Cílem práce je detegovat a hodnotit, ve smyslu konceptu Health related Quality of life (HRQOL), potřebu sociálních intervencí a poskytnout nástroj pro hodnocení jejich dopadu. Získané výsledky budou sloužit pro cílové skupiny osob v remisi chronických onemocnění nebo u lékových závislostí a též u osob jiných sociálních podskupin. Tyto osoby jsou všeobecně považovány za zdravé, poté co byly z období relapsu či exacerbace převedeny do remise. Jak v České republice, tak v mezinárodních souvislostech multicentrického výzkumu (Česká republika. Jihoafrická republika, USA, Kanada) je možno postulovat hypothesu, že i v období plné remise je kvalita života těchto podskupin nižší, nežli výsledky od referenční všeobecné populace. Za předpokladu že tato hypothesa bude potvrzena, je nutno tyto podskupiny považo vat za důležité příjemce sociálních intervenci. Nestačí jen tuto potřebu identifikovat jako takovou, ale i pokusit se o její kvantifikaci, což je umožněno při použití dotazníku SF-36. Předkládáme vytvořený regionální standard výsledků dotazníku SF-36 jako nezbytnou podmínku pro úspěšné používání této metody (hodnocení HRQOL) v české jazykové oblasti.

The aim of the research of Health Related Quality of Life (HRQOL) is to detect and assess the need of social interventions (and to give the tool for the assessment of their impact) in probands in remission c of chronic diseases or drug abuse as well as in probands of other social subgroups. These persons are generally regarded as healthy, e.g. after being succesfuUy treated for chronic illness or drug abuse. In Czech as well as international context of such research (Czech Republic, Republic of South Africa, USA, Canada) which puts the main stress on so called "centrality of patient's wiev" by means of Health Related Quality of Life assessment, the hypothesis could be postulated, that even in the period of full remission the quality of life in those subgroups is lower, when compared with healthy population. Provided this hypothesis would be confirmed, these subgroups should be regarded as important recipients of social interventiorms. This need could not only be detect as such, but also quantified meticulously by means of special tool (SF-36 questionnare). Creation of the regional standard of SF-36 questionnare results is presented as necessary condition for succesfuU application of HRQOL.

Zdravotně sociální fakulta Jihočeské univerzity Katedra preklinických a klinických oborů České Budějovice

Regional standard of "Health related quality of life" ("HRQOL")

Regionální standard "Kvality života podmíněné zdravím" ("HRQOL") = Regional standard of "Health related quality of life" ("HRQOL") /

Lit: 5

Souhrn: eng