Cieľ: Cieľom práce je zistiť u koľkých pacientov s pretrvávajúcou poruchou čuchu, prípadne súčasne aj chuti, ktoré sú podmienené infekciou covid-19, sa dá subjektívne vnímanie čuchu a chuti zlepšiť metódou čuchového tréningu. Metodika: Pacienti, ktorí prekonali infekciu covid-19 (prvá a druhá vlna pandémie v rokoch 2020 a 2021) s poruchu čuchu (hyposmia, anosmia, parosmia, fantosmia) s alebo bez poruchy chuti, a pričom porucha čuchu sa neupravila do jedného mesiaca od vyliečenia, sa prihlásili na webovej stránke www.cuch.sk a požiadali o zaslanie testovacieho setu parfémovaných fixov. Po obdržaní setu sa vyšetrili v domácom prostredí, vyplnili on-line dotazník a zaslali elektronicky na Neurobiologický ústav BMC SAV. U pacientov s potvrdenou hyposmiou a anosmiou nasledovalo ORL vyšetrenie na zmluvných ORL pracoviskách v SR. 117 zaradených pacientov absolvovalo čuchový tréning, 2× denne podľa návodu. Kontrolné vyšetrenie čuchu sa robilo po 3 a 6 mesiacoch tréningu. Stav čuchu a chuti sme hodnotili vstupne aj výstupne podľa vizuálnej analógovej škály (VAS) od 1 do 10. Vstupný stav čuchu dosiahol v priemere 4 podľa VAS, vstupný stav chuti v priemere 2 podľa VAS. Parosmiu malo pri vstupe 28 pacientov, fantosmiu 18, dysgeuziu 20. Výsledky: Zlepšenie čuchu na VAS po čuchovom tréningu sme zaznamenali u 96 pacientov, čo je 73 % zo súboru 117 pacientov s hyposmiou a anosmiou. Výstupný stav čuchu dosiahol po 6 mesiadoch čuchového tréningu úroveň 8 podľa VAS. Zlepšenie chuti sme zaznamenali u 47 čo je 65 % zo súboru 72 pacientov s hypogeuziou a dysgeuziou. Výstupný stav chuti dosiahol po 6 mesiacoch čuchového tréningu úroveň 4 podľa VAS. Pretrvávanie rôznej formy dysgeuzie, parosmie či fantosmie po liečbe bolo u 18 pacientov. Záver: Čuchový (olfaktórny) tréning je v súčasnosti najdôležitejšia rehabilitačná pomôcka pre zlepšenie narušenej čuchovej funkcie po prekonanej infekcii covid-19. Lepšie subjektívne výsledky po 6-mesačnom čuchovom tréningu sa pozorovali pri reštitúcii kvantitatívnej poruchy čuchu, než pri reštitúcii kvantitatívnej poruchy chuti.

Objective: The aim of this study is to find out how many patients with an ongoing smell and taste disorder after COVID-19 infection, can improve the subjective perception of smell by olfactory training method. Methods: Patients after COVID-19 (first and second wave of the pandemic in 2020 and 2021) with persisting smell disorder (hyposmia, anosmia, parosmia, fantosmia) with or without taste disorder and while the olfactory disorder did not improve within one month afterrecovery, signed up on the website www.cuch.sk and asked for a testing set (perfumed felt-tip pens) to be sent. After a self-examination at home, each respondent filled out an on-line questionnaire and sent it to the Neurobiological Institute of the BMC SAV. Patient with confirmed hypo and anosmia underwent an ENT examination at contracted ENT workplaces in Slovakia. All the 117 patients included got through the olfactory training, twice a day, following the instructions. The control examination was performed after three and six months of smell training. Smell and taste status was evaluated by visual analogue scale (VAS) from 1 to 10 in admission and discharge of the study. According to VAS, the average entering olfactory status was 4 and the average taste status reached an average of 2. At admission, 28 patients entering the study suff ered from parosmia, 18 from phantosmia, and 20 from dysgeusia. Results: After the olfactory training, improvement of smell capability was observed in 96 patients, which is 73% from the whole group of patiets (117) with hyposmia and anosmia. The discharge olfactory score after 6 months of olfactory training reached grade 8 according to VAS. Improvement of taste capability was observed in 47 patients, which is 65% from the whole group of patients (72) with hypogeusia and dysgeusia. The discharge taste score after six months of olfacory training reached grade 4 according to VAS. However, various forms of dysgeusia, parosmia, or phantosmia persisted after the olfactory training in 18 patients. Conclusion: Smell (olfactory) training is currently considered the most eff ective rehabilitation method for improving impaired olfactory function after COVID-19 infection. Better subjective results were observed in the restitution of quantitative smell disorder than in quantitative taste disorder.

