Antibiotická rezistencia sa stala celosvetovou hrozbou. Analýza príčin súčasnej akcelerácie negatívneho vývoja rezistencie ukazuje, že rozhodujúcim spôsobom, ako možno stúpanie rezistencie spomaliť, môže byť len účelné a uvážlivé používanie antibiotík. Predpokladom účelnej preskripcie antibiotík je poznanie mechanizmov rezistencie baktérií a aktuálny prehľad o miestnom stave citlivosti najčastejších pôvodcov infekcií. Autori si v práci kladú za cieľ vymedziť základné pojmy a charakterizovať kľúčové mechanizmy rezistencie, s ktorými sa u nás stretávame. Práca nemôže podať vyčerpávajúci obraz o stave rezistencie na antibiotiká v Slovenskej republike. Obsahuje však stručnú informáciu o prístupe ku centrálnej národnej databáze antibiotickej rezistencie na internete (http//www.snars.sk), kde možno získať všetky potrebné údaje.

Antibiotic resistance became a global threat. Analysis of reasons leading to the critical situation has confirmed that only a prudent antibiotic use can slow down the spread of resistance. Careful evaluation of local resistance situation and a good knowledge of underlying resistance mechanisms is a prerequisite for rational antibiotic prescribing. The most significant antibiotic resistance mechanisms are discussed here. However, the article cannot provide the complete overview of the antibiotic resistance in the Slovak Republic. Short information invites antibiotic prescribers to visit the Slovak National Resistance Surveillance database on internet (http//www.snars.sk), containing actual antibiotic susceptibility surveillance data.

Antibiotic resistance - actual surveillance in the Slovak republic