Keďže sterilita je medicínsky spojená s nežiadúcou neplodnosťou, termín „sterilizácia“ označuje skôr nedob- rovoľné opatrenia k zamedzeniu reprodukcie. Najmä história spája sterilizácie s obdobiami, kedy prístup k nim vychádzal zo segregácie, čo dokazuje viacero dokumentov, ako aj judikatúra súdov. V mnohých prípadoch sa ich výkon spájal s ich nedobrovoľným podstúpením u žien, ktoré buď neboli dostatočne informované alebo boli k nim donútené pod tlakom lekárov alebo sociálnych okolností. Sterilizácia v súčasnosti predstavuje prevažne metódu permanentnej antikoncepcie, avšak niektoré problematické otázky spojené so sterilizáciami necizeluje právna úprava dosť jednoznačne.

Since sterility is medical term associated with unwanted infertility-inability to conceive or carry a viable fetus, the term „sterilization“ refers rather to involuntary measures to prevent reproduction. In particular, history connects sterilizations with periods when access to them was based on segregation, as evidenced by several documents as well as court jurisprudence. In many cases, their performance was associated with their involuntary submission by women who were either not sufficiently informed or were forced to do so under pressure from doctors or social circumstances. Currently, sterilization is mainly a method of permanent contraception, but some problematic issues related to sterilizations are not clearly defined by the legislation.

Gynekologicko pôrodnícka klinika Lekárskej fakulty Univerzity Pavla Jozefa Šafárika a Nemocnice AGEL Košice Šaca a s Slovenská republika

Ústav medzinárodného a európskeho práva Fakulta práva Paneurópska vysoká škola Slovenská republika

Sterilization as a form of permanent contraception (medical and legal circumstances of its use in the past and present)

Literatura