Tento príspevok sa snaží reflektovať možnosti práce so snami z pohľadu systému integrovanej psychoterapie. Autori sa v úvode stručne venujú teoretickému pozadiu práce so snovými obsahmi v rámci psychoterapie. Pre ilustráciu dávajú do porovnania stručné príklady z psychoanalytickej/psychodynamickej praxe a integrovanej psychoterapeutickej práce so snami. Využitie akčných techník má svoje špecifiká v skupinovej a najmä v individuálnej forme, ktoré tiež v krátkosti popisujeme. Integrovaná psychoterapia si kladie za cieľ eliminovať a korigovať sebapodrývajúce správanie snívajúceho smerom k adaptívnej forme. Sny pri prehrávaní môžu odkryť takéto maladaptívne vzorce správania a vďaka abreakcii, resp. emočnej korektívnej skúsenosti pomôcť k celkovej terapeutickej zmene.

This paper seeks to reflect the possibilities of using dreams in the view of integrated psychotherapy. At the beginning authors briefly introduce the theoretical background of working with dreams in psychotherapy. For illustration, we give a brief examples of psychoanalytic/psychodynamic psychotherapy fragments of practice and integrated psychotherapists work with dreams. Usage of action techniques has its own specifics in the group and especially in individual form, which we also describe briefly. Integrated psychotherapy aims to eliminate and correct self-defeating behavior of dreamer towards adaptive form in real life. In psychodrama and through the abreaction dreams can reveal these counterproductive behavior patterns. This corrective emotional experience helps to the overall therapeutic change.

emeritní profesor na University of British Columbia California USA

Pedagogická fakulta Trnavskej univerzity Trnava

Dream work in integrated psychotherapy point of view

Literatura