Detail
Article
Online article
FT
Medvik - BMC
  • Something wrong with this record ?

Slovenian Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Content Validation of the Updated Oslo Sports Trauma Research Center Questionnaire on Health Problems (OSTRC-H2)

K. Drole, K. Steffen, A. Paravlic

. 2024 ; 12 (11) : 23259671241287767. [pub] 20241113

Status not-indexed Language English Country United States

Document type Journal Article

Persistent link   https://www.medvik.cz/link/bmc25002145

BACKGROUND: The updated Oslo Sports Trauma Research Questionnaire on Health Problems (OSTRC-H2) has been translated into a limited set of languages and lacks full validation of its new measures. PURPOSE: To (1) translate, cross-culturally adapt, and evaluate the measurement properties of the OSTRC-H2 for the Slovenian population and (2) investigate the construct validity for the severity score and time lost due to a health problem. STUDY DESIGN: Cohort study (diagnosis); Level of evidence, 3. METHODS: The OSTRC-H2 was translated from English to Slovenian (OSTRC-H2-SLO) according to international guidelines. A 15-week study was conducted among 188 elite athletes, with a test-retest performed in the 10th week. Internal consistency, reliability, content validity, feasibility, and potential ceiling effects were investigated. Internal consistency was measured using the Cronbach alpha coefficient, while reliability was measured with the intraclass correlation coefficient (ICC). Construct validity was measured with the Spearman rank correlation coefficient (rS). RESULTS: There was a 95% response rate and an 18% mean weekly prevalence of health problems. The OSTRC-H2-SLO showed excellent test-retest reliability (ICC, 0.94 [95% CI, 0.67-0.99]), with a Cronbach α of .93. A strong positive correlation was found between the OSTRC-H2-SLO severity score and days lost due to an acute injury (rS = 0.754), overuse injury (rS = 0.785), and illness (rS = 0.894) (P < .001 for all). Moderate to strong negative correlations were observed between severity score and total load (training and competition load in hours) as well as between days lost and total load (P < .001 for all). CONCLUSION: The OSTRC-H2-SLO was found to be valid, reliable, and well accepted among Slovenian athletes. The authors confirmed the questionnaire's construct validity and identified total load as an indicator of an increase in the severity score. REGISTRATION: NCT05471297 (ClinicalTrials.gov identifier).

References provided by Crossref.org

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc25002145
003      
CZ-PrNML
005      
20250123102013.0
007      
ta
008      
250117s2024 xxu f 000 0|eng||
009      
AR
024    7_
$a 10.1177/23259671241287767 $2 doi
035    __
$a (PubMed)39539687
040    __
$a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
041    0_
$a eng
044    __
$a xxu
100    1_
$a Drole, Kristina $u Institute of Kinesiology, Faculty of Sport, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia $1 https://orcid.org/0000000284033154
245    10
$a Slovenian Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Content Validation of the Updated Oslo Sports Trauma Research Center Questionnaire on Health Problems (OSTRC-H2) / $c K. Drole, K. Steffen, A. Paravlic
520    9_
$a BACKGROUND: The updated Oslo Sports Trauma Research Questionnaire on Health Problems (OSTRC-H2) has been translated into a limited set of languages and lacks full validation of its new measures. PURPOSE: To (1) translate, cross-culturally adapt, and evaluate the measurement properties of the OSTRC-H2 for the Slovenian population and (2) investigate the construct validity for the severity score and time lost due to a health problem. STUDY DESIGN: Cohort study (diagnosis); Level of evidence, 3. METHODS: The OSTRC-H2 was translated from English to Slovenian (OSTRC-H2-SLO) according to international guidelines. A 15-week study was conducted among 188 elite athletes, with a test-retest performed in the 10th week. Internal consistency, reliability, content validity, feasibility, and potential ceiling effects were investigated. Internal consistency was measured using the Cronbach alpha coefficient, while reliability was measured with the intraclass correlation coefficient (ICC). Construct validity was measured with the Spearman rank correlation coefficient (rS). RESULTS: There was a 95% response rate and an 18% mean weekly prevalence of health problems. The OSTRC-H2-SLO showed excellent test-retest reliability (ICC, 0.94 [95% CI, 0.67-0.99]), with a Cronbach α of .93. A strong positive correlation was found between the OSTRC-H2-SLO severity score and days lost due to an acute injury (rS = 0.754), overuse injury (rS = 0.785), and illness (rS = 0.894) (P < .001 for all). Moderate to strong negative correlations were observed between severity score and total load (training and competition load in hours) as well as between days lost and total load (P < .001 for all). CONCLUSION: The OSTRC-H2-SLO was found to be valid, reliable, and well accepted among Slovenian athletes. The authors confirmed the questionnaire's construct validity and identified total load as an indicator of an increase in the severity score. REGISTRATION: NCT05471297 (ClinicalTrials.gov identifier).
590    __
$a NEINDEXOVÁNO
655    _2
$a časopisecké články $7 D016428
700    1_
$a Steffen, Kathrin $u Oslo Sports Trauma Research Center, Norwegian School of Sport Sciences, Oslo, Norway
700    1_
$a Paravlic, Armin $u Institute of Kinesiology, Faculty of Sport, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia $u Faculty of Sports Studies, Masaryk University, Brno, Czechia
773    0_
$w MED00196740 $t Orthopaedic journal of sports medicine $x 2325-9671 $g Roč. 12, č. 11 (2024), s. 23259671241287767
856    41
$u https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39539687 $y Pubmed
910    __
$a ABA008 $b sig $c sign $y - $z 0
990    __
$a 20250117 $b ABA008
991    __
$a 20250123102007 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 2254486 $s 1238148
BAS    __
$a 3
BAS    __
$a PreBMC-PubMed-not-MEDLINE
BMC    __
$a 2024 $b 12 $c 11 $d 23259671241287767 $e 20241113 $i 2325-9671 $m Orthopaedic journal of sports medicine $n Orthop J Sports Med $x MED00196740
LZP    __
$a Pubmed-20250117

Find record

Citation metrics

Archiving options