography, immunoglobulin G, prednison, sclerosing cholangitis,
• MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• imunoglobulin G metabolismus   MeSH
• lidé MeSH
• nádory slinivky břišní diagnóza   MeSH
• nádory žlučových cest diagnóza   MeSH
• prognóza MeSH
• senioři MeSH
• sklerozující cholangitida diagnóza   metabolismus   MeSH
• zánět diagnóza   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• kazuistiky MeSH
• Názvy látek
• imunoglobulin G MeSH

Spontaneous retroperitoneal hematoma is a serious complication of anticoagulation and antiplatelet therapy. Its incidence has increased in recent years due to an increasing number of patients on this treatment. A number of case series have been described in the literature. In the vast majority of cases, the hemodynamically stable patients were treated either conservatively or by selective radiological embolization of the bleeding source. A surgical approach is reported as a last choice in the cases where the conservative therapy fails, radiological intervention is unavailable, in patients with continuous bleeding or in patients who develop abdominal compartment syndrome. In our case report, we present a patient on anticoagulation therapy for deep venous thrombosis complicated by massive retroperitoneal bleeding: surgery was used as the method of first choice and the treatment was successful. Key words: retroperitoneal hematoma bleeding anticoagulation treatment surgery.

• Klíčová slova
• retroperitoneal hematoma bleeding anticoagulation treatment surgery,
• MeSH
• antikoagulancia MeSH
• endovaskulární výkony * MeSH
• gastrointestinální krvácení MeSH
• hematom * terapie   MeSH
• lidé MeSH
• nemoci peritonea * terapie   MeSH
• retroperitoneální prostor * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• kazuistiky MeSH
• Názvy látek
• antikoagulancia MeSH