Syndróm krátkeho čreva (short bowel syndrome – SBS) je malabsorpcia vznikajúca ako dôsledok anatomickej alebo funkčnej straty signifikantne dlhého segmentu tenkého čreva. Strata viac ako 80 % dĺžky tenkého čreva sa spája so zvýšenou nevyhnutnosťou podpornej parenterálnej výživy a redukuje celkové prežívanie pacientov. Ak dôjde aj k strate ileocekálnej chlopne (valvula Bauhini), vzniká bakteriálna kontaminácia tenkého čreva, ktorá ovplyvňuje toleranciu orálnej, resp. enterálnej výživy. Autori predkladajú kazuistiku 27ročného pacienta, ktorý mal opakované resekcie tenkého čreva, naposledy aj s Bauhinskou chlopňou, až mu napokon zostalo len 70 cm jejuna.

Short bowel syndrome (SBS) is a malabsorption syndrome resulting from anatomical or functional loss of a significantly long small intestinal segment. A loss over 80% of the small intestinal length is associated with increased urgency for supportive parenteral nutrition and results in reduced overall survival of the patients. The ileocaecal valve (valvula Bauhini) loss results in bacterial contamination of the small intestine, affecting tolerability of the oral, ev. enteral nutrition. The authors present a case review of a 27-year-old patient with repetitive small intestinal resections. The last procedure included the Bauhini valve and, finally, the patient has only 70 cm of the jejunum preserved.

2 chirurgická klinika LF Univ Komenského FNsP Bratislava

Short bowel syndrome and limits of small intestinal resections

Lit.: 35