Cíl: Cílem kvantitativního výzkumného šetření bylo zjistit pohled sester na vybrané aspekty bezpečné fyzické manipulace pacientů. Metodika: K získání dat byla využita metoda dotazování, technika nestandardizovaného dotazníku. Sběr dat byl realizován ve spolupráci s hlavními sestrami pěti jihočeských nemocnic v období května až července 2020. Pro analýzu dat byly využity programy SASD (Statistical Analysis System) a SPSS (Statistical Package for the Social Sciences). Výsledky: Sestry poukazovaly na vhodnost sledování kvality fyzické manipulace ve prospěch pacienta a využívání pomůcek k bezpečné manipulaci pacientů včetně záznamu v ošetřovatelské dokumentaci. Informace o používání pomůcek pro fyzickou manipulaci jsou významně častěji součástí ošetřovatelské dokumentace v souvislosti s vedením dokumentace o poškození kosterně svalového aparátu sester. Dle 75 % sester je na jejich pracovišti zaveden standard fyzické manipulace. Šestnáct procent sester navíc využívá standard fyzické manipulace a zároveň 45,9 % z nich tento standard dodržuje, 19,8 % sester souhlasí a 52,1 % sester spíše souhlasí s tím, že oddělení disponuje dostatkem pomůcek k manipulaci, byť ne vždy efektivními a nejmodernějšími pomůckami. Sestry projevily zájem účastnit se školení fyzické manipulace s pacienty; 55,2 % sestrám je školení poskytováno nepravidelně a 40,6 % sestrám není školení poskytováno vůbec. Závěr: Současná klinická praxe a výsledky námi provedeného výzkumného šetření poukazují na skutečnost, že správné provádění jednotlivých kroků při manipulaci s pacienty a využívání pomůcek významně zkvalitňuje poskytovanou péči a chrání zdraví těch, kteří péči poskytují.

Aim: The aim of this quantitative research study was to determine nurses’ perspectives on selected aspects of safe physical handling of patients. Methodology: Data was collected in collaboration with the head nurses of five South Bohemian hospitals between May and July 2020. SASD (Statistical Analysis System) and SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) software were used for data analysis. Results: Information on using aids for physical manipulation is significantly more likely to be included in nursing documentation in the context of nurses’ documentation of musculoskeletal impairment. According to 75% of the nurses, a physical handling standard is in place in their unit. In addition, 16% of the nurses use a physical handling standard, and at the same time, 45.9% of the nurses adhere to this standard. 19.8% of the nurses agree, and 52.1% agree that the unit has sufficient handling aids, although not consistently effective and state-of-the-art aids. Nurses expressed interest in receiving training in the physical handling of patients. 55.2% of nurses receive training irregularly, and 40.6% of nurses need to get training at all. Conclusion: Current clinical practice and the results of our research indicate that the correct implementation of individual steps in patient handling and the use of equipment significantly improves the quality of care provided and protects the health of those who provide care.

Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích Zdravotně sociální fakulta Ústav ošetřovatelství porodní asistence a neodkladné péče

Selected aspects of safe patient handling

Literatura