Travelers between cultures: The war and post-war generations

. 2025 ; 12 () : e137. [epub] 20251112

Status PubMed-not-MEDLINE Jazyk angličtina Země Velká Británie, Anglie Médium electronic-ecollection

Typ dokumentu časopisecké články

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/pmid41438266
Odkazy

PubMed 41438266
PubMed Central PMC12720212
DOI 10.1017/gmh.2025.10085
PII: S205442512510085X
Knihovny.cz E-zdroje

War in the former Yugoslavia still reverberates in the lives of the generations that lived through it. The aim of this study was to compare a cohort that had direct experience of the war (first generation, G1, n = 89) with those born after the war (second generation, G2, n = 30). All participants stay or live in the Czech Republic. We used an individualized approach, with a structured interview of 91 questions, supplemented by quantitative methods to measure traumatic stress (PCL-5), adverse childhood experiences (ACEs) and centrality of the event (CES). G1 had a higher mean ACE score compared to G2, and the two generations did not differ in centrality of the event and trauma symptom severity, in the rate of psychiatric outpatient care use, psychiatric hospitalizations, diagnosed PTSD, current psychiatric medication use and in illicit drug use. A number of signs were indicative of good resilience, including the ability to move internationally, which implies language proficiency, and the ability to earn a sufficient income. G1 and G2 respondents represent a group of educated individuals with their mental health mostly matching that of the general population, as well as people who have success in their professional and personal lives.

Zobrazit více v PubMed

Barslund M, Busse M, Lenaerts K, Zimmermann KF and Fabo B (2017) Integration of refugees: Lessons from Bosnians in five EU countries. Intereconomics 52(5), 257–263. 10.1007/s10272-017-0687-2. DOI

Berntsen D and Rubin DC (2006) The centrality of event scale: A measure of integrating a trauma into one’s identity and its relation to post-traumatic stress disorder symptoms. Behaviour Research and Therapy 44(2), 219–231. 10.1016/j.brat.2005.01.009. PubMed DOI PMC

Bethell CD, Carle A, Hudziak J, Gombojav N, Eden D and Ola C (2017) Methods to assess adverse childhood experiences of children and families: Toward approaches to promote child well-being in policy and practice. Academic Pediatrics 17(7S), S51–S69. 10.1016/j.acap.2017.04.161. PubMed DOI PMC

Blevins CA, Weathers FW, Davis MT, Witte TK and Domino JL (2015) The posttraumatic stress disorder checklist for DSM-5 (PCL-5): Development and initial psychometric evaluation. Journal of Traumatic Stress 28(6), 489–498. 10.1002/jts.22059. PubMed DOI

Bogic M, Ajdukovic D, Bremner S, Francis L, Galeazzi GM, Kucukalic A and Priebe S (2012) Factors associated with mental disorders in long-settled war refugees: Refugees from the former Yugoslavia in Germany, Italy and the UK. The British Journal of Psychiatry: The Journal of Mental Science 200(3), 216–223. 10.1192/bjp.bp.110.084764. PubMed DOI

Cohen JM, Kanuri N, Kieschnick D, Polusny MA and Eftekhari A (2014) Preliminary evaluation of the psychometric properties of the PTSD checklist for DSM–5 [conference presentation]. 30th Annual Meeting of the International Society for Traumatic Stress Studies, Miami, FL.

Comtesse H, Powell S, Soldo A, Richert M, Cherner R and Morina N (2019) Long-term psychological distress of Bosnian war survivors: An 11-year follow-up of former displaced persons, returnees, and stayers. BMC Psychiatry 19(1), 1. 10.1186/s12888-018-1996-0. PubMed DOI PMC

Dahl S, Mutapcic A and Schei B (1998) Traumatic events and predictive factors for posttraumatic symptoms in displaced Bosnian women in a war zone. Journal of Traumatic Stress 11(1), 137–145. 10.1023/A:1024417401973. PubMed DOI

Danieli Y, Norris FH and Engdahl B (2016) Multigenerational legacies of trauma: Modeling the what and how of transmission. American Journal of Orthopsychiatry 86(6), 639–651. 10.1037/ort0000145. PubMed DOI

Durban J (2011) Shadows, ghosts and chimaeras: On some early modes of handling psycho-genetic heritage. International Journal of Psychoanalysis 92(4), 903–924. 10.1111/j.1745-8315.2011.00410.x. PubMed DOI

