AIM: The purpose of this paper is to determine how many years a person could be expected to live if a specific cause of death was eliminated, and to compare potential gains in life expectancy (PGLEs) between Slovakia (SVK) and the Czech Republic (CZE). METHODS: PGLEs were computed from mortality reports (1996-2013) for deaths from the main groups of chronic diseases, namely ischaemic heart disease (IHD), cerebrovascular diseases (CVD), cancer (CA), diabetes mellitus (DM), and chronic respiratory diseases (CRD) for the Slovak and Czech populations in five-year age groups. Country comparative analysis was conducted by constructing rate ratios of PGLEs. RESULTS: In 2013, life expectancy at birth for the Slovak and Czech populations was 76.5 and 78.3 years. Overall trends of standardised mortality rates of chronic diseases roughly paralleled the PGLEs trend. During 1996-2013, SVK reported the highest PGLEs of IHD at an average of 4.54 years, compared to PGLEs of CA reaching a value of 3.61 years in CZE. The PGLEs of IHD showed the largest gap between SVK and CZE, with an average of 1.65 higher values in SVK. With the elimination of CVD as the third most influential disease in both countries, PGLEs decreased from 1.65 to 0.93 years in CZE; a negligible drop from 1.13 to 1.05 was recorded in SVK. The lowest impacts on life expectancy were recorded in DM and CRD. However, since 2005 these trends have deteriorated in CZE. In 2013, IHD had a similar impact on life expectancy in all age groups in SVK and a decreasing impact among 50-54 year olds in CZE. Similarly to SVK, people in CZE aged 45-49 could gain 0.94 years in LE after CVD elimination, which is nearly the same as at birth. CONCLUSIONS: The higher the life expectancy after elimination of the cause of death is, the higher the impact of the disease on life expectancy. Health prevention programs should be mainly aimed at CA mortality in CZE, while the highest burden of IHD is seen in SVK.

• Klíčová slova
• Czech Republic, Slovak Republic, life expectancy, non-communicable diseases, potential gains in life expectancy, standardised mortality rate,
• MeSH
• chronická nemoc mortalita   MeSH
• disparity zdravotního stavu * MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• kojenec MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mortalita trendy   MeSH
• naděje dožití * MeSH
• neinfekční nemoci mortalita   MeSH
• novorozenec MeSH
• předškolní dítě MeSH
• příčina smrti MeSH
• rizikové faktory MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• kojenec MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• novorozenec MeSH
• předškolní dítě MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika epidemiologie   MeSH
• Slovenská republika epidemiologie   MeSH

AIM: The aim of this study was to compute the potential gains in life expectancy (PGLEs) if the five main groups of non-communicable disease deaths were eliminated in the Slovak population during 1996-2014, and to decompose PGLEs by five-year age groups. METHODS: PGLEs were computed from mortality reports for deaths from ischaemic heart disease (I20-25), cerebrovascular diseases (I60-I69), cancer (C00-C97), diabetes mellitus (E10-E14), and chronic respiratory diseases (J30-J98) using the life table decomposition technique. RESULTS: In 2014, life expectancy at birth was 76.87 years compared to 72.87 in 1996. The highest impact on life expectancy was recorded for ischaemic heart disease and PGLEs have changed from 3.9 years to 4.6 over 1996-2014. However, the trends for other diseases did not fluctuate. The PGLEs of cancer, as the second most influential disease, increased from 3.3 years to 3.6. Conversely, a slight decline was observed in cerebrovascular diseases from 1.13 years to 1.12, and diabetes mellitus from 0.14 years to 0.13. The proportion of diabetes mellitus and chronic respiratory diseases in PGLEs was low, approaching zero. As far as PGLEs among age groups in 2014 are concerened: whereas PGLEs for ischaemic heart disease mortality reduction are very similar among all age groups they are mostly on the decrease from other causes of death. However, PGLEs reached a value of 0.13 years in the 0-54 years age-group for diabetes mellitus; this means that the number of years of life lost are the same for 54 year old people and younger, with the impact of diabetes mellitus declining at age 55 and over. The same scenario is apparent for cerebrovascular diseases. The impact of mortality from other causes of death is decreasing with age. CONCLUSIONS: Our findings suggest that optimum benefit would be gained from prevention programs for reduction of ischaemic heart disease mortality in all age groups.

• Klíčová slova
• Slovak Republic, life expectancy, non-communicable diseases, potential gains in life expectancy, standardised mortality rate,
• MeSH
• disparity zdravotního stavu * MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• kojenec MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mortalita trendy   MeSH
• naděje dožití * MeSH
• neinfekční nemoci mortalita   MeSH
• novorozenec MeSH
• předškolní dítě MeSH
• příčina smrti MeSH
• rizikové faktory MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• tabulky života MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• kojenec MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• novorozenec MeSH
• předškolní dítě MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Geografické názvy
• Slovenská republika epidemiologie   MeSH