Cyclospora cayetanensis, původce průjmových onemocnění, byla diagnostikována u 6 z celkového počtu 3 097 pacientů v období od února 2009 do března 2010 za použití standardních parazitologických technik. V pěti případech se jednalo o import z endemických oblastí a v jednom o první případ pacienta bez cestovatelské anamnézy v ČR.
Cyclospora cayetanensis a casual agent of diarrhoeal diseases, was detected in 6 out of 3 097 patients between February 2009 and March 2010 using standard parasitological methods. Five cases were imported from the endemic countries. One patient was the first case with no travel history in the Czech Republic.
- Klíčová slova
- oocysta, import,
- MeSH
- cestování MeSH
- cyklosporóza diagnóza komplikace MeSH
- dítě MeSH
- dospělí MeSH
- feces parazitologie MeSH
- kojenec MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mladiství MeSH
- mladý dospělý MeSH
- předškolní dítě MeSH
- průjem parazitologie MeSH
- senioři nad 80 let MeSH
- senioři MeSH
- Check Tag
- dítě MeSH
- dospělí MeSH
- kojenec MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mladiství MeSH
- mladý dospělý MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- předškolní dítě MeSH
- senioři nad 80 let MeSH
- senioři MeSH
- ženské pohlaví MeSH
Ve studii bylo sledováno 352 kmenů koaguláza-negativních stafylokoků izolovaných z hemokulturpacientů s předpokládanou bakteriémií, kteří byli hospitalizováni na standardních odděleníchnemocnic a na odděleních jednotek intenzivní péče (JIP). Kmeny byly identifikovány pomocí setuSTAPHYtest 16 a bylo nalezeno 14 různých druhů, resp. poddruhů koaguláza-negativních stafylo-koků. Nejčetnější byly kmeny Staphylococcus epidermidis (53 %), kmeny S. hominis subsp. hominis(22 %) a S. haemolyticus (13 %). U kmenů byla sledována produkce slizu a produkce d-hemolyzinu,což jsou dva důležité faktory virulence. Celkově byla tvorba slizu zachycena u 95 % kmenů (z tohosilná tvorba slizu u 13,4 %) a produkce d-hemolyzinu u 50 % kmenů. Dále byla zjišťována rezistencek 13 antibiotikům. Celkově bylo 91 % kmenů rezistentních k penicilinu, 63 % k oxacilinu a amoxici-linu s klavulanovou kyselinou, 61 % k erytromycinu. Kmeny, které pocházely z oddělení JIP, bylypodstatně rezistentnější: 70 % kmenů bylo rezistentních k oxacilinu a amoxicilinu s klavulanovoukyselinou, 67 % ke gentamicinu a 66 % k erytromycinu. V souboru bylo identifikováno 15 kmenůnedávno popsaného poddruhu S. hominis subsp. novobiosepticus. Tyto izoláty vykazovaly nejčetněj-ší rezistenci: ve 100 % byly rezistentní k pěti antibiotikům (penicilinu, oxacilinu, erytromycinu,klindamycinu a amoxicilinu s klavulanovou kyselinou) a s jedinou výjimkou i k dalším třem (chlo-ramfenikolu, gentamicinu a ciprofloxacinu). U těchto kmenů se nejčastěji vyskytovala současnáprodukce slizu a d-hemolyzinu. Autoři se v souhlasu s původní prací domnívají, že je potřebnézaměřit se na výskyt kmenů S. hominis subsp. novobiosepticus, které s velkou pravděpodobnostímají důležitou úlohu jako agens v nemocničních infekcích. V článku je popsán i záchyt jednohokmene S. cohnii subsp. urealyticum, který byl rezistentní na 10 ze sledovaných 13 antibiotik. Autořivyjadřují přesvědčení, že i klasická fenotypová analýza může účinně přispět k řešení problémuinfekcí vyvolaných koaguláza-negativními stafylokoky.
The authors investigated 352 strains of coagulase-negative staphylococci isolated from haemocul-tures of patients with assumed bacteraemia who were hospitalized in standard hospital depart-ments and intensive care units. The strains were identified using STAPHYtest 16 and 14 differentspecies and subspecies of coagulase-negative staphylococci were found. Most frequent were strainsof Staphylococcus epidermidis (53%), strains of S. hominis subsp. hominis (22%) and S. haemolyticus(13%). In the strains the production of slime and delta-haemolysin was investigated. The formationof these two important factors of virulence was recorded in 95% strains (incl. major slime productionin 13.4%), and 50% strains resp. The resistance to 13 antibiotics was also assessed. A total of 91%strains were resistant to penicillin, 63% to oxacillin and amoxicillin with clavulanic acid, 67% togentamicin and 66% to erythromycin. In the group 15 strains of a recently described subspecies S.hominis subsp. novobiosepticus was identified. These isolates displayed most frequently resistance:they were resistant in 100% to five antibiotics (penicillin, oxacillin, erythromycin, clindamycin andamoxicillin with clavulanic acid) and with a single exception to another three antibiotics (chloram-phenicol, gentamicin and ciprofloxacin). In these strains most frequently slime as well as delta-hae-molysin was found. The authors assume, consistent with previous work, that it is important to focusattention on the incidence of strains of S. hominis subsp. novobiosepticus which very probably playan important role as agents in hospital infections. The authors describe also detection of one strainof S. cohnii subsp. urealyticum which was resistant to 10 of 13 antibiotics. The authors are convincedthat also classical phenotypic analysis can contribute in an effective manner to the solution of theproblem of infections caused by coagulase-negative staphylococci.