Felitti VJ, Anda RF, Nordenberg D, Williamson DF, Spitz AM, Edwards V, Koss MP and Marks JS (1998) Relationship of childhood abuse and household dysfunction to many of the leading causes of death in adults: The adverse childhood experiences (ACE) study. American Journal of Preventive Medicine 14(4), 245–258. 10.1016/S0749-3797(98)00017-8. PubMed DOI

Flanagan N, Travers A, Vallières F, Hansen M, Halpin R, Sheaf G, Rottmann N and Johnsen AT (2020) Crossing borders: A systematic review identifying potential mechanisms of intergenerational trauma transmission in asylum-seeking and refugee families. European Journal of Psychotraumatology, PubMed DOI PMC

Greenblatt-Kimron L, Shrira A, Rubinstein T, Willner I and Palgi Y (2021) Eventcentrality and secondary traumatization among Holocaust survivors’ offspring and grandchildren: A three-generation study. Journal of Anxiety Disorders, 81. 10.1016/j.janxdis.2021.102401. PubMed DOI

Halilovich H, Hasić J, Karabegović D, Sesar N and Redžić S (2018) Mapping the Bosnian-Herzegovinian diaspora (BiH migrants in Australia, Austria, Denmark, Germany, Italy, Netherlands, Slovenia, Sweden, Switzerland, and the United States of America): Utilizing the Socio-Economic Potential of the Diaspora for Development of BiH [Report]. Sarajevo: MHRRBiH.

Heissler R, Doubková N and Preiss M (2024) Historical trauma in the former Czechoslovakia: Insights from focus groups with survivors of state oppression. European Journal of Trauma & Dissociation 8(3). 10.1016/j.ejtd.2024.100418. DOI

Jaganjac E (2014). Sarajevská princezna [The Princess of Sarajevo] (D. Karpatský, Trans. - Bosnian to Czech). Prague, Czech Republic: Galeria Gema [Gema Art Publishing].

Jones L and Kafetsios K (2005) Exposure to political violence and psychological well-being in Bosnian adolescents: A mixed method approach. Clinical Child Psychology and Psychiatry 10(2), 157–176. 10.1177/1359104505051209. DOI

Kalmakis KA and Chandler GE (2014) Adverse childhood experiences: Towards a clear conceptual meaning. Journal of Advanced Nursing 70(7), 1489–1501. 10.1111/jan.12329. PubMed DOI

Levitt P (2009) Roots and routes: Understanding the lives of the second generation transnationally. Journal of Ethnic & Migration Studies 35(7), 1225–1242. 10.1080/13691830903006309. DOI

Maksimovic, S. (2023). The Bosnian Second Generation in the Netherlands Active in a Diaspora Organization Involved in Development. Master’s thesis. Graz, Austria: University of Graz.

Medenčević, H. (2021). Krev,

Mollica RF, Sarajlic N, Chernoff M, Lavelle J, Vukovic I and Massagli MP (2001) Longitudinal study of psychiatric symptoms, disability, mortality, and emigration among Bosnian refugees. JAMA 286(5), 546–554. 10.1001/jama.286.5.546. PubMed DOI

Müller-Suleymanova D (2023) Shadows of the past: Violent conflict and its repercussions for second-generation Bosnians in the diaspora. Journal of Ethnic & Migration Studies 49(7), 1786–1802. 10.1080/1369183X.2021.1973392. DOI

Mutuyimana C and Maercker A (2023) Clinically relevant historical trauma sequelae: A systematic review. Clinical Psychology & Psychotherapy 30(4), 729–739. 10.1002/cpp.2836. PubMed DOI

Nickerson A, Priebe S, Bryant RA, Brooks R and Steel Z (2014) Mechanisms of psychological distress following war in the former Yugoslavia: The role of interpersonal sensitivity. PLoS One 9(3), 1–8. 10.1371/journal.pone.0090503. PubMed DOI PMC

Porter M and Haslam N (2001) Forced displacement in Yugoslavia: A meta-analysis of psychological consequences and their moderators. Journal of Traumatic Stress 14(4), 817–834. 10.1023/A:1013054524810. PubMed DOI

