Bára se díky kouzelnému atlasu dostane do doby prvního „panovníka“ českých zemí, kupce Sáma. V sedmém století musel být takový kupec nejen zdatný obchodník, ale i bojovník, aby zvládl svoje zboží ubránit. Jaké bylo Bářino setkání se Sámem?; Tentokrát se Bára pomocí starého atlasu přenese do první poloviny 7. století na území Sámovy říše.Co se stane, když malá otrokyně vyslechne rozhovor, který rozhodně slyšet neměla? Správně, je potřeba ji odklidit z cesty. Přesně v téhle situaci se ocitla Bára, zatímco zjišťovala, že to, co si pamatuje z vlastivědy o Sámově říši, bylo ve skutečnosti poněkud jinak.