S novým tisíciletím se stala globální epidemií obezita, zatímco v roce 2020 se po celém světě rychle šíří pandemie onemocnění COVID-19 při infekci virem SARS-CoV-2, a to zejména v zemích s vysokou prevalencí obezity. Těžce obézní pacienti (BMI ≥ 35 kg/m2) často vyžadují péči na jednotkách intenzivní péče a napojení na ventilátor. Náchylnost těchto obézních pacientů k závažnému průběhu onemocnění COVID-19 je zejména důsledkem zvýšených kardiometabolických rizik, chronického systémového zánětu nízkého stupně a poruchy respiračních funkcí. Současná zkušenost s riziky, která přináší těžká obezita při infekci virem SARS-CoV-2, je výzvou pro zdravotníky a celou společnost, aby byly implementovány účinné postupy v prevenci a léčbě obezity. Je třeba rovněž vzít v úvahu nežádoucí ovlivnění životního stylu obézních i neobézních jedinců při nevyhnutelných restriktivních opatřeních během koronavirové pandemie a v "postcovidové éře" zahájit adekvátní intervenci životního stylu, aby se zabránilo dalšímu nárůstu pandemie obezity.

With a new millennium obesity has become a global epidemic while in 2020 severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 (SARS-CoV-2) disease (COVID-19) pandemic is rapidly spreading worldwide, particularly in the countries with a high prevalence of obesity. Severely obese patients (BMI ≥ 35 kg/m2) frequently require intensive care and invasive mechanical ventilation. The susceptibility of these obese patients to severe course of COVID-19 is mainly due to increased cardiometabolic risks, chronic low-grade inflammation and impaired respiratory functions. The current experience with risks of severe obesity in SARS-CoV-2 – infected patients should be a great challenge for implementation of efficient tools in prevention and treatment of obesity addressed to both health care providers and the whole society. The deleterious lifestyle effects of unavoidable restrictive measures during the coronavirus pandemic on both obese and non-obese population should also be seriously considered and appropriate lifestyle intervention should be initiated in the “post COVID period“ in order to prevent further increase in the pandemic of obesity.

Endokrinologický ústav Praha Centrum pro diagnostiku a léčbu obezity

Two current pandemics: obesity and COVID-19