Cíl: Hodnocení subjektivních potíží s hlasem pomocí standardizovaného nástroje Voice Han-dicap Index - Index hlasového postižení (VHI) u pacientů s onemocněním hrtanu před léčbou, po léčbě v intervalu 1 - 6 měsíců. Metodika: Výzkumné, kvantitativní, prospektivní šetření u dispenzarizovaných nemocných s hlasovými obtížemi ve foniatrické ambulanci. Sběr identifi-kačních a dalších dat pomocí dotazníku vlastní konstrukce, k hodnocení hlasových potíží pou-žit VHI (celkem 30 otázek). Pro statistické hodnocení dat před a po léčbě byl využit párový t-test. Výsledky: Ve skupině 15 respondentů bylo 12 žen (80 %) a 3 (20 %) muži, průměrný věk byl 53,2 let (23 - 79 let). V celkovém skóre VHI byl statistickým testováním potvrzen rozdíl stavu před léčbou a po léčbě na hladině významnosti α = 0,05 i α = 0,01. Největší problémy pacienti měli před i po léčbě v oblasti fyzické. Závěr: Statisticky významný posun ve vnímání obtíží s hlasem před a po léčbě byl prokázán u našich respondentů. VHI je vhodný nástroj pro stanovení míry obtíží s hlasem.

Aim: Subjective assessment of voice disorders using a standardized instrument called Voice Handicap Index (VHI) in patients with laryngeal diseases prior to and after treatment, at a time interval ranging from 1 to 6 months. Methods: A research-based, quantitative, prospective survey in patients with voice disorders followed up in an outpatient phoniatric departments. Identification and other data were collected using a self-designed questionnaire; the VHI (comprising a total of 30 questions) was used for assessing voice disorders. A paired t-test was used for statistical analysis of data prior to and after treatment. Results: A group of 15 respondents included 12 women (80%) and 3 men (20%); the mean age was 53.2 years (range, 23–79 years). In the total VHI score, a difference in condition before and after treatment was confirmed at significance levels of α = 0.05 and α = 0.01. Both prior to and after treatment, patients had the most severe difficulties in the physical domain. Conclusion: A statistically significant change in the perception of voice disorders before and after treatment was proven in our respondents. The VHI is a suitable instrument for determining the extent of voice disorders.

Clinic of Otorinolaryngology and Surgery of the Head and Throat Regional Hospital Pardubice Czech Republic

Faculty of Health Studies University of Pardubice Czech Republic

Hodnocení hlasových potíží u pacientů s onemocněním hrtanu

Assessment of voice disorders in patients with laryngeal diseases [elektronický zdroj] /

Literatura