Pro detekci toxického znečištění v reálném čase byly vyvinuty takzvané „biologické systémy časného varování“ (BEWS – biologically early warning systems). Jsou to zařízení, která jako detektor toxického znečištění využívají živý organismus a skládají se z několika částí: zařízení na odběr testované vody, experimentálních prostor, elektronického či mechanického čidla (kamery), odkud jsou naměřená data přenášena do analyzátoru a alarmu, jenž upozorní na zjištěnou toxicitu. Monitorování znečištění je prakticky kontinuální nebo probíhá opakovaně ve velice krátkých intervalech, čas nutný pro detekci je snížen na minimum, detekce znečištění je nespecifická. Nejčastěji se pro účely živých biodetektorů využívají ryby, mlži, perloočky a řasy. Přístroje BEWS byly vyvíjeny postupně. Nejprve byla sledována imobilita, popřípadě úmrtí testovaného organismu, postupem času se začalo využívat sledování změn v chování a ve fyziologických parametrech. Využití BEWS pro on-line monitoring toxického znečištění je široké. Jsou používány pro monitorování kvality vody a pro zachycování havárií či úmyslného znečištění říčních toků, sledování kvality vody vypouštěné z výrobních podniků, továren, čističek odpadních vod, pro monitorování zdravotní nezávadnosti vody ve vodovodním řadu. Cílem článku je podat základní údaje o problematice BEWS. Seznámit čtenáře s tím, co to BEWS jsou, jaké jsou jejich možnosti a omezení, jak a kde je lze využít, jaký je princip jejich funkce a které organismy jsou v nich používány.

For the detection of the toxic pollution over real time, so called biological early warning systems (BEWS) were developed. They are devices using living organisms as detectors of toxic pollution and comprising several parts: A water delivery system, an experimental chamber, an electronic or mechanical sensor (camera), from which the data measured are transmitted to an analyzer and alarm system, which will announce the toxicity found. The pollution monitoring is essentially continuous or it is performed repeatedly at very short intervals, time necessary for the detection is reduced to a minimum period, and the pollution detection is non-specific. For purposes of living biological detectors, fish, clams, water fleas and algae are most frequently used. The BEWS instruments were stepwise developed. Immobility or possibly death of the organism tested was first followed and latter applications were aimed at following changes in the behaviour and in physiologic parameters. BEWS are widely used for the on line monitoring of the toxic pollution. They are employed for monitoring the water quality and detection of accidents or deliberate pollution of rivers, following of water quality discharged from production enterprises, factories, waste water treatment plants and for monitoring the health non-harmfulness of water in water supply systems. The target of the work is to present basic data about problems of the BEWS and to make the reader familiar with the principle of the BEWS, with their possibilities and restrictions, with their use, principle of their function and with organisms used for their operation.

ÚVN odbor rozvoje výzkumu a vývoje

Living organisms as real-time detectors of toxic pollution of water

Živé organismy jako detektory toxického znečištění vody v reálném čase = Living organisms as real-time detectors of toxic pollution of water /

Living organisms as real-time detectors of toxic pollution of water /

Lit. 24