Autoři vyšetřili v letech 1987 - 1995 56 nemocných, u kterých došlo k náhlému zvýšení nitrolebního tlaku. U 50 nemocných došlo ke vzniku edému terče zrakového nervu, nejčastěji s latencí 12 - 24 hodin od vzniku základního onemocnění. Prokázali jasný význam sítnicových hemoragií pro prognózu onemocnění, kde u skupiny nemocných s krvácením do sklivce (Pearsonův syndrom) byla až 50% Úmrtnost. Rovněž rychlý nástup edému terče z.n. není dobrou prognostickou známkou pro přežití. Zjistili rovněž, že u většiny nemocných, kten přežili základní onemocnění, nedošlo k výraznějšímu poklesu centrální zrakové ostrosti.

The authors examined in 1987-1995 56 patients who had a sudden rise of intracranial pressure. Fifty patients developed oedema of the optic nerve disc, most frequently within 12-24 hours after development of the basic disease. They provided clear evidence of the importance of retinal haemorrhages for the prognosis of the disease. In patients with haemorrhage into the vitreous body (Pearson's syndrome) the mortality was up to 50%. Also the rapid onset of oedema of the optic nerve disc is not a favourable prognostic sign for survival. The authors found also that in the majority of patients, who survived the basic disease there was no marked decline of the central visual acuity.

Masarykova nemocnice Oční oddělení Ústí nad Labem

Importance of evaluation of oedema of the optic nerve disc during a sudden rise of intracranial pressure

Význam hodnocení edému terče zrakového nervu při náhlém zvýšení nitrolebního tlaku = Importance of evaluation of oedema of the optic nerve disc during a sudden rise of intracranial pressure /

Importance of evaluation of oedema of the optic nerve disc during a sudden rise of intracranial pressure /

Lit: 8

Souhrn en