Před několika lety jsme prezentovali výsledky pozitivního vlivu přímořské léčby na průběh dětského astmatu. V loňském roce jsme účinek této léčby hodnotili u skupiny 25 školních dětí s atopickým ekzémem. Díky přímořskému pobytu se významně snížil rozsah postižení kůže ekzémem v průměru z 8,68% na 1,88%. Skóre intenzity potíží kleslo v průměru na jedno dítě z 2,44 na 0,56 bodu. Průměrná hodnota Scorad indexu u celého souboru před léčbou byla 10,26, po léčbě 2,32. Změny všech hodnocených parametrů jsou statisticky významné. Dle dotazníků vyplněných rodiči došlo ke zmenšení rozsahu postižení kůže ekzémem, ke zmírnění svědivosti, k poklesu potřeby lokálních kortikosteroidů i antihistaminik.

Several years ago we presented the results of the positive influence of thalassotherapy (seaside treatment) on children's asthm a. Last year we evaluated the effects of this treatment in a group of 25 school children with atopic eczema. Owing to the effects of the seasid e stay, the extent of skin affliction was significantly reduced, on average from 8.68 % to 1.88 %. The intensity score fell on average from 2.44 to 0 .56 points with each child. The average SCORAD index in the group as a whole was 10.26 before treatment and 2.32 after treatment. The changes of all evaluated parameters are of statistical significance. According to the questionnaires filled in by parents, the treatment reduced the ext ent of eczematous skin affliction, itching and the need for local corticosteroids and antihistaminics.

Centrum alergologie a klinické imunologie Nemocnice Na Homolce Praha

Influence of thalassotherapy on atopic eczema

Vliv přímořské léčby na atopický ekzém = The influence of thalassotherapy on atopic eczema /

The influence of thalassotherapy on atopic eczema /

Lit. 7