Autorka v príspevku analyzuje niektoré problémy domácej ošetrovateľskej starostlivosti, ktoré neumožňujú poskytovať ošetrovateľskú starostlivosť v takom rozsahu a kvalite, aká by bola v podmienkach Slovenskej republiky možná z hľadiska vzdelanosti sestier a stupňa rozvoja ošetrovateľstva. Hodnotí realizáciu jedného zo štyroch základných etických princípov, ktoré vymedzujú poskytovanie zdravotnej starostlivosti, a to princíp spravodlivosti. V spojitosti s agentúrami domácej ošetrovateľskej starostlivosti (ADOS) si položila niekoľko otázok. Je starostlivosť prostredníctvom ADOS pre pacienta dostupná? Má pacient možnosť slobodného výberu ADOS? Akú úroveň kvality ADOS poskytujú? Analýzou situácie zistila, že dostupnosť tejto starostlivosti je vymedzená predovšetkým ekonomickými ukazovateľmi, čo môže byť a často aj je v rozpore s etickými princípmi. Úroveň kvality ošetrovateľskej starostlivosti posudzuje z troch aspektov: štruktúry, procesu a výsledku. V rámci štruktúry sa zameriava na financovanie ADOS, administratívu, manažement a zariadenie a hmotné vybavenie. Pri komparácii legislatívneho rámcu so súčasným stavom starostlivosti prostredníctvom ADOS poukazuje na rozpory, ktoré sa prejavujú aj v uspokojovaní potrieb pacienta. Problémy je potrebné riešiť formou diskusie v odborných kruhoch a upozorňovaním na prekážky v uplatňovaní zákonov, ktoré určujú rozsah ošetrovateľskej praxe poskytovanej sestrou.

The author analyzes in her communication certain problems of providing the nursing care in households, which make impossible implementation of the nursing care to the extent and in the quality, which could be expected under conditions of the Slovak Republic based on the level of the education of nurses and degree of the nursing development. She assesses the implementation of one of four main ethical principles delimiting providing the nursing care: Principle of fairness. In association with agencies for providing nursing care in households (ADOS), she considered several questions. Is the nursing care mediated through the ADOS accessible to patients? Is patient able to use free choice of ADOS? What is the level of the quality of ADOS services provided? She found by analyzing the situation that the attainability of this care is particularly delimited by economic parameters, which can also frequently act against ethical principles. The level of the nursing care quality is considered based on the three aspects as follows: Structure, process and outcome. Within the scope of the structure it concerns financing of the ADOS, administration, management and equipment and material tools. In a comparison of the legislative framework with the existing state of the nursing care through the mediation of the ADOS, conflicts are stressed, which are also manifested in satisfying needs of patients. Problems should be solved by discussion in expert circles and by indicating hindrances in the implementation of laws, which determine the extent of the nursing practice provided by nurses.

Univ Kom v Bratislave Jesseniova lekárska fakulta Ústav ošetrovateľstva Martin

Pricnciple of fairness in providing nursing care in households

Princíp spravodlivosti v domácej ošetrovateľskej starostlivosti = Pricnciple of fairness in providing nursing care in households /

Citace poskytuje Crossref.org

Lit. 32