Cieľ práce: Zistiť zmeny vo vylučovaní aminokyselín a ich metabolitov močom pred nefrektómiou a po nej u pacientov s renálnym karcinómom (RCC). Materiál a metódy: Vyšetrených 34 pacientov (priemerný vek 58 r.) s RCC bez metastáz, ako kontrolná skupina 43 zdravých (priemerný vek 40 r.). Stanovené pH, koncentrácie aminokyselín, močoviny, kyseliny močovej, amoniaku a kreatinínu v prvom rannom moči v oboch skupinách, u pacientov pred nefrektómiou a 7 dní po nej. Výsledky: Najvýznamnejšie zmeny boli zaznamenané pri glycíne a seríne, ktorých hladiny v prvom rannom moči boli znížené pred nefrektómiou v porovnaní so zdravými. Po nefrektómii sa ich hladiny prakticky nelíšili od zdravých. Záver: Znížené koncentrácie glycínu a serínu sa ukázali ako najlepšie indikátory prítomnosti RCC u pacientov, čoho dôkazom bolo zvýšenie ich hladín po odstránení tumoru.

Aim: to evaluate changes in excretion of amino acids and their metabolites in the urine before and after nephrectomy in patients with renal cell carcinoma (RCC). Material and methods: 34 patients (mean age 58 y.) with RCC without metastases and 43 healthy volunteers (mean age 40 y.) were examined for pH, amino acids, urea, uric acid, ammonia and creatinine in the first morning urine, in patients before and 7 days after nephrectomy. Results: The most significant changes were recorded for glycine and serine, which levels were decreased in the first morning urine before nephrectomy in comparison to controls. After nephrectomy their levels reached the levels of healthy volunteers. Conclusions: Decreased levels of glycine and serine proved to be the best indicators of RCC present in patients because after neproctomy their levels were normalized.

Amino acids and their metabolites in the urine of patients with renal cell carcinoma before and after nephrectomy