-
Je něco špatně v tomto záznamu ?
Kazuistiky pacientov pri ochorení asociovanom s clostridium difficile toxínom a [Case reports of patients with clostridium difficile toxin a-associated disease]
Ján Koreň, Michal Koreň
Jazyk slovenština Země Slovensko
V súčasnosti nozokomiálne infekcie prichádzajú čoraz viac do popredia a v médiách sú prezentované ako nebezpečné, dokonca smrteľné infekcie, ktoré možno získať v zdravotníckych zariadeniach. Clostridium difficile (C. difficile) je približne v jednej tretine hospitalizovaných pacientov nosičským kmeňom(1). Táto anaeróbna sporulujúca baktéria pretrváva u pacientov aj počas špecifickej liečby a vo vegetatívnej forme produkuje toxín A a B. V nemocničnom prostredí spóry odolávajú väčšine dezinfekčných prostriedkov. Aj z týchto dôvodov sú časté relapsy alebo reinfekcie s obnovením hnačky a ostatných symptómov po preliečenej primoinfekcii. Kazuistika prvého pacienta s polymorbiditou poukazuje, že recidivujúce ochorenie asociované s C. difficile toxínom A pri šiestich hospitalizáciách môže viesť ako jeden z rizikových faktorov k letálnemu koncu. U druhej pacientky, tiež v pokročilom veku, bolo toto ochorenie včas diagnostikované, špecifická účinná liečba bola adekvátne ordinovaná a pacientka v dobrom stave prepustená do ambulantnej starostlivosti. Zdôrazňujeme význam prevencie, dodržiavania hygienicko-epidemiologického režimu, bariérovej techniky, racionálne indikovanie antibiotík, včasný dôkaz v žiadanom vyšetrení stolice na C. difficile toxínu A a prechod na špecifickú účinnú liečbu - metronidazol, vankomycín. Podobne u rizikových pacientov je dôležitá prevencia recidív.
Nowadays nosocomial infections become increasingly apparent and media present them like dangerous even fatal infections, which can be acquired in the healthcare facilities. Clostridium difficile (C. difficile) is approximately in one-third hospitalized patients' carrier strain(1). This anaerobe spore-forming bacterium remains in patients even during specific therapy and in the vegetative form it produces toxin A and B. Spores are resistant to the most of disinfectants in the hospital setting. These are the reasons for frequent relapses or re-infections as repeated diarrhea and other symptoms after the primo infection treatment. A case report of the first patient with polymorbidity points on relapse associated with C. difficile toxin A by six hospitalization can lead, as one of other risk factors, to the lethal end. In the second elderly female patient the disease was in due time diagnosed. Specific effective therapy was accordingly prescribed and she was discharged in good condition to the ambulatory care. We emphasize the importance of prevention, respect of hygienic - epidemiological regime, barrier technique, rational antibiotics indication, timely proof in desirable stool examination of C. difficile toxin A and overpass on a specific effective therapy - metronidazole, vancomycin. Similarly, relapse prevention is important in risk patients.
Case reports of patients with clostridium difficile toxin a-associated disease
- 000
- 00000naa a2200000 a 4500
- 001
- bmc14052894
- 003
- CZ-PrNML
- 005
- 20140424120439.0
- 007
- ta
- 008
- 140402s2009 xo f 000 0|slo||
- 009
- AR
- 040 __
- $a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
- 041 0_
- $a slo
- 044 __
- $a xo
- 100 1_
- $a Koreň, Ján $u -
- 245 10
- $a Kazuistiky pacientov pri ochorení asociovanom s clostridium difficile toxínom a / $c Ján Koreň, Michal Koreň
- 246 31
- $a Case reports of patients with clostridium difficile toxin a-associated disease
- 520 3_
- $a V súčasnosti nozokomiálne infekcie prichádzajú čoraz viac do popredia a v médiách sú prezentované ako nebezpečné, dokonca smrteľné infekcie, ktoré možno získať v zdravotníckych zariadeniach. Clostridium difficile (C. difficile) je približne v jednej tretine hospitalizovaných pacientov nosičským kmeňom(1). Táto anaeróbna sporulujúca baktéria pretrváva u pacientov aj počas špecifickej liečby a vo vegetatívnej forme produkuje toxín A a B. V nemocničnom prostredí spóry odolávajú väčšine dezinfekčných prostriedkov. Aj z týchto dôvodov sú časté relapsy alebo reinfekcie s obnovením hnačky a ostatných symptómov po preliečenej primoinfekcii. Kazuistika prvého pacienta s polymorbiditou poukazuje, že recidivujúce ochorenie asociované s C. difficile toxínom A pri šiestich hospitalizáciách môže viesť ako jeden z rizikových faktorov k letálnemu koncu. U druhej pacientky, tiež v pokročilom veku, bolo toto ochorenie včas diagnostikované, špecifická účinná liečba bola adekvátne ordinovaná a pacientka v dobrom stave prepustená do ambulantnej starostlivosti. Zdôrazňujeme význam prevencie, dodržiavania hygienicko-epidemiologického režimu, bariérovej techniky, racionálne indikovanie antibiotík, včasný dôkaz v žiadanom vyšetrení stolice na C. difficile toxínu A a prechod na špecifickú účinnú liečbu - metronidazol, vankomycín. Podobne u rizikových pacientov je dôležitá prevencia recidív.
- 520 9_
- $a Nowadays nosocomial infections become increasingly apparent and media present them like dangerous even fatal infections, which can be acquired in the healthcare facilities. Clostridium difficile (C. difficile) is approximately in one-third hospitalized patients' carrier strain(1). This anaerobe spore-forming bacterium remains in patients even during specific therapy and in the vegetative form it produces toxin A and B. Spores are resistant to the most of disinfectants in the hospital setting. These are the reasons for frequent relapses or re-infections as repeated diarrhea and other symptoms after the primo infection treatment. A case report of the first patient with polymorbidity points on relapse associated with C. difficile toxin A by six hospitalization can lead, as one of other risk factors, to the lethal end. In the second elderly female patient the disease was in due time diagnosed. Specific effective therapy was accordingly prescribed and she was discharged in good condition to the ambulatory care. We emphasize the importance of prevention, respect of hygienic - epidemiological regime, barrier technique, rational antibiotics indication, timely proof in desirable stool examination of C. difficile toxin A and overpass on a specific effective therapy - metronidazole, vancomycin. Similarly, relapse prevention is important in risk patients.
- 653 00
- $a Clostridium difficile toxín A a B, spóry, antibiotiká, nozokomiálna infekcia, pseudomembranózna enterokolitída
- 653 00
- $a Clostridium difficile toxin A and B, spores, antibiotics, nosocomial infection, pseudomembranous enterocolitis
- 700 1_
- $a Koreň, Michal $u -
- 773 0_
- $w MED00006500 $t Interná medicína $x 1335-8359 $g Interná med. 2009; 9 (10): 486-489
- 856 41
- $u http://samedi.sk/?page=archiv&act=Archiv_clanok&identif=interna&clanok_id=641 $y SAMEDI.sk
- 910 __
- $a ABA008 $b B 2474 $c 1045 $y -
- 990 __
- $a 20140402 $b ABA008
- 999 __
- $a ok $b bmc $g 1022130 $s 851474
- BAS __
- $a 3
- BAS __
- $a PreBMC
- BMC __
- $a 2009 $b 9 $c 10 $d 486-489 $i 1335-8359 $m Interná medicína $x MED00006500
- LZP __
- $a Samedi-retro-20140402