Jak se mohou kliničtí lékaři dobře naučit léčbu komplikovaných zdravotních stavů pacientů, aniž by je vystavili nepřiměřenému riziku? Jak můžeme posoudit schopnosti lékařů i celých týmů, když každý pacient i lékař je jiný, stavů je mnoho a ještě více jejich kombinací? Podobné otázky vedly v posledních letech k rozvoji simulační medicíny. Inspirace pro vznik tohoto odvětví medicíny přišla z leteckého průmyslu, vojenství a kosmonautiky. Cílem simulací je rozvoj hlavně netechnických dovedností (např. komunikace) jednotlivců i celého týmu. Jedinečná možnost bezpečné (simulátor neumře) sebereflexe je příležitostí ke zlepšení dovedností každého z nás.

How can clinicians master the treatment of complicated medical conditions without exposing patients to risk? How can we assess the ability of physicians and teams when each patient and doctor is different, when there are many conditions and yet more combinations? These and similar issues have led to the development of medical simulation. The inspiration for the creation of this part of medicine has come from the airline, military and aerospace industry. The aim of simulation is the development of non-technical skills (e.g. communication) of individuals and the team. A unique opportunity for self-reflection (the simulator does not die) is an opportunity to improve the skills of each of us.

Klinika anesteziologie a resuscitace 3 LF UK a FNKV Praha

Role of simulation in the evolution of anaesthesia and intensive care medicine