Preiss M, Fňašková M, Berezka S, Yevmenova T, Heissler R, Sanders E, Winnette P and Rektor I (2024) War and women: An analysis of Ukrainian refugee women staying in the Czech Republic. Cambridge Prisms: Global Mental Health 11. 10.1017/gmh.2024.7. PubMed DOI PMC

Priebe S, Matanov A, Gavrilovic JJ, Knežević G, Morina N and Bogic M (2009) Consequences of untreated posttraumatic stress disorder following war in former Yugoslavia: Morbidity, subjective quality of life, and care costs. Croatian Medical Journal 50(5), 465–475. 10.3325/cmj.2009.50.465. PubMed DOI PMC

Priebe S, Jankovic Gavrilovic J, Bremner S, Ajdukovic D, Franciskovic T, Galeazzi GM, Kucukalic A, Lecic-Tosevski D, Morina, N, Popovski M, Schützwohl M and Bogic M (2013) Psychological symptoms as long-term consequences of war experiences. Psychopathology 46(1), 45–54. 10.1159/000338640. PubMed DOI

Proroković A, Čavka M and Adorić VĆ (2005) Psychosomatic and depressive symptoms in civilians, refugees, and soldiers: 1993-2004 longitudinal study in Croatia. Croatian Medical Journal 46(2), 275–281. PubMed

Roberts R, Becirevic M and Baker T (2009) Children’s understanding of the war in Iraq: Views from Britain and Bosnia. International Journal of Children’s Spirituality 14(1), 17–30.

Sacks V and Murphey D (2018) Adverse childhood experiences and young adult health: Considering the role of cumulative risk and gender. Child Abuse & Neglect 85, 228–237.

Schein J, Houle C, Urganus A and Barnett JH (2021) Prevalence of post-traumatic stress disorder in the United States: A systematic literature review. Current Medical Research and Opinion 37(12), 2151–2161. 10.1080/03007995.2021.1978417. PubMed DOI

Szaló C and Hamar E (2023) Migrace, uprchlíci a transgenerační přenos. In Preiss M and Vizinova D (eds.), Transgenerační přenos: Trauma a Odolnost (1.). Prague, Czech Republic: Grada.

Šorgo A and Živkovic M (2015) Consolidation of science education in ethnically divided postwar Bosnia and Herzegovina. European Journal of Educational Research 4(2), 77–80.

Thordardottir EB, Yin L, Hauksdottir A, Nordstrom SA and Chaloupka V (2020) Mortality and major disease risk among migrants of the 1991-2001 Balkan wars to Sweden: A register-based cohort study. PLoS Medicine 17(12), 1–20. 10.1371/journal.pmed.1003392. PubMed DOI PMC

United Nations (1994) Final Report of the Commission of Experts Established Pursuant to Security Council Resolution 780. Copenhagen: United Nations Information Centre for the Nordic Countries.

Velemínský M, Dvořáčková O, Samková J and Nováková L (2020) Prevalence of adverse childhood experiences (ACE) in the Czech Republic. Child Abuse & Neglect 102, 104249. 10.1016/j.chiabu.2019.104249. PubMed DOI

Wasiak K (2023) Between trauma and nostalgia: Second generation memory of the war in Bosnia and Herzegovina. Historia i Polityka 46(53), 71–83.

Yordanova K (2015) The second generation’s imagery of the Bosnian war (1992-1995). Anthropology of East Europe Review 33(1), 70–86.

Zdrálková Grossová V (2021) Následky válečného sexuálního násilí v Bosně a Hercegovině : Diskurzy o dětech zrozených ze znásilnění v etnicky rozdělené společnosti. Porta Balkanica 12(1–2), 37–52.

Zhang L, Mersky JP, Gruber AMH and Kim J-Y (2023) Intergenerational transmission of parental adverse childhood experiences and children’s outcomes: A scoping review. Trauma, Violence & Abuse 24(5), 3251–3264. 10.1177/15248380221126186. PubMed DOI

Žižková M Přes 20 let v Česku. Jak vzpomínají uprchlíci z Jugoslávie na minulost? Euro.cz. 2016. Available at https://www.euro.cz/clanky/pres-20-let-v-cesku-jak-vzpominaji-uprchlici-z-jugoslavie-na-minulost-1299423/#google_vignette (accessed 1 May 2025).

Najít záznam

Citační ukazatele

Pouze přihlášení uživatelé

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...