Našim knihovnicím a knihovníkům se dostává do rukou překlad druhého vydání celkově přepracované publikace IFLA Public Library Service – Směrnice pro služby veřejných knihoven. Aktualizované vydání těchto směrnic je výrazem systematické pozornosti, kterou věnuje IFLA – mezinárodní knihovnická organizace – rozvoji veřejných knihoven na celém světě. Vine se jako červená nit aktivitami IFLA; od přípravy a prosazení první verze Manifestu UNESCO o veřejných knihovnách (1949) přes jeho druhou verzi (1972), vypracování standardů pro veřejné knihovny (1973), vydání prvních „Směrnic pro veřejné knihovny“ (1986)(1) až po třetí verzi Manifestu (1994). Stálý výbor sekce IFLA pro veřejné knihovny (Standing Committee for Public Libraries) se v posledním období intenzivně věnoval vypracování nových směrnic pro činnost veřejných knihoven na prahu 21. století. Na přípravě tohoto vydání směrnic se aktivně podílela Ing. Libuše Nivnická, ředitelka Knihovny J. Mahena v Brně, která působí jako zástupce Svazu knihovníků a informačních pracovníků ČR v sekci pro veřejné knihovny IFLA. Českou verzi, k jejímuž publikování jsme dostali souhlas od vedení IFLA, jsme pro větší využitelnost v našem prostředí doplnili texty knihovnických zákonů z České republiky a ze Slovenské republiky, stejně jako národními verzemi standardů pro veřejné knihovny.

Liter. s. 95-100. Rejstř. s. 101-102