Východiska: Aferéza kmenových buněk je v procesu autologní transplantace kmenových buněk klíčovým krokem. Dostupné separátory krevních buněk (blood cell separators – BCS) mají díky svým technickým vlastnostem a vlivem obsluhy různou účinnost. Materiál a metody: Retrospektivě byla shromažďována data z aferéz periferních kmenových buněk provedených pomocí dostupných BCS od výrobce Fresenius (ComTec a Amicus) v Ukrajinském národním onkologickém institutu (National Cancer Institute Ukraine) v letech 2017–2020. Byl vypočítán koeficient účinnosti odběru (collection efficiency coefficient – CEC) a pro každý separátor byl upraven vzorec pro predikci celkového objemu zpracované krve (total volume of processed blood – TVPB). Výsledky: Analýza dat 60 pacientů (celkem 92 provedených aferéz). Průměrné hodnoty CEC byly (53,8 ± 36,6) % pro přístroj Amicus a (44,2 ± 37,3) % pro přístroj ComTec; p = 0,22. Při použití přístroje Amicus byl získán nižší objem produktu v porovnání s přístrojem ComTec; p = 2×10–7. Množství odebraných kmenových buněk bylo v obou skupinách srovnatelné: (5,8 ± 5,7) ×106/kg pro Amicus a (4,1 ± 3,1) ×106/kg pro ComTech; p = 0,064. Aby bylo dosaženo optimálního množství kmenových buněk, byla provedena úprava vzorce pro odhad TVPB. Závěr: Hodnoty CEC pro oba přístroje byly v obecně akceptovaném rozmezí 30–50 % a výrazně se nelišily. Nicméně při použití přístroje Amicus bylo dosaženo nižších objemů produktu, přičemž ostatní charakteristiky byly srovnatelné.

Background: Stem cells apheresis is a key step in the process of the autologous stem cell transplantation. Available blood cell separators (BCS) have different efficiency due to the technical characteristics and influence of the operator. Materials and methods: Retrospectively, data were collected of the peripheral blood stem cells apheresis performed using available BCS manufactured by Fresenius (ComTec and Amicus) in the National Cancer Institute Ukraine from 2017 to 2020. The collection efficiency coefficient (CEC) was calculated, the formula for predicting the total volume of processed blood (TVPB) was adapted for each separator. Results: The analysis included data from 60 patients (total of 92 apheresis procedures). The mean CEC was established at the level of (53.8 ± 36.6) % for the Amicus device and (44.2 ± 37.3) % for the ComTec device; P = 0.22. The lower product volume was obtained using the Amicus device compared to the ComTec device; P = 2×10–7. The amount of collected stem cells was comparable in both groups (5.8 ± 5.7) ×106/kg and (4.1 ± 3.1) ×106/kg, respectively; P = 0.064. The adaptation of the formula for predicting the TVPB to achieve the optimum amount of stem cells was performed. Conclusion: The CEC for each device was within the generally accepted limits of 30–50%, and did not differ significantly. Nevertheless, using of the Amicus BCS allowed to collect lower volumes of the product, maintaining other characteristics of the product competitive.

Bone Marrow Transplantation Department National Cancer Institute Kyiv Ukraine

Department of Chemotherapy of Hemoblastoses National Cancer Institute Kyiv Ukraine

Department of Hematology and Transplantology University Clinical Center Gdansk Poland

Immunology and Molecular Oncology Epworth Healthcare East Melbourne VIC Australia

Porovnání účinnosti aferézy periferních kmenových buněk na separátorech krevních buněk

References provided by Crossref.org