Klinika otorinolaryngológie a chirurgie hlavy a krku LF UK a UN Bratislava

Klinika otorinolaryngológie a chirurgie hlavy a krku LF UK a UN Martin

Klinika otorinolaryngológie a chirurgie hlavy a krku SZU a UNsM Bratislava

Klinika otorinolaryngológie a chirurgie hlavy a krku SZU a ÚVN Ružomberok

Klinika otorinolaryngológie FN Nitra

Neurobiologický ústav Biomedicínskeho centra SAV Košice

Oddelenie otorinolaryngológie a chirurgie hlavy a krku Prešov

Oddelenie otorinolaryngológie FNsP Banská Bystrica

ORL a foniatrická ambulancia poliklinika Terasa Košice

ORL Humenné s r o

ORL oddelenie FN Trenčín

Otorinolaryngologická ambulancia Medicentrum Žilina

Otorinolaryngologické oddelenie FNsP Trnava

Otorinolaryngologické oddelenie VOÚ Košice

Results of treatment of olfactory disorders after COVID-19 disease using olfactory training

000      

00000naa a2200000 a 4500

001      

bmc22022478

003      

CZ-PrNML

005      

20221011170113.0

007      

ta

008      

220926s2022 xr ad f 000 0|slo||

009      

AR

024    7_

$a 10.48095/ccorl2022147 $2 doi

040    __

$a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2

041    0_

$a slo $b eng

044    __

$a xr

100    1_

$a Doležal, Pavel $u Klinika otorinolaryngológie a chirurgie hlavy a krku, SZU a UNsM Bratislava $7 xx0070629

245    10

$a Výsledky liečby porúch čuchu po ochorení covid-19 pomocou čuchového tréningu / $c P. Doležal, Račeková E., M. Martončíková, Skálová M., Varga L., Tedla M., Lukášek P., Čalkovský V., R. Zigo, Večeřa J., Dobrovič Š., T. Pniak, Sabo M., Almaši M., Korch J., Hriseňko I., Straka S.

246    31

$a Results of treatment of olfactory disorders after COVID-19 disease using olfactory training

