-
Autor
Rysová, Eva 2 Adámková, Věra 1 Amchová, Alena 1 Andrlová Fidlerová, Alena 1 Archlebová, Tamara 1 Arnautovová, Maria 1 Badalec, Petra 1 Bajaníková, Miroslava 1 Balko, Renáta 1 Barton, Anna 1 Baštářová, Tereza 1 Bellová, Bianca 1 Benešová, Dominika 1 Benešová, Martina 1 Beránková, Jitka 1 Bildová, Milena 1 Borovičková, Adriena 1 Bradáčová, Kateřina 1 Brezovská, Mirka 1 Brouk, Kateřina 1
-
Pracoviště
Historický ústav 2 Boehringer Ingelheim s r o Prague Cze... 1 Bulharské kulturní a informační střed... 1 CEITEC Středoevropský technologický i... 1 Centrum aplikované behaviorální analý... 1 Charles University Faculty of Social ... 1 Department of Anthropology Faculty of... 1 Department of Anthropology Faculty of... 1 Department of Anthropology Faculty of... 1 Department of Anthropology Masaryk Un... 1 Department of Clinical Chemistry Thom... 1 Department of Ophthalmology 2nd Facul... 1 Department of Ophthalmology for Child... 1 Drogové informační centrum SANANIM 1 FHS UK 1 FSV UK 1 FSV UK a FHS UK 1 Fakulta humanitních studií Univerzita... 1 Host 1 Institut výzkumu inkluzivního vzděláv... 1
-
Obor
překladatelská činnost 113 překladatelství 86 překlady z angličtiny 46 tlumočení 31 překlady z němčiny 23 překlady do češtiny 17 angličtina 14 redakční práce 14 jazyková výuka 10 lektorství (vzdělávání) 10 překlady z francouzštiny 9 anglistika 8 germanistika 8 němčina 8 psychologie 8 literatura 7 lékařství 7 poezie 7 publicistika 6 překlady do angličtiny 6
- Povolání
- Gender
- Jazyk
-
Místo
Česko 217 Praha, Česko 39 Slovensko 25 Brno, Česko 7 Německo 6 Itálie 3 Kladno, Česko 3 Plzeň, Česko 3 Spojené státy americké 3 Velká Británie 3 Bratislava, Slovensko 2 Heřmanův Městec, Česko 2 Karviná, Česko 2 Kutná Hora, Česko 2 Leningrad, Rusko 2 Liberec, Česko 2 Ostrava, Česko 2 Polsko 2 Bosna a Hercegovina 1 Brandýs nad Labem, Česko 1
-
Autor
Rysová, Eva 2 Adámková, Věra 1 Amchová, Alena 1 Andrlová Fidlerová, Alena 1 Archlebová, Tamara 1 Arnautovová, Maria 1 Badalec, Petra 1 Bajaníková, Miroslava 1 Balko, Renáta 1 Barton, Anna 1 Baštářová, Tereza 1 Bellová, Bianca 1 Benešová, Dominika 1 Benešová, Martina 1 Beránková, Jitka 1 Bildová, Milena 1 Borovičková, Adriena 1 Bradáčová, Kateřina 1 Brezovská, Mirka 1 Brouk, Kateřina 1
-
Pracoviště
Historický ústav 2 Boehringer Ingelheim s r o Prague Cze... 1 Bulharské kulturní a informační střed... 1 CEITEC Středoevropský technologický i... 1 Centrum aplikované behaviorální analý... 1 Charles University Faculty of Social ... 1 Department of Anthropology Faculty of... 1 Department of Anthropology Faculty of... 1 Department of Anthropology Faculty of... 1 Department of Anthropology Masaryk Un... 1 Department of Clinical Chemistry Thom... 1 Department of Ophthalmology 2nd Facul... 1 Department of Ophthalmology for Child... 1 Drogové informační centrum SANANIM 1 FHS UK 1 FSV UK 1 FSV UK a FHS UK 1 Fakulta humanitních studií Univerzita... 1 Host 1 Institut výzkumu inkluzivního vzděláv... 1
-
Obor
překladatelská činnost 113 překladatelství 86 překlady z angličtiny 46 tlumočení 31 překlady z němčiny 23 překlady do češtiny 17 angličtina 14 redakční práce 14 jazyková výuka 10 lektorství (vzdělávání) 10 překlady z francouzštiny 9 anglistika 8 germanistika 8 němčina 8 psychologie 8 literatura 7 lékařství 7 poezie 7 publicistika 6 překlady do angličtiny 6
- Povolání
- Gender
- Jazyk
-
Místo
Česko 217 Praha, Česko 39 Slovensko 25 Brno, Česko 7 Německo 6 Itálie 3 Kladno, Česko 3 Plzeň, Česko 3 Spojené státy americké 3 Velká Británie 3 Bratislava, Slovensko 2 Heřmanův Městec, Česko 2 Karviná, Česko 2 Kutná Hora, Česko 2 Leningrad, Rusko 2 Liberec, Česko 2 Ostrava, Česko 2 Polsko 2 Bosna a Hercegovina 1 Brandýs nad Labem, Česko 1
Mgr., Ph.D., překladatelka a publicistka se specializací na Blízký východ. Autorka blogu Run and Read. Absolventka Filozofické fakulty Univerzity Karlovy.
