Kliešťová encefalitída (KE) je opomínaná neuroinvazívna antropozoonóza. Väčšina prípadov KE má mierny priebeh, ale u niektorých pacientov s encefalitídou sa vyvinú dlhodobé neurologické alebo neuropsychické následky. Uvádzame fatálny prípad KE z endemickej oblasti. Prípad sa vyskytol u muža v strednom veku bez epidemiologických dôkazov o uhryznutí kliešťom alebo konzumácii surových mliečnych výrobkov a ktorý nebol očkovaný proti KE. Cieľom tohto príspevku je upozorniť na potrebu lepšej znalosti rizikových faktorov spojených s kliešťovou encefalitídou s dlhodobými následkami, zlepšiť manažment prípadov a podnietiť vývoj nových vakcinačných stratégií. Podľa našich vedomostí ide o prvý hlásený prípad zriedkavej fatálnej KE u muža stredného veku bez závažných komorbidít na Slovensku.

Tick-borne encephalitis (TBE) is a neglected zoonotic neuroinvasive disease. Most cases of TBE have a mild course, but some patients with encephalitis develop long-term neurological or neuropsychic sequelae. We report a fatal case of TBE in a patient living in an endemic area. The case occurred in a middle-aged man with no epidemiological evidence of tick bites, no consumption of raw dairy products, and who was not vaccinated against TBE. The aim of this paper is to draw attention to the need for better information of the risk factors associated with TBE with the long-term sequelae, to improve case management and to stimulate the development of new vaccination strategies. To our knowledge, this is the first reported case of rare fatal TBE in a middle-aged man with no severe comorbidities in Slovakia.

Dolnooravian Hospital of Dr L N Jégé Dolný Kubín Slovakia

Faculty Hospital Trenčín Slovakia

Faculty of Healthcare Alexander Dubček University of Trenčín Trenčín Slovakia

Faculty of Public Health Slovak Medical University Bratislava Bratislava Slovakia

Regional Public Health Authority Trenčín Slovakia

Smrteľná kliešťová encefalitída z aktívnej endemickej oblasti Slovenska

References provided by Crossref.org