-
Je něco špatně v tomto záznamu ?
Beránková, Jitka, 1927-2002
Narozena 5. 8. 1927 v Heřmanově Městci, zemřela 11. 4. 2002. Socioložka a překladatelka z angličtiny, vedle překladů prózy byla autorkou překladů filmů a seriálů pro televizní dabing.
Viz též
Vinař, Alois, 1927-
[pseudonym]
Vrba, František, 1920-1985
Kyncl, Karel, 1927-1997
V 70. a 80. letech překladatelka své jméno a svůj pseudonym propůjčila kolegům Františku Vrbovi a Karlu Kynclovi.
-
- Pohlaví
- žena
-
- Narození
- Heřmanův Městec, Česko
- Země
- Česko
- Jazyk
- čeština, angličtina
Perzistentní odkaz
https://www.medvik.cz/link/jk01011770
Povolání překladatelky, socioložky,
- Obor sociologie, překladatelství,
www(Obec překladatelů), cit. 27. 10. 2021
PNP-LA
- 000
- -----nz--a22-----n--4500
- 001
- jk01011770
- 003
- CZ-PrNML
- 005
- 20230202143009.0
- 008
- 980129|n|aznnnaabn n a|a
- 040 __
- $a Jaroslav Kunc $b cze $e rda $c ABA001 $d ABA001 $d ABE336 $d ABA001 $d PNG503 $d ABA001
- 046 __
- $f 1927 $g 2002
- 100 1_
- $a Beránková, Jitka, $d 1927-2002 $7 jk01011770
- 370 __
- $c Česko $a Heřmanův Městec, Česko
- 372 __
- $a sociologie $a překladatelství
- 374 __
- $a socioložky $a překladatelky
- 375 __
- $a žena
- 377 __
- $a cze $a eng
- 500 1_
- $i Pseudonym: $w r $a Vinař, Alois, $d 1927- $7 jk01142403
- 500 1_
- $a Vrba, František, $d 1920-1985 $7 jk01150960
- 500 1_
- $a Kyncl, Karel, $d 1927-1997 $7 jk01071257
- 665 __
- $a V 70. a 80. letech překladatelka své jméno a svůj pseudonym propůjčila kolegům Františku Vrbovi a Karlu Kynclovi.
- 667 __
- $a V Kartotéce Jaroslava Kunce je "Beránková, Jitka" duplicitní k "Vinař, Alois".
- 670 __
- $a www(Obec překladatelů), cit. 27. 10. 2021 $b data, biografické údaje, odkazy viz též $u http://databaze.obecprekladatelu.cz/databaze/B/berankovajitka.htm
- 670 __
- $a PNP-LA
- 678 0_
- $a Narozena 5. 8. 1927 v Heřmanově Městci, zemřela 11. 4. 2002. Socioložka a překladatelka z angličtiny, vedle překladů prózy byla autorkou překladů filmů a seriálů pro televizní dabing.
- 906 __
- $a im19980101
- 906 __
- $a oz19990225 $b anmu $c Záhlaví - doplněk jména
- 906 __
- $a oz20040625 $b vipr $c Záhlaví - doplněk jména
- 906 __
- $a oz20090108 $b tone $c Záhlaví - datum narození, biografická poznámka - doplnění, poznámky, odkazy viz též, zdroj - další výskyt, status
- 906 __
- $a no20170220 $b xevst $c doplněno 370a, 372, 374, 375, 377
- 906 __
- $a op20170220 $b evje
- 906 __
- $a op20200129 $b batch $c Viz též - řídící podpole - formální oprava
- 906 __
- $a no20211025 $b xmapo
- 906 __
- $a oz20211027 $b pepe $c Záhlaví - datum úmrtí; Zdroj - aktualizace; Biografická poznámka - doplnění
- 990 __
- $a 20190610090255 $b ABA008
- 991 __
- $a 20230202143002 $b ABA008
- 998 __
- $a 000001528
- 999 __
- $a ok $b medvik21 $g 697239 $s 476529