Autori analyzujú najčastejšie ochorenia prsnej žľazy u mužov a ich sonografické a mamografické prejavy. Väčšina zistených prsníkových lézií u mužov je benígnej povahy, najčastejšou patologickou jednotkou je gynekomastia. Niektoré často stretávam jednotkou je gynekomastia. Niektoré často střetávané ochorenia u žien (napr. fibroadenómy) sa V mužskom prsníku nevyskytujú. Karcinom mužského prsníka je pomerne zriedkavý - predstavuje zhruba 1 % zo všetkých prsníkových karcinómov a tvorí len 0,1 % príčin smrti u mužov, ktorí zomreli na rakovinu rôzneho typu. Zobrazovacie metody v diagnostike týchto ochorení sú identické ako pri postihnutí prsníka u žien, navzájom sa dopĺňajú a musia byť použité vo vzťahu a v náležitom algoritme, najmä s ohľadom na ekonomiku diagnostického procesu. Mamografícké vyšetrenia mužského prsníka predstavujú necelé 1 % zo všetkých vykonaných mamografií. Medzi najčastejšie lymptómy, rozhodujúce o realizácii mamografie, patrí zväčšenie prsníka, palpovateľná lézia, zmeny v okolí bradavky a anamnéza karcinomu prsníka. Výťažnosť vyšetrenia je až 90 %. Senzitivita sonografického vyšetrenia (podobne ako u žien) je 96-97 %. Je vhodná k diferenciácii cystickej a solídnej lezie, malígneho a benígneho nodulu. Je metódou voľby u mladých mužov - napr. u adolescentov, kde je relatívne častý výskyt tzv. pubertálnej gynekomastie. Jej veľkou výhodou je možnosť punkcií - biopsií so súčasným hodnotením umiestnenia punkčnej ihly.

The authors analyze most frequent diseases of mammary gland in men and their sonography and mammography images. Most of determined mammary lesions in men are benign in nature, genycomasty being the most frequent pathological unit. Some often-encountered diseases in women (e.g., fibroadenomas) do not occur in the male mamma. Male breast cancer is relatively rare - it represents about 1% all breast cancers and is the cause of death in only 0.1% of those who died for cancer of various types. The imaging methods for the diagnosis of these diseases are identical as those in affection of breast in women. They supplement each other and must be used in relation and relevant algorithm, especially in view of the economy of the diagnostic process. Mammography examinations of the male breast represent less than 1% of the mammography examinations performed. The most frequent symptoms, resulting in the decision of mammography include enlargement of breast. palpable lesion, changes in the area of the nipple and case history of breast cancer. The yield of the examination is 90%. Sensitivity of sonography examination is 96-97%, similar to women. It is useful for differentiation of cystic and solid lesion, malignant and benign nodule. It is the method of choice in young men, e.g., in adolescents, where the rate of so called puberty gynecomasty is relatively frequent. The advantage is the possibility of puncture - biopsy with a simultaneous evaluation of the position of puncture needle.

Rádiodiagnostická klinika Onkologický ústav sv Alžbety s r o Bratislava

Imaging methods in diseases of the male breast

Zobrazovacie metódy pri ochoreniach mužského prsníka = Imaging methods in diseases of the male breast /

Imaging methods in diseases of the male breast /

Lit: 20

Souhrn: eng