Před zahájením léčby jsme odebrali periferní krev 60 nemocným s karcinomem hrtanu a hltanu. Z krve byly separovány CD4 lymfocyty. Sledovali jsme jejich schopnost adherence k povrchu v závislosti na přítomnos¬ti antigenu (test inhibice adherence leukocytů - LAI assay). Jako antigen byl použit specifický antigen, vyro¬bený z příslušné nádorové tkáně (mitochondriální antigen nádorové buňky) a nespecifický antigen, vyrobený ze séra inbredních myší kmene C3H/H2K, infikovaných LDH virem (kapsidový antigen). Výsledky byly hod¬noceny pomocí non-adherence indexu (NAI). Pokus byl opakován při expozici substrátu magnetickému sinu-soidnímu poli (MSP) síťového kmitočtu o indukci 1 a 10 mT. Výsledky byly vyhodnoceny stejným způsobem a porovnány pomocí t-testu pro 2 nezávislé výběry. Výsledky měření ukázaly, že CD4 lymfocyty získané z krve pacientů s karcinomy hrtanu a hltanu mají, oproti CD4 lymfocytům zdravých lidí, sníženou schopnost adherence k povrchu (vyšší hodnoty NAI). Po expozici MSP síťového kmitočtu se však jejich schopnost adhe-rovat statisticky významně zvyšuje. Za předpokladu, že schopnost adherence lymfocytů je projevem buňka¬mi mediované imunity (CMI), lze konstatovat, že MSP ovlivňuje CMI, a to v případě MSP síťového kmitoč¬tu o indukci 1 i 10 mT pozitivním způsobem.

Prior to treatment, we háve sampled blood from 60 patients suffering carcinoma of the larynx and pharynx. CD4 lymphocytes were separated from the blood. We háve followed up their capacity of surface adherence depending on the presence of antigen (leucocyte adherence inhibition assay). As antigen there served a spe-cific antigen prepared from the corresponding tumor tissue (mitochondrial antigen of the tumor cell) and a nonspecific antigen prepared from the sérum of inbred C3H/H2K strain mice infected with LDH virus (cap-sid antigen). The results were evaluated with the aid of the non-adherence index (NAI). The experiment was repeated under exposure of the substráte to a magnetic sinusoid field (MSF) of power frequency at an induc-tion of 1 and 10 mT. The results were evaluated in like manner and compared through the t-test for two inde¬pendent series. Results of the measurings showed that CD4 lymphocytes obtained from the blood of patients suffering carcinomas of the larynx and of the pharynx, as compared to CD4 lymphocytes of healthy subjects, háve a decreased capacity of surface adherence (higher NAI values). Upon exposure to MSF of power net¬work frequency their capacity to adhere increased to a statistically significant degree. On presumption that the adherence capacity of lymphocytes is a manifestation of cell-mediated immunity (CMI), it can be stated that MSF influences CMI in a positive sense, námely in the čase of MSF of power network frequency at an induction of 1 and 10 mT.

Power network frequency magnetic sinusoidal field and tumors of the head and throat

Magnetické sinusoidní pole síťového kmitočtu a nádory hlavy a krku = The power network frequency magnetic sinusoidal field and tumors of the head and throat /

The power network frequency magnetic sinusoidal field and tumors of the head and throat /

Lit. 16