Allergic disorders represent a serious public health problem in children. The chronic nature of these diseases and the fear of known side effects of synthetic drugs influence many families to seek complementary and alternative medicine. This review focuses on traditional Chinese medicine (TCM) herbal products and acupuncture for treating pediatric allergies. RECENT FINDINGS: Given the general safety profile and reputed efficacy, TCM are well received by the general population. However, compared with the long human history and popularity of the use of TCM, research into its efficacy and safety is still in its infancy. In the last 2-3 years, there have been more controlled studies of TCM for allergic asthma and allergic rhinitis. Several publications including ours indicate that some TCM herbal formulas are well tolerated and produce some level of efficacy. Some herbal formulas also showed beneficial immunomodualtory effects. Several preclinical studies demonstrated that the food allergy herbal formula-2 was effective in protecting against peanut anaphylaxis in animal models. Two TCM products have entered clinical trials in the United States for treating asthma and food allergy, respectively. Both of these trials include children. SUMMARY: Recent studies indicate that TCM therapy including herbal medicines and acupuncture for allergic disorders in children is well tolerated. There are also promising clinical and objective improvements. More controlled clinical studies are encouraged.

Účel prehľadu Alergické ochorenia u detí predstavujú vážny zdravotnícky problém. Chronická povaha týchto ochorení a strach zo známych nežiaducich účinkov syntetických liekov vedie veľa rodín k hľadaniu doplnkových a alternatívnych liečebných postupov. Tento prehľad sa zameriava na liečbu alergií u detí pomocou rastlinných produktov a akupunktúry z tradičnej čínskej medicíny (TČM). Nové poznatky Vďaka všeobecnému profilu bezpečnosti a známej účinnosti je TČM obecnou populáciou dobre prijímaná. V porovnaní s dĺžkou existencie ľudstva a s obľubou používania TČM je však výskum zameraný na jej účinnosť a bezpečnosť stále ešte v plienkach. V posledných dvoch a troch rokoch bolo publikovaných viacero kontrolovaných štúdií TČM so zameraním na astmu a alergickú rinitídu. Niekoľko publikácií vrátane našej naznačuje, že niektoré rastlinné prípravky TČM sú dobre znášané a zaisťujú určitý stupeň účinnosti. Niektoré rastlinné prípravky majú aj priaznivé imunomodulačné účinky. Niekoľko preklinických štúdií dokázalo, že rastlinná zmes 2 na potravinovú alergiu bola vo zvieracích modeloch účinná v ochrane voči anafylaxii z arašidov. Dva výrobky TČM boli v USA zaradené do klinických štúdií liečby astmy, poprípade potravinovej alergie. Do oboch týchto štúdií boli zaradené aj deti. Súhrn Súčasné štúdie ukazujú, že liečba alergických ochorení u detí pomocou TČM s použitím rastlinných prípravkov a akupunktúry je dobre znášaná. Poskytuje aj sľubné klinické a objektívne zlepšenie stavu. To je dôvod, aby nasledovali ďalšie klinické štúdie.

Department of Pediatrics Mount Sinai School of Medicine New York

Complementary and alternative medicine in pediatric allergic disorders

Lit.: 35