• MeSH
• dějiny ošetřovatelství MeSH
• dějiny MeSH
• ošetřovatelství metody   MeSH
• významné osobnosti MeSH
• zdravotní sestry MeSH
• Publikační typ
• biografie MeSH

• O autorovi
• Nightingale, Florence, 1820-1910 Autorita

• MeSH
• dějiny ošetřovatelství MeSH
• statistika jako téma dějiny   MeSH
• vzdělávání odborné dějiny   MeSH
• zdravotnický personál dějiny   výchova   MeSH
• Publikační typ
• populární práce MeSH

• O autorovi
• Nightingale, Florence, 1820-1910 Autorita

Autorky představují Florence Nightingale, zakladatelku moderního ošetřovatelství, také jako průkopnici v oblasti zdravotnické statistiky. Když Florence Nightingale během krymské války (v letech 1854–56) vypomáhala v britských vojenských lazaretech, objevila tam otřesné hygienické podmínky, které měly za následek katastrofální úmrtnost. Florence začala bojovat proti této situaci všemi silami nejen v lazaretu, ale také v Anglii a přímo u britského dvora. Královna Viktorie povolila Florence přednést její požadavky před Královskou komisí pro zdraví armády. Florence musela během několika týdnů vytvořit zprávu, která by účinně demonstrovala situaci v lazaretech. Při práci na této zprávě Florence využila svých rozsáhlých znalostí matematické statistiky a přizvala ke spolupráci jednoho z nejvýznamnějších britských matematiků své doby – Williama Farra. Jako nejvhodnější způsob demonstrace statistických údajů matematickým laikům Florence zvolila kombinaci strohých dat a jejich grafického zpracování. Florence vycházela z koláčového diagramu, na němž provedla několik inovací. Díky využití vhodně vytvořené statistiky se Florence Nightingale podařilo členy Královské komise přesvědčit o značných trhlinách v armádním zdravotnickém systému a tím napomohla celé řadě jeho reforem.

The authors introduce Florence Nightingale, the founder of modern nursing, also as a pioneer in the field of medical statistics. When Florence Nightingale was helping in British military hospitals in the course of the Crime war (in 1854–1856) she discovered terrible hygienic conditions there, which resulted in a catastrophic mortality. Florence started facing this situation to do her best not only in the hospital, but also in England and directly at the British court. Queen Victory authorized Florence to present her requirements before the King Commission for the Heath of the Army. Florence was supposed to compile a report over few weeks, which could effectively demonstrate the situation in military hospitals. During her work on the report, Florence took advantage of her extensive knowledge in the field of mathematical statistics and asked one of the most important British mathematicians – William Farr – for cooperation. Florence chose a combination of strict data and their graphical processing as the most suitable approach to the demonstration of statistical data to laymen. Florence employed the cake diagram, in which she implemented a number if innovations. Thanks to the use of a statistical procedure formed in a suitable manner, she was able to convince members of the King Commission about considerable gaps in the military health system and this made her possible to facilitate a number of its reforms.

• Klíčová slova
• hygiena v ošetřovatelství, zdravotnická statistika, koláčový diagram, historie ošetřovatelství,
• MeSH
• dějiny ošetřovatelství MeSH
• statistika jako téma MeSH
• Publikační typ
• biografie MeSH
• historické články MeSH
• úvodní články MeSH

• O autorovi
• Nightingale, Florence, 1820-1910 Autorita