-
- Země
- Česko
O'Malley, B. L.: Scott Pilgrim (přeložila Jitka Jeníková), 2010
Dvořák, Aleš - Hubálková, Pavla - Jeníková, Jitka: Do formy, 2020
www(iliteratura.cz), cit. 9. 3. 2021
Slovenská překladatelka z angličtiny.
-
- Země
- Slovensko
Newson, Louise: Pripravená na menopauzu / překladatelka Marianna Olšiaková, Bratislava, 2023
SNK, cit. 26. 9. 2023
Překladatelka ze slovinštiny do angličtiny a ruštiny.
-
- Země
- Slovinsko
- Obor překladatelská činnost,
Color atlas of non-Hodgkin's lymphomas / překlad Olga Shrestha, Ljubljana, 1994
CONOR. SI, cit. 31. 10. 2023
www(LinkedIn), cit. 31. 10. 2023
Narozena v Třebíči. Nederlandistka a překladatelka z nizozemštiny, též působí v organizaci Zdravotní klaun.
-
- Narození
- Třebíč, Česko
- Země
- Česko
Černá, Hana ... et al.: Malé zázraky II, 2014
www(Schneiderová, Kristýna: I klaunům občas teče po zádech pot, říká zdravotní klaunka. In: Munimedia), 11. 11. 2013, cit. 28. 11. 2016
RNDr., Ph.D. univerzitní pedagožka; bioložka, botanička, též překladatelka (Katedra experimentální biologie rostlin, Přírodovědecká fakulta UK, Praha).
-
- Země
- Česko
- Obor biologie, botanika, překladatelská činnost,
Lépe žít a milovat díky terapii časové perspektivy / přeložila Jana Krtková, Praha, 2022
www(Digitální repozitář Univerzity Karlovy), cit. 6. 4. 2022
Italská vysokoškolská pedagožka angličtiny a překladatelka.
-
- Země
- Itálie
- Obor angličtina, překladatelství,
Piazza, Arianna: Fashion 150 (překlad Adrian Notini, Sylvia), 2016
BNCF, cit. 10. 1. 2017
LC (Names), cit. 10. 1. 2017
www(Alma mater studiorum, Università di Bologna), cit. 10. 1. 2017
Překladatelka a tlumočnice.
-
- Země
- Itálie
- Obor překladatelská činnost, tlumočení,
Glaucoma surgery / přeložila Mariacristina Massa, Milano, 1991
www(LinkedIn), cit. 14. 2. 2023
Rehabilitační lékařka, překládá z angličtiny a francouzštiny.
McLeod, Ian: Plavání - anatomie (překlad Pavla Pokorná), 2014
osobní sdělení, cit. 7. 10. 2016
Překladatelka z nizozemštiny. Od r. 2012 členka neziskové organizace "Zdravotní klaun".
-
- Země
- Česko
Zdravotní klaun
Dlabolová, Lucie: Malé zázraky (Dlabolová, Doubrava, Strnadová ...), 2018
Překladatelka z angičtiny.
-
- Země
- Česko
- Obor překladatelská činnost, angličtina,
Skvělé tělo doma / přeložila Lenka Hadravová, Praha, 2017
Sdílet
Název dokumentu
Po ukončení testovacího provozu bude odkaz přesměrován adresu produkční verze portálu Medvik.