520    3_

$a Cieľ: Cieľom práce je zistiť u koľkých pacientov s pretrvávajúcou poruchou čuchu, prípadne súčasne aj chuti, ktoré sú podmienené infekciou covid-19, sa dá subjektívne vnímanie čuchu a chuti zlepšiť metódou čuchového tréningu. Metodika: Pacienti, ktorí prekonali infekciu covid-19 (prvá a druhá vlna pandémie v rokoch 2020 a 2021) s poruchu čuchu (hyposmia, anosmia, parosmia, fantosmia) s alebo bez poruchy chuti, a pričom porucha čuchu sa neupravila do jedného mesiaca od vyliečenia, sa prihlásili na webovej stránke www.cuch.sk a požiadali o zaslanie testovacieho setu parfémovaných fixov. Po obdržaní setu sa vyšetrili v domácom prostredí, vyplnili on-line dotazník a zaslali elektronicky na Neurobiologický ústav BMC SAV. U pacientov s potvrdenou hyposmiou a anosmiou nasledovalo ORL vyšetrenie na zmluvných ORL pracoviskách v SR. 117 zaradených pacientov absolvovalo čuchový tréning, 2× denne podľa návodu. Kontrolné vyšetrenie čuchu sa robilo po 3 a 6 mesiacoch tréningu. Stav čuchu a chuti sme hodnotili vstupne aj výstupne podľa vizuálnej analógovej škály (VAS) od 1 do 10. Vstupný stav čuchu dosiahol v priemere 4 podľa VAS, vstupný stav chuti v priemere 2 podľa VAS. Parosmiu malo pri vstupe 28 pacientov, fantosmiu 18, dysgeuziu 20. Výsledky: Zlepšenie čuchu na VAS po čuchovom tréningu sme zaznamenali u 96 pacientov, čo je 73 % zo súboru 117 pacientov s hyposmiou a anosmiou. Výstupný stav čuchu dosiahol po 6 mesiadoch čuchového tréningu úroveň 8 podľa VAS. Zlepšenie chuti sme zaznamenali u 47 čo je 65 % zo súboru 72 pacientov s hypogeuziou a dysgeuziou. Výstupný stav chuti dosiahol po 6 mesiacoch čuchového tréningu úroveň 4 podľa VAS. Pretrvávanie rôznej formy dysgeuzie, parosmie či fantosmie po liečbe bolo u 18 pacientov. Záver: Čuchový (olfaktórny) tréning je v súčasnosti najdôležitejšia rehabilitačná pomôcka pre zlepšenie narušenej čuchovej funkcie po prekonanej infekcii covid-19. Lepšie subjektívne výsledky po 6-mesačnom čuchovom tréningu sa pozorovali pri reštitúcii kvantitatívnej poruchy čuchu, než pri reštitúcii kvantitatívnej poruchy chuti.

520    9_

$a Objective: The aim of this study is to find out how many patients with an ongoing smell and taste disorder after COVID-19 infection, can improve the subjective perception of smell by olfactory training method. Methods: Patients after COVID-19 (first and second wave of the pandemic in 2020 and 2021) with persisting smell disorder (hyposmia, anosmia, parosmia, fantosmia) with or without taste disorder and while the olfactory disorder did not improve within one month afterrecovery, signed up on the website www.cuch.sk and asked for a testing set (perfumed felt-tip pens) to be sent. After a self-examination at home, each respondent filled out an on-line questionnaire and sent it to the Neurobiological Institute of the BMC SAV. Patient with confirmed hypo and anosmia underwent an ENT examination at contracted ENT workplaces in Slovakia. All the 117 patients included got through the olfactory training, twice a day, following the instructions. The control examination was performed after three and six months of smell training. Smell and taste status was evaluated by visual analogue scale (VAS) from 1 to 10 in admission and discharge of the study. According to VAS, the average entering olfactory status was 4 and the average taste status reached an average of 2. At admission, 28 patients entering the study suff ered from parosmia, 18 from phantosmia, and 20 from dysgeusia. Results: After the olfactory training, improvement of smell capability was observed in 96 patients, which is 73% from the whole group of patiets (117) with hyposmia and anosmia. The discharge olfactory score after 6 months of olfactory training reached grade 8 according to VAS. Improvement of taste capability was observed in 47 patients, which is 65% from the whole group of patients (72) with hypogeusia and dysgeusia. The discharge taste score after six months of olfacory training reached grade 4 according to VAS. However, various forms of dysgeusia, parosmia, or phantosmia persisted after the olfactory training in 18 patients. Conclusion: Smell (olfactory) training is currently considered the most eff ective rehabilitation method for improving impaired olfactory function after COVID-19 infection. Better subjective results were observed in the restitution of quantitative smell disorder than in quantitative taste disorder.

