Cíl: Cílem studie bylo analyzovat výsledky mezinárodního průzkumu zaměřeného na proces hodnocení prevalence, prevence a sledování pacientů s dekubity. Snahou bylo zjistit, zda data sledovaná na národní úrovni lze využít pro mezinárodní srovnávání. Metodika a soubor: Multicentrická deskriptivní mezinárodní studie orientovaná na zjištění prevalence, prevence a sledování pacientů s dekubity mezi zástupci mezinárodních společností zaměřených na péči o rány a dekubity (Evropské společnosti pro léčbu ran (EWMA) a Evropského poradního panelu pro otázky dekubitů (EPUAP)). Výsledky: V průzkumu odpovědělo 16 % z oslovených zemí spolupracujících s EWMA a 10 % kontaktních osob. Ze spolupracujících zemí s EPUAP odpovědělo 71 % zemí a 47 % kontaktních osob. Závěr: Většina respondentů odpověděla, že nemají národní registr pro sledování dekubitů, ale na lokální úrovni sledují obdobná data. Nedostatek strukturovaně sledovaných údajů na národní úrovni ovlivňuje možnosti využití dat také na mezinárodní úrovni. Protože stávající data z dosavadních zdrojů v oblasti managementu dekubitů jsou omezená a nekonzistentní, je vhodné zavedení společných minimálních údajů, které by měly být sledovány na mezinárodní úrovni.

Aim: The aim of this study was to analyse the results from an international survey on prevalence, prevention, and follow-up of patients with pressure ulcers, with a focus on exploring whether a common minimum data set from national quality registries could be used in an international setting. Material and methods: A cross-sectional descriptive survey design was used to obtain data from national PU registries. A questionnaire based on a previously performed review of relevant literature was sent to national experts in the field of wound management (European Wound Management Association; EWMA and European Pressure Ulcer Advisory Panel; EPUAP representatives). Results: The response rates to the international survey were 16% (countries) and 10% (contact persons) within EWMA and 71% (countries) and 47% (contact persons) within EPUAP. Conclusion: The majority of respondents stated that they did not have national registries for PU, but that they registered similar data on a local level. A lack of national data seriously impairs efforts to develop an international research network on patients with PU and to share data and expert knowledge and skills. Although existing data from registries or administrative health records on pressure ulcer management are scarce and inconsistent, the task of establishing a common minimum data set in an international setting seems worthwhile.

Blekinge Center of Competence Karlskrona Sweden

Department of Nursing Faculty of Medicine Masaryk University Brno Czech Republic

Sophiahemmet University Stockholm Sweden

Mezinárodní spolupráce v oblasti prevence a léčby dekubitů jako výzva s ohledem na nedostatek národních registrů

Citace poskytuje Crossref.org