Sledován byl způsob terapie benigní hyperplazie prostaty (BHP) na Urologické klinice FN a LF UK v Hradci Králové. Data zahrnují počty operací pro BHP: – prováděné endoskopicky – transuretrální resekce prostaty (TURP), – operace otevřenou cestou – transvezikální prostatektomie (TVPE), a – počty pacientů léčených medikamentózně pro BHP. Vše od roku 2003 do roku 2007. Porovnány byly skupiny pacientů léčených jednotlivými variantami léčby. Z chirurgických operací byla dominantně prováděna TURP. Byla zaznamenána sestupná tendence v počtu prováděných TURP k počtu všech léčených pacientů s BHP. Poslední sledovaný rok tvořil podíl TURP ve skupině léčených pacientů pro BHP 5,47 %. TVPE byla provedena v léčbě pacientů za dané období průměrně v 0,8 % případů. Farmakologická léčba byla celkově upřednostňována před léčbou chirurgickou.

We monitored the management of treatment for benign prostatic hyperplasia (BPH) in the urological department of Charles University hospital Medical faculty in Hradec Králové. The results comprise the number of surgical procedures of BPH including – endoscopic – transurethral resection of prostate (TURP), – open surgery – transvesical prostatectomy (TVPE), and the – number of patients treated by pharmacological therapy. All cases from the year 2003 to 2007. All methods were compared. The most common surgical procedure was TURP. We noted a decreasing tendency in the number of performed TURP to the number of all patients treated for BPH. Last year the rate of TURP was only 5.47 % of all patients treated for BPH. TVPE was performed in approximately 0.8 % of cases. Pharmacological treatment was preferred before surgical procedures.

Urologická klinika FN a LF UK Hradec Králové

Patients with benign prostatic hyperplasia: proportional representation of treatment procedures

Lit.: 9