Chronické žilní onemocnění je progresivní a celoživotní onemocnění s nízkou mortalitou, ale velmi vysokou morbiditou, ovlivňující výrazně kvalitu života pacientů. Článek popisuje symptomy a mechanismus vzniku chronického žilního onemocnění a především pak léčbu pomocí léku se třemi účinnými látkami ruscus aculeatus/hesperidin/kyselina askorbová (Cyclo 3 Fort), který synergií svých tří složek zvyšuje žilní a lymfatický tonus a přináší účinek vaskuloprotektivní, antiedematózní a protizánětlivý. Účinek léčby je popsán na dvou kazuistikách.

Chronic venous disease is a progressive and life-long disease with a low mortality, but a very high morbidity, significantly affecting the quality of life of patients. The article describes the symptoms and mechanism of origin of chronic venous disease and, in particular, the treatment with a drug with three active ingredients: Ruscus aculeatus/hesperidin/ascorbic acid (Cyclo 3 Fort) which, through the synergy of the three ingredients, increases the venous and lymphatic tone and has vasculoprotective, antiedematous, and anti-inflammatory effects. The treatment effect is illustrated using two case reports.

Praktický lékař pro dospělé Hrušovany u Brna

Case reports of patients with chronic venous disease reflecting the conclusions of updated treatment guidelines