650    17

$a COVID-19 $x komplikace $7 D000086382 $2 czmesh

650    17

$a poruchy čichu $x etiologie $x rehabilitace $7 D000857 $2 czmesh

650    _7

$a obnova funkce $7 D020127 $2 czmesh

650    _7

$a odoranty $7 D009812 $2 czmesh

650    _7

$a čich $7 D012903 $2 czmesh

650    _7

$a lidé $7 D006801 $2 czmesh

650    _7

$a klinická studie jako téma $7 D000068456 $2 czmesh

650    _2

$a čichový trénink $7 D000094562

655    _7

$a práce podpořená grantem $7 D013485 $2 czmesh

700    1_

$a Račeková, Enikö, $u Neurobiologický ústav Biomedicínskeho centra, SAV, Košice $d 1961- $7 xx0106112

700    1_

$a Martončíková, Marcela $u Neurobiologický ústav Biomedicínskeho centra, SAV, Košice $7 xx0106111

700    1_

$a Skálová, M. $u ORL a foniatrická ambulancia poliklinika Terasa, Košice $7 xx0277197

700    1_

$a Varga, Lukáš $u Klinika otorinolaryngológie a chirurgie hlavy a krku, LF UK a UN Bratislava $7 xx0244142

700    1_

$a Tedla, Miroslav, $u Klinika otorinolaryngológie a chirurgie hlavy a krku, LF UK a UN Bratislava $d 1975- $7 xx0099741

700    1_

$a Lukášek, Pavol $u Otorinolaryngologická ambulancia, Medicentrum, Žilina $7 xx0149519

700    1_

$a Čalkovský, Vladimír $u Klinika otorinolaryngológie a chirurgie hlavy a krku, LF UK a UN Martin $7 xx0073397

700    1_

$a Zigo, Rastislav $u ORL oddelenie, FN Trenčín $7 _AN091185

700    1_

$a Večeřa, J. $u ORL oddelenie, FN Trenčín $7 xx0277190

700    1_

$a Dobrovič, Š. $u Klinika otorinolaryngológie a chirurgie hlavy a krku, SZU a ÚVN Ružomberok $7 xx0277196

700    1_

$a Pniak, Tomáš, $u Oddelenie otorinolaryngológie, FNsP Banská Bystrica $d 1970- $7 xx0082616

700    1_

$a Sabo, M. $u Otorinolaryngologické oddelenie, FNsP Trnava $7 xx0277195

700    1_

$a Almaši, Milan $u Otorinolaryngologické oddelenie, VOÚ, Košice $7 xx0073252

700    1_

$a Korch, Ján $u Klinika otorinolaryngológie, FN Nitra $7 xx0078255

700    1_

$a Hriseňko, Igor. $u ORL Humenné s.r.o. $7 xx0277194

700    1_

$a Straka, Slavomír. $u Oddelenie otorinolaryngológie a chirurgie hlavy a krku, Prešov $7 xx0277193

773    0_

$w MED00011061 $t Otorinolaryngologie a foniatrie $x 1210-7867 $g Roč. 71, č. 3 (2022), s. 147-155

856    41

$u https://www.prolekare.cz/casopisy/otorinolaryngologie-foniatrie/2022-3-16/vysledky-liecby-poruch-cuchu-po-ochoreni-covid-19-pomocou-cuchoveho-treningu-131887 $y Meditorial

910    __

$a ABA008 $b A 980 $c 697 $y p $z 0

990    __

$a 20220926 $b ABA008

991    __

$a 20221011170109 $b ABA008

999    __

$a ok $b bmc $g 1843364 $s 1173761

BAS    __

$a 3

BAS    __

$a PreBMC

BMC    __

$a 2022 $b 71 $c 3 $d 147-155 $i 1210-7867 $m Otorinolaryngologie a foniatrie $x MED00011061 $y 131887

LZP    __

$c NLK109 $d 20221011 $b NLK111 $a Meditorial-20220926